Terjemahan dan Makna dari: ふんだん - fundan

ふんだん (fundan) berasal dari Bahasa Jepang yang berarti "abundant" atau "melimpah". Etimologi kata ini dapat ditelusuri kembali ke kata dasar dalam bahasa Jepang yang mengandung arti kelimpahan atau banyaknya sesuatu. Jika Anda membutuhkan informasi lebih lanjut atau konteks tertentu tentang penggunaan kata ini, silakan beri tahu.

Kata Jepang 「ふんだん」 (fundan) digunakan dalam bahasa Jepang untuk mengekspresikan ide kelimpahan atau kemurahan dalam jumlah. Ekspresi ini berasal dari kombinasi berbagai elemen linguistik Jepang tradisional. Prefiks 「ふん」 dapat dikaitkan dengan konsep "penutup" atau "dalam jumlah besar", sementara 「だん」 berkaitan dengan perasaan "cukup" atau "memadai". Bersama-sama, mereka mengekspresikan ide sesuatu yang ada dalam jumlah besar atau ditawarkan dengan murah hati.

Definisi dan Penggunaan 「ふんだん」

「ふんだん」 sering digunakan untuk menggambarkan skenario di mana ada banyaknya sumber daya, baik dalam hal waktu, uang, bahan, atau ukuran berwujud melimpah lainnya. Dalam kehidupan sehari-hari, dapat diterapkan dalam berbagai situasi, seperti saat menggambarkan hidangan yang dipenuhi bahan-bahan, acara yang dipenuhi kegiatan, atau bahkan seseorang yang dermawan. Istilah ini dihargai karena kemampuannya untuk mengkomunikasikan tidak hanya kuantitas, tetapi juga gagasan tentang kelimpahan dan kecukupan.

Asal dan Evolusi dalam Budaya Jepang

Meskipun asal usul tepat dari 「ふんだん」 tidak terdokumentasi dengan jelas seperti banyak istilah kanji tradisional lainnya, evolusinya melalui penggunaan sehari-hari mencerminkan budaya penghargaan terhadap kelimpahan yang ada dalam masyarakat Jepang. Kemakmuran dan berbagi adalah nilai-nilai yang secara historis terintegrasi dalam budaya, mencerminkan pentingnya sumber daya yang tidak hanya mencukupi, tetapi berlimpah, untuk kehidupan bersama yang harmonis. Kata ini tersemat dalam konteks budaya yang menghargai kemewahan dalam kuliner, seni, dan hospitalitas.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

豊富 (Hōfu) - Kekayaan; variasi kaya dalam kualitas
多量 (Taryō) - Jumlah besar; sering digunakan untuk jumlah yang terukur
大量 (Tairyō) - Jumlah besar; fokus pada volume besar
沢山 (Takusan) - Jumlah besar; biasanya digunakan dalam konteks yang lebih informal
たっぷり (Tappuri) - Penuh; baik terisi; menunjukkan kedermawanan dalam jumlah