Terjemahan dan Makna dari: 口 - kuchi

Kata Jepang 口[くち] adalah salah satu kata yang dipelajari oleh setiap pelajar bahasa Jepang di awal, tetapi menyimpan banyak makna lebih dalam dari yang terlihat sekilas. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi dari makna dasarnya hingga keunikan budaya dan penggunaan praktis dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Jika Anda ingin memahami bagaimana kata ini berfungsi dalam berbagai konteks atau bahkan menghafalnya dengan lebih mudah, teruslah membaca.

Selain menjadi istilah penting untuk komunikasi, 口[くち] muncul dalam berbagai ekspresi dan bahkan mencerminkan aspek-aspek budaya Jepang. Di Suki Nihongo, kamus mendetail kami membantu Anda mengungkap makna-makna ini dengan jelas. Mari kita mulai dengan dasar-dasarnya dan maju ke rincian yang jarang dijelaskan oleh materi lainnya.

Arti dan penggunaan sehari-hari 口[くち]

Dalam bentuk yang paling sederhana, 口[くち] berarti "mulut" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata benda umum yang digunakan untuk merujuk kepada bagian tubuh, tetapi juga muncul dalam konteks yang lebih luas. Misalnya, dapat menunjukkan pintu masuk suatu tempat, seperti dalam 瓶の口[びんのくち] (mulut botol), atau bahkan tindakan berbicara, seperti dalam ungkapan 口がうまい (menjadi meyakinkan).

Menariknya, berbeda dari bahasa Portugis, bahasa Jepang menggunakan 口[くち] dalam situasi yang lebih dari sekadar literal. Di restoran, Anda mungkin mendengar 口に合う (menyenangkan selera), yang menunjukkan bagaimana kata tersebut terkait dengan rasa dan pengalaman makan. Jenis penggunaan metaforis ini umum dan membantu kita memahami mengapa 口[くち] sangat sering digunakan dalam bahasa tersebut.

Asal dan penulisan kanji 口

Kanji 口 adalah salah satu yang tertua dan paling sederhana dalam bahasa Jepang, dengan hanya tiga goresan. Asalnya kembali ke karakter Tionghoa kuno, di mana secara visual mewakili suatu pembukaan atau masuk. Menariknya, kanji yang sama juga digunakan sebagai radikal dalam karakter lain yang terkait dengan tindakan mulut, seperti 食べる (makan) atau 叫ぶ (teriak).

Sebuah tips berguna untuk menghafal adalah mengaitkan bentuk kotak dari kanji 口 dengan ide mulut yang terbuka. Meskipun ini bukan aturan yang mutlak, banyak siswa menemukan gambar mental ini efektif. Selain itu, kenyataan bahwa ini adalah salah satu kanji pertama yang diajarkan dalam kursus dasar memudahkan pengenaliannya bahkan untuk pemula.

Mulut[くち] dalam budaya dan ekspresi Jepang

Di Jepang, kata 口[くち] lebih dari sekadar fisik dan mendapatkan makna budaya yang menarik. Ungkapan seperti 口が重い (menjadi pendiam) atau 口を出す (campur tangan) menunjukkan bagaimana konsep "mulut" terkait dengan komunikasi dan perilaku sosial. Frasa-frasa ini umum digunakan sehari-hari dan mencerminkan nilai-nilai seperti kesopanan dan rasa hormat.

Aspek menarik lainnya adalah penggunaan 口[くち] dalam konteks profesional. Di toko dan bisnis, istilah seperti 口コミ (boca a boca) sangat penting untuk memahami pemasaran informal Jepang. Bahkan dalam anime dan drama, Anda akan menyadari bagaimana kata kecil ini membawa makna yang membantu membentuk dialog yang alami dan secara budaya otentik.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

口紅 (kuchibeni) - Lipstik
口腔 (kōkō) - Ruangan mulut
口径 (kōkei) - Diameter keluar (dari pipa atau saluran)
口調 (kuchichō) - Nada
口笛 (kuchibue) - Dengungan mulut (siulan)
口当たり (kuchi-atari) - Rasa (di mulut, saat makan atau minum)
口癖 (kuchiguse) - Mania untuk berbicara (atau istilah yang sering digunakan)
口数 (kuchikazu) - Jumlah kata (atau bicara)

Kata-kata terkait

甘口

amakuchi

Rasa manis; kelembutan; pujian; kebodohan.

