Terjemahan dan Makna dari: インタビュー - intabyu-

Kata Jepang 「インタビュー」 (intabyu) adalah adaptasi dari bahasa Inggris "interview". Istilah ini merupakan bagian dari kelompok kata yang telah diadopsi ke dalam kosakata Jepang, yang disebut gairaigo (外来語), yang merujuk pada kata-kata asing. Pengucapan dan penulisan dalam katakana mencerminkan asal-usul Barat dari kata tersebut, sementara struktur bahasa Jepang menyesuaikan sonoritasnya agar sesuai dengan fonetik bahasa tersebut.

Dalam konteks sosial dan profesional, 「インタビュー」 (intabyu) merujuk pada sebuah wawancara atau serangkaian pertanyaan yang diajukan kepada seseorang, biasanya untuk mendapatkan informasi, pendapat, atau pengalaman. Wawancara dapat terjadi di berbagai bidang, seperti jurnalisme, sumber daya manusia, penelitian akademik, dan bahkan dalam konteks tidak formal. Praktik ini memiliki peran penting karena memungkinkan pengumpulan data kualitatif yang kaya dan wawasan tentang berbagai topik.

Penggunaan dan Jenis Wawancara

Wawancara kerja (就職面接, shushoku mensetsu) - Fokus pada seleksi kandidat untuk posisi pekerjaan.
Wawancara Jurnalistik (インタビュー取材, intabyu shuzai) - Digunakan oleh jurnalis untuk mendapatkan informasi tentang topik tertentu.
Wawancara penelitian (調査インタビュー, chōsa intabyu) - Diterapkan dalam konteks akademik atau penelitian pasar untuk pengumpulan data yang membantu menjawab sebuah hipotesis atau pertanyaan.

Asal praktik wawancara berasal dari metode pengumpulan informasi sejak zaman kuno, tetapi formalitasnya dalam masyarakat modern terutama terjadi dengan berkembangnya jurnalisme dan psikologi. Format dan fokus wawancara dapat bervariasi secara luas sesuai dengan tujuan dan konteksnya, menyoroti fleksibilitas dan kegunaan metode ini. Dengan demikian, 「インタビュー」 (intabyu) telah menjadi bagian integral dari masyarakat kontemporer, mencerminkan dinamika interaksi manusia.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

取材 (Shuzai) - Mengumpulkan informasi, biasanya untuk berita atau artikel.
面接 (Mensetsu) - Wawancara, biasanya dalam konteks pekerjaan.
インタビューする (Intabyū suru) - Melakukan wawancara, biasanya dalam konteks formal atau media.
聞き取り (Kikitori) - Dengarkan atau pemahaman, sering kali merujuk pada pengumpulan informasi melalui pertanyaan.
訪問 (Hōmon) - Kunjungan, biasanya dalam konteks rapat atau penelitian.
詰問 (Jitsumon) - Interogasi atau pertanyaan keras, biasanya dalam konteks tuduhan.
問いただす (Monitadashi) - Suatu tindakan bertanya atau menyelidiki, dapat memiliki konotasi tekanan untuk mendapatkan jawaban.