Terjemahan dan Makna dari: 立つ - tatsu

Kata Jepang 立つ[たつ] adalah kata kerja yang penting bagi siapa saja yang belajar bahasa ini. Makna utamanya adalah "berdiri" atau "bangkit", tetapi penggunaannya jauh melampaui arti harfiah. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi dari penulisan kanji hingga penggunaan budaya dan ungkapan umum yang melibatkan kata ini. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana mengingat 立つ atau dalam konteks apa kata tersebut muncul dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, teruslah membaca untuk menemukan jawabannya.

Arti dan penggunaan 立つ

Kata kerja 立つ sering digunakan untuk menggambarkan tindakan berdiri, tetapi juga muncul dalam situasi yang lebih abstrak. Misalnya, bisa berarti "muncul" ketika merujuk pada kesempatan (機会が立つ) atau bahkan "pergi" dalam konteks seperti 席を立つ (meninggalkan tempat). Fleksibilitas ini membuatnya menjadi kata yang hadir dalam berbagai situasi sehari-hari.

Selain itu, 立つ digunakan dalam ekspresi tetap seperti 目立つ (menonjol) dan 役に立つ (berguna). Kombinasi ini menunjukkan bagaimana sebuah kata kerja yang tampaknya sederhana dapat memiliki nuansa berbeda tergantung pada konteksnya. Bagi para pelajar bahasa Jepang, memahami variasi ini sangat penting untuk menghindari kesalahan interpretasi.

Pentingnya dan asal usul kanji 立

Kanji 立 terdiri dari lima goresan dan melambangkan seseorang yang berdiri. Asalnya berasal dari suatu pikrogram yang menggambarkan seseorang yang tegak, dan gambar ini berevolusi menjadi bentuk yang sekarang. Karakter ini juga merupakan radikal yang ada dalam kata-kata lain, seperti 位置 (posisi) dan 立派 (megah), yang menunjukkan pengaruhnya dalam pembentukan istilah yang terkait dengan stabilitas atau keunggulan.

Perlu dicatat bahwa 立つ adalah kata kerja kelompok 1 (godan), yang berarti bahwa konjugasinya mengikuti pola tertentu. Misalnya, dalam bentuk lampau, menjadi 立った (tatta), dan dalam bentuk te, 立って (tatte). Mengetahui variasi ini membantu dalam membangun kalimat yang lebih alami saat berbicara atau menulis dalam bahasa Jepang.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 立つ dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 立つ adalah dengan mengaitkannya dengan tindakan fisik. Berlatih kalimat seperti 椅子から立つ (bangkit dari kursi) atau 電車で立つ (berdiri di kereta) menciptakan koneksi konkret dengan situasi nyata. Tips lainnya adalah memperhatikan anime atau drama di mana kata kerja muncul, karena pengulangan auditory mempermudah memorisasi.

Hindari kebingungan antara 立つ dengan kata kerja seperti 座る (duduk) atau 起きる (bangun/angkat dari tempat tidur). Masing-masing memiliki penggunaan yang spesifik, dan mencampurkannya dapat menyebabkan kesalahpahaman. Misalnya, mengatakan ベッドから立つ terdengar aneh, karena yang benar adalah ベッドから起きる. Detail-detail ini mempengaruhi kelancaran bahasa.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 立つ

• 立つ Bentuk dasar kamus dari kata kerja
• 立てる - bentuk potensial
• 立てます - Cara Manners
• 立ちます - Bentuk kehormatan
• 立てろ - bentuk imperatif

Sinonim dan serupa

• 起立する (kiritsu suru) - bangkit, berdiri
• 立ち上がる (tachiagaru) - bangkit, mengangkat diri dari posisi duduk atau berbaring
• 立ち (tachi) - posisi berdiri, berdiri

立つ

Romaji: tatsu
Kana: たつ
Tipe: kata kerja
L: jlpt-n2, jlpt-n5

Terjemahan / Makna: mendukung; mengangkat; didirikan; naik; dibangun

Arti dalam Bahasa Inggris: to stand;to erect;to be erected;to rise;to be built

Definisi: Posisi vertikal barang-barang.

