Terjemahan dan Makna dari: 真ん中 - mannaka

Kata Jepang 「真ん中」 (mannaka) adalah istilah yang menunjukkan konsep "pusat" atau "tengah". Istilah ini sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari, sangat penting untuk menggambarkan lokasi, titik referensi, atau bahkan dalam konteks yang lebih abstrak, seperti "pusat dari suatu masalah". Penggunaan kata ini dapat dilihat dalam berbagai konteks, menunjukkan fleksibilitasnya dalam bahasa Jepang.

Etimologis, 「真ん中」 terdiri dari tiga elemen. Yang pertama adalah 「真」 (ma), yang berarti "benar" atau "nyata". Komponen kedua adalah partikel 「ん」 (n), yang merupakan ikatan fonetik. Yang ketiga adalah 「中」 (naka), yang berarti "dalam" atau "tengah". Bersama-sama, mereka membentuk ungkapan yang menyampaikan ide tentang sesuatu yang berada di tengah yang tepat atau yang nyata, menekankan pusat dan pentingnya posisi yang diwakili.

Penggunaan 「真ん中」 bisa sangat luas. Ketika seseorang memilih tempat duduk di suatu lokasi, seperti di restoran atau saat acara, istilah ini sering digunakan untuk menunjukkan preferensi untuk tempat yang tengah. Hal ini terjadi karena biasanya berada di tengah memberikan pemandangan panoramik dan jarak yang sama dari sekelilingnya. Selain itu, dalam budaya Jepang, ada nilai tertentu dalam menjaga keseimbangan atau harmoni, yang secara simbolis terkait dengan berada di pusat segala sesuatu.

Selain dari aplikasi praktisnya, 「真ん中」 juga memainkan peran simbolis dan kultural. Dalam masyarakat Jepang, ada nilai budaya yang signifikan terkait dengan keseimbangan dan harmoni, yang sering kali diilustrasikan oleh posisi sentral. Ini tercermin dalam arsitektur, desain interior, dan berbagai bentuk seni, di mana keseimbangan dan simetri sangat dihargai. Singkatnya, kata 「真ん中」 tidak hanya menetapkan lokasi fisik, tetapi juga beresonansi dengan nilai-nilai estetika dan budaya Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 中央 (Chūō) - Pusat, posisi tengah
• 中心 (Chūshin) - Nucleus, hati, pusat
• 中央部 (Chūōbu) - Bagian tengah, bagian pusat
• 中央地 (Chūōchi) - Area pusat
• 中央点 (Chūōten) - Poin pusat
• 中央位置 (Chūōichi) - Lokasi pusat
• 中央核心 (Chūōkakushin) - inti pusat
• 中央部分 (Chūōbubun) - Bagian tengah, bagian
• 中央部位 (Chūōbui) - Area pusat, area spesifik di tengah
• 中央地点 (Chūōchiten) - Titik pusat, lokasi
• 中央に (Chūō ni) - Di tengah
• 中央に位置する (Chūō ni ichi suru) - terletak di pusat
• 中央にある (Chūō ni aru) - Berada di pusat
• 中央にある場所 (Chūō ni aru basho) - Tempat yang berada di tengah
• 中央にある部分 (Chūō ni aru bubun) - Bagian yang berada di tengah
• 中央に位置する場所 (Chūō ni ichi suru basho) - Tempat yang terletak di pusat
• 中央に位置する部分 (Chūō ni ichi suru bubun) - Bagian yang terletak di pusat
• 中央にある中心部 (Chūō ni aru chūshinbu) - Pusat yang berada di tengah
• 中央にある中心地 (Chūō ni aru chūshinchi) - Pusat lokal yang berada di tengah
• 中央にある中心部分 (Chūō ni aru chūshin bubun) - Bagian tengah yang berada di tengah
• 中央にある中心位置 (Chūō ni aru chūshin ichi) - Lokasi pusat di tengah
• 中央にある中心核心 (Chūō ni aru chūshin kakushin) - Inti pusat dari medium
• 中央にある中心部位 (Chūō ni aru chūshin bui) - Bagian pusat yang terletak di tengah
• 中央にある中心地点 (Chūō ni aru chūshin chiten) - Titik pusat yang berada di tengah

真ん中

Romaji: mannaka
Kana: まんなか
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4, jlpt-n1

Terjemahan / Makna: tengah; pusat; setengah jalan

Arti dalam Bahasa Inggris: middle;centre;mid-way

Definisi: Posisi yang sama jauhnya dari pusat.

Contoh Kalimat - (真ん中) mannaka

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

真ん中に立っている人が見えますか？

Mannaka ni tatte iru hito ga miemasu ka?

Bisakah Anda melihat orang itu berdiri di tengah?

Bisakah Anda melihat seseorang berdiri di tengah?

• 真ん中に - menunjukkan posisi di tengah
• 立っている - kata kerja yang berarti "berdiri"
• 人 - Substantivo yang berarti "orang"
• が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• 見えますか - kata kerja yang berarti "melihat" dalam arti "terlihat", dikonjugasikan dalam bentuk interogatif
• ? - tanda baca yang menunjukkan pertanyaan