Terjemahan dan Makna dari: もっと - moto

Kata 「もっと」 (motto) adalah ungkapan Jepang yang mengkomunikasikan ide "lebih" atau "lebih lagi". Ini digunakan dalam berbagai konteks untuk menunjukkan keinginan untuk meningkatkan atau memperkuat sesuatu. Dalam situasi sehari-hari, umum mendengar ungkapan ini ketika seseorang menginginkan lebih dari sesuatu, baik itu makanan, cahaya, atau bahkan dalam konteks yang lebih abstrak, seperti "lebih banyak usaha". Kesederhanaan dan fleksibilitas kata ini menjadikannya alat yang berguna dalam kosakata Jepang.

Secara etimologis, 「もっと」 adalah kontraksi dari istilah yang lebih formal 「もっとも」 (mottomo), yang berarti "lebih rasional" atau "lebih benar". Seiring waktu, bentuk yang lebih panjang ini dipersingkat menjadi 「もっと」, menjadi ungkapan yang lebih kolokial dan umum digunakan. Penyederhanaan bahasa dengan populernya ungkapan yang lebih pendek adalah fenomena umum di banyak bahasa, dan bahasa Jepang bukanlah pengecualian.

Meskipun 「もっと」 dapat digunakan secara terpisah, ia sering muncul dalam kalimat sebagai bagian dari suatu struktur yang lebih besar. Misalnya, orang dapat menggunakan 「もっと」 sebelum sebuah kata kerja untuk mengekspresikan bahwa mereka ingin sesuatu dilakukan dalam tingkat yang lebih tinggi, atau sebelum sebuah kata sifat untuk meningkatkan intensitasnya. Berikut beberapa konteks di mana 「もっと」 dapat digunakan:

• Saat meminta lebih banyak makanan atau minuman selama makan.
• Dalam konteks pendidikan, sebagai dorongan untuk belajar lebih banyak.
• Selama aktivitas fisik, untuk mendorong seseorang agar berusaha lebih keras.

Selain penggunaan praktisnya dalam kehidupan sehari-hari, 「もっと」 juga sering muncul dalam musik, film, dan bentuk media Jepang lainnya, seringkali membawa muatan emosional yang menambah kedalaman pada dialog atau lirik lagu. Penggunaan semacam itu membantu menyampaikan perasaan kerinduan, aspirasi, dan terkadang, bahkan ketidakpuasan atau kegelisahan. Kemampuan untuk membangkitkan emosi semacam itu dengan cara yang sederhana dan efektif adalah karakteristik yang menonjolkan kata tersebut dalam bahasa Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• もっと (motto) - lebih, sedikit lebih
• 一層 (issou) - lebih lagi, satu lapisan tambahan
• 更に (sarani) - lebih lagi, lebih jauh, dalam tingkatan yang lebih besar
• もう少し (mou sukoshi) - lebih sedikit lagi
• ますます (masumasu) - setiap kali semakin, secara progresif
• 一段と (ichidan to) - notably more, more than before
• いっそう (issou) - lebih lagi, sekali lagi

もっと

Romaji: moto
Kana: もっと
Tipe: kata keterangan
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: lebih;lebih besar;lebih jauh

Arti dalam Bahasa Inggris: more;longer;farther

Definisi: Infelizmente, itu adalah proyek dan kebijakan saya untuk menyediakan hanya definisi kamus yang diungkapkan dalam satu kata atau frasa ringkas. Jika ada yang bisa saya bantu lagi, silakan beri tahu saya.

Contoh Kalimat - (もっと) moto

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

もっと勉強しなければならない。

Motto benkyou shinakereba naranai

Saya perlu belajar lebih banyak.

Saya harus belajar lebih banyak.

• もっと - adverbia yang berarti "lebih"
• 勉強 - substansi yang berarti "pemeriksaan"
• しなければ - bentuk negatif dari kata kerja "する" (melakukan) dalam kondisi
• ならない - akhiran yang menunjukkan kewajiban atau kebutuhan