Terjemahan dan Makna dari: 洗濯 - sentaku

Kata Jepang 洗濯[せんたく] mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi memiliki nuansa menarik bagi mereka yang sedang belajar bahasa. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk menghafalnya dan memahami konteks budayanya. Jika Anda mencari informasi yang dapat dipercaya tentang 洗濯, Anda berada di tempat yang tepat – Suki Nihongo adalah kamus bahasa Jepang terbaik untuk pelajar dan penggemar.

Arti dan penggunaan 洗濯[せんたく]

洗濯[せんたく] berarti "mencuci pakaian" atau "pencucian" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata umum dalam kosakata sehari-hari, terutama dalam konteks rumah tangga. Berbeda dengan bahasa Portugis, di mana "mencuci" bisa merujuk pada berbagai jenis pembersihan, 洗濯 lebih spesifik, terkait langsung dengan pakaian dan kain.

Di Jepang, kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, seperti saat menanyakan "洗濯物は乾いた？" (Apakah pakaian yang dicuci sudah kering?). Kesederhanaan dan aplikasi praktisnya menjadikannya istilah yang penting bagi siapa saja yang ingin berkomunikasi dalam bahasa Jepang, baik di rumah maupun dalam perjalanan.

Asal dan penulisan kanji

Kanjis yang membentuk 洗濯 memiliki makna yang berkaitan dengan kebersihan. Yang pertama, 洗, berarti "mencuci" atau "membilas", sementara 濯 dapat diterjemahkan sebagai "bilas" atau "memurnikan". Bersama-sama, mereka menegaskan ide kebersihan yang mendalam, terutama pada kain.

Menarik untuk dicatat bahwa, meskipun kedua kanji memiliki bacaan yang lebih kompleks, kombinasi せんたく adalah salah satu yang paling mudah diingat untuk para pelajar. Pengucapannya langsung, tanpa perubahan nada yang rumit, yang memudahkan pembelajaran.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 洗濯 adalah mengaitkannya dengan tindakan sehari-hari. Misalnya, pikirkan tentang rutinitas mencuci pakaian – memisahkan, mencuci, mengeringkan. Mengulang kata tersebut saat melakukan tugas-tugas ini dapat membantu mengingatnya. Tips lain adalah membuat flashcard dengan kalimat seperti "今日は洗濯をする日です" (Hari ini adalah hari untuk mencuci pakaian).

Selain itu, perlu diingat bahwa 洗濯 adalah kata benda, tetapi dapat diubah menjadi kata kerja dengan menambahkan する (melakukan). Jadi, 洗濯する berarti "mencuci pakaian". Fleksibilitas ini membuat kata tersebut semakin berguna dalam percakapan sehari-hari, memungkinkan Anda menggunakannya dalam berbagai situasi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 洗い (arai) - tindakan mencuci, pencucian
• 洗浄 (senjō) - pembersihan, pemurnian, biasanya merujuk pada mencuci sesuatu untuk menghilangkan kotoran atau kotoran.
• 洗う (arau) - mencuci, tindakan membersihkan sesuatu dengan air dan/atau sabun
• 洗剤 (senzai) - detergen, produk kimia yang digunakan untuk mencuci
• 洗濯物 (sentakumono) - pakaian kotor untuk dicuci, barang-barang yang perlu dicuci

洗濯

Romaji: sentaku
Kana: せんたく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: pencucian; cucian

Arti dalam Bahasa Inggris: washing;laundry

Definisi: Untuk membersihkan kotoran dari pakaian dan kain dengan mencucinya menggunakan air dan deterjen.

Contoh Kalimat - (洗濯) sentaku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

このセーターは洗濯したら縮んでしまった。

Kono seetaa wa sentaku shitara chijinde shimatta

Baju tidur ini meringis ketika saya mencucinya.

Keringat ini menyusut saat dicuci.

• この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
• セーター - baju rajut
• は - topik "topik" menunjukkan bahwa subjek dari frasa itu adalah "sweater ini"
• 洗濯したら - kata kerja 洗濯する (sentaku suru) di masa lampau bersyarat, yang berarti "jika saya mencuci"
• 縮んでしまった - verbo 縮む (chijimu) dalam bentuk lampau, yang berarti "menyusut" dan bantu kata しまう (shimau) yang menunjukkan bahwa tindakan tersebut sudah selesai

衣類を洗濯する必要があります。

Iirui wo sentaku suru hitsuyou ga arimasu

Kita perlu mencuci pakaian kita.

Anda perlu mencuci pakaian.

• 衣類 - pakaian
• を - partikel objek
• 洗濯する - untuk mencuci
• 必要があります - diperlukan

洗濯物を干すのはいい運動になる。

Sentaku mono wo hosu no wa ii undou ni naru

Menggantung pakaian hingga kering adalah olahraga yang baik.

Menjemur pakaian adalah olahraga yang baik.

• 洗濯物 - pakaian untuk dicuci
• を - partikel objek
• 干す - mengeringkan
• のは - partikel topik
• いい - baik
• 運動 - latihan
• に - partikel tujuan
• なる - menjadi