Contoh Kalimat - (立つ) tatsu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

ロケットが宇宙に飛び立った。

Roketto ga uchuu ni tobitatta

Roket itu berangkat ke ruang angkasa.

Roket itu terbang ke luar angkasa.

• ロケット - Roket
• が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• 宇宙 - Ruang angkasa
• に - Tanda yang menunjukkan lokasi suatu tindakan
• 飛び立った - departed

役立つ情報を提供します。

Yakudatsu jōhō o teikyō shimasu

Saya akan memberikan informasi yang berguna.

Memberikan informasi yang berguna.

• 役立つ - berguna, menguntungkan
• 情報 - Informasi
• を - partikel objek langsung
• 提供 - mencukupi, menyediakan
• します - membuat

日本の領土は四つの主要な島と多くの小さな島々から成り立っています。

Nihon no ryōdo wa yottsu no shuyōna shima to ōku no chīsana shimatō kara narimatte imasu

Wilayah Jepang terdiri dari empat pulau utama dan banyak pulau kecil.

• 日本の領土 - "wilayah Jepang"
• 四つの主要な島 - "empat pulau utama"
• と - "e"
• 多くの小さな島々 - "banyak pulau kecil"
• から成り立っています - "terdiri dari"

煌びやかな衣装を着て舞台に立つ。

Kagayaki yaka na ishou o kite butai ni tatsu

Tetap di atas panggung menggunakan fantasi cerah.

• 煌びやかな - bersinar, memancar
• 衣装 - pakaian
• を着て - memakai (partikel yang menunjukkan aksi)
• 舞台 - panggung, adegan
• に立つ - berdiri, naik ke panggung (partikel yang menunjukkan tindakan)

書き取りは日本語の勉強にとても役立ちます。

Kakitori wa nihongo no benkyou ni totemo yakudachimasu

Menulis sangat berguna untuk belajar bahasa Jepang.

Menulis sangat berguna untuk belajar bahasa Jepang.

• 書き取り - tulisan
• は - partikel topik
• 日本語 - Bahasa Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 勉強 - studi
• に - partikel tujuan
• とても - muito
• 役立ちます - Menjadi berguna

このページはとても役に立ちます。

Kono peeji wa totemo yaku ni tachimasu

Halaman ini sangat berguna.

Halaman ini sangat berguna.

• このページ - Halaman ini
• は - Partikel topik
• とても - Terima kasih
• 役に立ちます - Ini berguna

この資料はとても役に立ちます。

Kono shiryou wa totemo yaku ni tachimasu

Informasi ini sangat berguna.

Materi ini sangat berguna.

• この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
• 資料 - kata benda yang berarti "bahan" atau "dokumen"
• は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 役に立ちます - kata kerja yang berarti "menjadi berguna" atau "melayani sesuatu"

この教材はとても役に立ちます。

Kono kyōzai wa totemo yaku ni tachimasu

Bahan didaktik ini sangat berguna.

Materi pengajaran ini sangat berguna.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 教材 - bahan ajar
• は - partikel topik yang menunjukkan bahwa subjek kalimat adalah "materi pembelajaran ini"
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 役に立ちます - kata kerja yang berarti "berguna"

マッサージはリラックスするのに役立ちます。

Massāji wa rirakkusu suru no ni yakudachimasu

Pijat dapat membantu Anda rileks.

• マッサージ - pijat
• は - Partikel topik
• リラックス - bersantai
• する - Verbo "fazer"
• のに - Konjungsi yang menunjukkan tujuan
• 役立ちます - Menjadi berguna, menjadi bermanfaat

技術は人々の生活をより良くするために役立ちます。

Gijutsu wa hitobito no seikatsu wo yori yoku suru tame ni yakudachi masu

Teknologi membantu meningkatkan kehidupan orang.

Teknologi membantu meningkatkan kehidupan orang.

• 技術 - Teknologi
• は - partikel topik
• 人々 - orang-orang
• の - partikel kepemilikan
• 生活 - hidup
• を - partikel objek langsung
• より良く - terbaik
• する - membuat
• ために - untuk
• 役立ちます - Menjadi berguna