Terjemahan dan Makna dari: アルバイト - arubaito

Kata 「アルバイト」 (arubaito) digunakan di Jepang untuk merujuk pada pekerjaan paruh waktu, yang sering dilakukan oleh pelajar atau orang-orang yang mencari penghasilan tambahan. Etimologi kata ini berasal dari bahasa Jerman "Arbeit", yang berarti "kerja". Pengaruh ini mulai terjadi selama era Meiji (1868-1912), ketika budaya Barat sedang diasimilasikan di Jepang, termasuk bahasa dan terminologi dari berbagai bidang profesional.

Dalam masyarakat Jepang kontemporer, 「アルバイト」 tidak hanya terbatas pada pelajar muda, tetapi juga mencakup berbagai pekerja sementara atau orang-orang yang mencari untuk menggabungkan pekerjaan dan studi. Konsep ini telah menjadi umum dan terlihat di berbagai sektor, seperti ritel, makanan, dan layanan. Pekerja dalam arubaito biasanya memiliki jam kerja yang fleksibel, memungkinkan mereka untuk menyeimbangkan tanggung jawab akademis atau pribadi mereka.

Karakteristik Arubaito

Jadwal Fleksibel: Kemampuan untuk memilih jadwal yang sesuai dengan agenda pribadi adalah salah satu keuntungan utama.
Remuneração: Biasanya, gaji yang dibayarkan dalam arubaito adalah per jam, memungkinkan pekerja mengontrol penghasilan mereka.
Pengalaman Kerja: Banyak pemuda menggunakan arubaito sebagai peluang untuk mendapatkan pengalaman praktis dan mengembangkan keterampilan berguna untuk karier masa depan mereka.

Meskipun ungkapan tersebut memiliki akar Jerman, ia telah menjadi unik di Jepang, dengan keunikan budaya dan sosialnya. Arubaito menonjol sebagai bentuk penting dari keterlibatan di pasar kerja bagi banyak orang Jepang, mencerminkan pentingnya kerja yang proporsional terhadap pengembangan pribadi dan akademik. Dengan meningkatnya berbagai pilihan yang tersedia, konsep arubaito terus berkembang, beradaptasi dengan kebutuhan masyarakat modern.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

パート (Pāto) - Pekerjaan paruh waktu, biasanya dalam pekerjaan informal.
仕事 (Shigoto) - Pekerjaan secara umum dapat merujuk pada segala jenis pekerjaan atau kegiatan kerja.
勤め (Tsutome) - Pekerjaan; pekerjaan di mana seseorang dipekerjakan.
仕事先 (Shigotosaki) - Tempat kerja; lokasi di mana pekerjaan dilakukan.
雇用 (Koyō) - Pekerjaan atau kontrak; merujuk pada keadaan sedang bekerja.
職場 (Shokuba) - Lingkungan kerja; ruang fisik di mana seseorang bekerja.
職業 (Shokugyō) - Profesi; jenis pekerjaan atau karir yang dijalani seseorang.
仕事内容 (Shigotonaibun) - Isi pekerjaan; tanggung jawab dan tugas yang terkait dengan sebuah pekerjaan.
業務 (Gyōmu) - Operasi bisnis; mengacu pada aktivitas dan fungsi yang dilakukan dalam konteks korporat.
作業 (Sagyou) - Tugas praktis; tugas fisik atau manual yang perlu dilakukan.
勤務 (Kinmu) - Kerja; merujuk pada kehadiran atau jam kerja di suatu pekerjaan.
バイト (Baito) - Pekerjaan paruh waktu, biasanya dalam pekerjaan informal; lebih umum di kalangan pelajar.
仕事仲間 (Shigotodakaama) - Rekan kerja; orang-orang yang di mana kita bekerja.
仕事相手 (Shigotoaite) - Rekan kerja; orang yang bekerja sama dalam suatu tugas atau proyek.
仕事のお金 (Shigoto no okane) - Pendapatan pekerjaan; uang yang diperoleh melalui kerja.
仕事の報酬 (Shigoto no hōshū) - Kompensasi untuk pekerjaan; pembayaran atau imbalan yang diterima untuk pekerjaan yang dilakukan.
仕事の給料 (Shigoto no kyūryō) - Gaji pekerjaan; pembayaran rutin yang diterima untuk suatu posisi kerja.
仕事の収入 (Shigoto no shūnyū) - Pendapatan dari pekerjaan; total uang yang diterima sebagai hasil dari pekerjaan dalam periode tertentu.
仕事のお給料 (Shigoto no okyūryō) - Gaji untuk pekerjaan; cara pembayaran kepada karyawan.
仕事のお仕事 (Shigoto no oshigoto) - Deskripsi formal dari pekerjaan atau layanan; dapat menekankan konteks yang lebih menghormati.
仕事のお仕事内容 (Shigoto no oshigotonaibun) - Deskripsi rinci pekerjaan; informasi spesifik tentang tanggung jawab.
仕事のお勤め先 (Shigoto no o-tsutomesaki) - Tempat kerja formal; informasi tentang di mana seseorang dipekerjakan.
仕事のお勤め内容 (Shigoto no o-tsutome naiyō) - Isi kewajiban pekerjaan; rincian tentang fungsi yang dijalankan dalam pekerjaan.