Terjemahan dan Makna dari: ウール - u-ru

Kata Jepang 「ウール」 (u-ru) adalah bentuk pinjaman dari bahasa Inggris “wool”, yang digunakan untuk menyebut wol, salah satu bahan tekstil tertua dan paling berharga di dunia. Kata ini adalah salah satu dari sekian banyak kata yang telah dimasukkan ke dalam kosakata bahasa Jepang sebagai hasil dari kontak dengan budaya Barat, terutama selama periode Meiji (1868-1912), ketika Jepang mulai memodernisasi dan mengadopsi banyak elemen budaya Barat. Etimologi 「ウール」 tidak hanya mengungkapkan asal usul kata tersebut, tetapi juga sejarah komersialisasi dan penggunaan wol di Jepang.

Definisi 「ウール」 (u-ru) secara khusus mengacu pada serat yang diperoleh dari bulu domba dan, dalam beberapa kasus, hewan lain seperti kambing (kasmir) dan kelinci (angora). Wol dikenal dengan sifat insulasi termal dan ketahanan kelembabannya, sehingga menjadikannya pilihan populer untuk pakaian dan barang-barang penghangat. Keserbagunaan wol memungkinkannya untuk digunakan dalam berbagai produk, mulai dari pakaian hingga permadani dan selimut. Penggunaan wol meningkat di daerah dingin, di mana kualitas termalnya menonjol.

Propriedades e Características da 「ウール」

Isolamento térmico eficaz
Resistência a umidade
Keragaman tekstur dan jenis (seperti wol merino, alpaka, dan kasmir)
Kemampuan untuk menyerap dan melepaskan kelembapan, menjaga tubuh tetap nyaman

Asal kata 「ウール」 (u-ru) tidak hanya menyiratkan produksinya, tetapi juga praktik budaya yang melingkupi penggunaannya. Dari pakaian tradisional hingga mode kontemporer, wol memainkan peran penting dalam pakaian Jepang. Wol sering kali dikombinasikan dengan bahan lain untuk membuat kain yang memenuhi tuntutan spesifik iklim Jepang, seperti curah hujan musiman. Oleh karena itu, dampak wol pada industri tekstil Jepang sangat besar dan beragam, mencerminkan adopsi praktik-praktik Barat dan adaptasi terhadap kebutuhan lokal.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

羊毛 (yōmō) - Wool dari domba
毛糸 (meito) - Benang wol atau benang rajut yang digunakan untuk merajut atau mengcrochet.
毛織物 (mōrikubutsu) - Kain wol, biasanya digunakan dalam pakaian