悪口

akkou

penyalahgunaan; penghinaan; pencemaran nama baik; berbicara buruk

利口

rikou

cerdas; licik; terang; jernih; bijak; cerdas

無口

mukuchi

sikap diam

窓口

madoguchi

harga tiket

閉口

heikou

Tutup mulut

早口

hayakuchi

percakapan cepat

出口

deguchi

keluar; portal; jalan keluar; soket; kebocoran; ventilasi

出入り口

deiriguchi

keluar dan masuk

人口

jinkou

1. Populasi; 2. Percakapan Umum

口

Romaji: kuchi
Kana: くち
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: boca; orifício; abrindo

Arti dalam Bahasa Inggris: mouth;orifice;opening

Definisi: Organ yang menghasilkan ucapan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (口) kuchi

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (口) kuchi:

Contoh Kalimat - (口) kuchi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

窓口でチケットを買いました。

Madoguchi de chiketto wo kaimashita

Saya membeli tiket di konter.

窓口 (madoguchi) - meja_counter
で (de) - em
チケット (chiketto) - tiket
を (wo) - objek langsung
買いました (kaimashita) - saya membeli

私はいつも口ずさむ歌があります。

Watashi wa itsumo kuchizusamu uta ga arimasu

Saya selalu punya lagu yang saya nyanyikan.

Saya selalu punya lagu untuk bersenandung.

私 (watashi) - kata "私" yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang.
は (wa) - partikel Jepang yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "saya"
いつも (itsumo) - 副詞の「いつも」は、「sempre」を意味します。
口ずさむ (kuchizusamu) - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "bersenandung"
歌 (uta) - 名詞「歌」という日本語の言葉は「canção」を意味します。
が (ga) - Partikel bahasa Jepang yang menandai subjek kalimat, dalam hal ini, "lagu"
あります (arimasu) - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "ada", dalam hal ini, "ada"

悪口を言わないでください。

Waruguchi o iwanaide kudasai

Tolong jangan berbicara dengan orang lain.

Jangan mengucapkan kata -kata yang buruk.

悪口 - berarti "kata-kata kasar" atau "bahasa yang menghina".
を - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat.
言わないで - bentuk negatif dari kata kerja "dizer" dalam imperatif, yang berarti "jangan bilang".
ください - bentuk sopan dari kata kerja "memberi", yang mengindikasikan permintaan atau permintaan.
で - Título yang menunjukkan lokasi atau cara di mana sesuatu dilakukan.

人口が増える。

Jinkou ga fueru

Populasinya meningkat.

Populasi meningkat.

人口 - populasi
が - partícula de sujeito
増える - meningkatkan

人口が増す。

Jinkou ga masu

Populasinya meningkat.

Populasi meningkat.

人口 - berarti "populasi" dalam bahasa Jepang.
が - adalah partikel gramatikal yang menunjukkan subjek kalimat.
増す - adalah kata kerja yang berarti "meningkat" atau "bertumbuh".

人口が増えている。

Jinkou ga fuete iru

Populasinya meningkat.

人口 - berarti "populasi" dalam bahasa Jepang.
が - Partikel tata bahasa yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
増えている - kata kerja "aumentar" dikonjugasikan dalam bentuk present continuous tense, yang menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung.

この地域の人口分布は均等ではありません。

Kono chiiki no jinkou bunpu wa kintou de wa arimasen

Penyebaran penduduk di wilayah ini tidak merata.

Penyebaran penduduk di daerah ini tidak merata.

この - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "ini"
地域 - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "wilayah"
の - partikel dalam bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau milik
人口 - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "populasi"
分布 - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "distribusi"
は - Partícula dalam bahasa Jepang yang menunjukkan tema dari kalimat
均等 - 日本語で「uniforme」または「igual」を意味する言葉は「均一（きんいち）」または「同じ（おなじ）」です。
で - Título dalam bahasa Jepang yang menunjukkan cara atau metode.
は - Partícula dalam bahasa Jepang yang menunjukkan tema dari kalimat
ありません - Kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "tidak ada" atau "bukan"