Terjemahan dan Makna dari: 七日 - nanuka

Kata Jepang 七日[なぬか] mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi memiliki nuansa menarik bagi mereka yang belajar bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari, serta tips untuk menghafal dan fakta-fakta menarik. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang menghitung hari dalam seminggu atau apa hubungan kata ini dengan tradisi lokal, teruslah membaca untuk menemukan!

Makna dan penggunaan 七日[ながか]

七日[なぬか] secara harfiah berarti "tujuh hari" dan digunakan baik untuk merujuk pada hari ketujuh dalam sebulan maupun periode satu minggu. Interpretasi ganda ini umum dalam bahasa Jepang, di mana banyak istilah terkait waktu memiliki arti yang fleksibel tergantung pada konteksnya. Misalnya, saat menandai tanggal, 七日 dapat muncul di kalender atau agenda untuk menunjukkan hari ke-7.

Namun, dalam percakapan sehari-hari, kata tersebut juga dapat digunakan untuk mengekspresikan gagasan tentang satu minggu penuh. Contoh praktisnya adalah mengatakan "七日後に会いましょう" (なぬかごにあいましょう), yang berarti "Mari kita bertemu dalam waktu satu minggu". Fleksibilitas ini membuat 七日 menjadi kata yang berguna baik dalam situasi formal maupun informal.

Asal dan penulisan dalam kanji

Komposisi dari 七日 berasal dari penggabungan kanji 七 (tujuh) dan 日 (hari). Karakter pertama memiliki asal-usul Tiongkok dan dulunya digunakan untuk mewakili angka tujuh dalam catatan sejarah dan dokumen resmi. Sementara itu, kanji 日 adalah salah satu yang paling dasar dalam bahasa Jepang, muncul dalam kata-kata seperti 日曜日 (Minggu) atau 一日 (satu hari).

Perlu dicatat bahwa, meskipun pembacaan yang paling umum adalah なぬか, ada juga bentuk alternatif しちにち dalam konteks tertentu. Variasi ini kurang sering, tetapi dapat muncul dalam ungkapan tetap atau dalam bahasa yang lebih teknis. Di sisi lain, pengucapan なぬか adalah yang lebih disukai dalam keseharian karena lebih lembut dan mudah diucapkan dengan cepat.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 七日 adalah mengaitkannya dengan siklus mingguan. Di Jepang, seperti di Barat, minggu memiliki tujuh hari, jadi memikirkan kesesuaian ini dapat membantu memperkuat makna. Strategi lain adalah membuat kartu flash dengan kanji dan pengucapan, termasuk contoh singkat seperti "七日間旅行" (perjalanan tujuh hari) untuk memperkuat pembelajaran.

Secara budaya, angka tujuh memiliki arti penting dalam Shinto dan festival-festival tradisional. Contohnya adalah Shichigosan (七五三), perayaan untuk anak-anak berusia tiga, lima, dan tujuh tahun. Meskipun 七日 tidak secara langsung terkait dengan acara ini, memahami relevansi angka tujuh dalam masyarakat Jepang membantu menyadari mengapa kata-kata seperti ini begitu banyak terdapat dalam kosakata.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 一時 (ichiji) - Sebuah momen, waktu tertentu.
• 一瞬 (isshun) - Sebuah saat, sekejap mata.
• 瞬間 (shunkan) - Sebuah momen singkat, biasanya berdurasi pendek.
• 瞬時 (shunji) - Sekunde, seketika, sering digunakan dalam konteks teknis.
• 瞬息 (shun-soku) - Sebuah napas singkat atau sekejap yang sangat singkat.
• 瞬く間 (tabitaku ma) - Sebuah momen singkat; digunakan untuk mengekspresikan kecepatan.
• 瞬く間に (tabitaku ma ni) - Dalam sekejap; dengan cepat, sebelum Anda menyadarinya.
• 一瞬間 (isshunkan) - Sebuah momen; mirip dengan 一瞬.
• 一瞬間に (isshunkan ni) - Dalam sekejap; menekankan waktu yang tunggal.
• 一瞬の間 (isshun no ma) - Ruang sekejap; merujuk pada lamanya suatu momen.
• 一瞬の間に (isshun no ma ni) - Dalam sekejap; selama momen singkat itu.
• 一瞬のうちに (isshun no uchi ni) - Dalam sekejap, digunakan untuk mengekspresikan perubahan atau transisi yang cepat.
• 一瞬のうちにして (isshun no uchi ni shite) - Apa yang terjadi dalam suatu momen.
• 一瞬のうちにしても (isshun no uchi ni shitemo) - Bahkan jika terjadi dalam sekejap; menekankan betapa cepatnya sesuatu dapat terjadi.
• 一瞬のうちにも (isshun no uchi ni mo) - Bahkan dalam momen singkat; disarankan untuk menyertakan detail cepat.
• 一瞬のうちにもって (isshun no uchi ni motte) - Mempertimbangkan momen ini; sarankan tindakan yang perlu dilakukan dengan cepat.
• 一瞬のうちにもっていく (isshun no uchi ni motteiku) - Mengambil sesuatu sebelum saatnya berlalu; menyarankan urgensi tindakan.
• 一瞬のうちにもっていける (isshun no uchi ni motteikeru) - Mampu membawa sesuatu dalam sekejap; menekankan gagasan kemungkinan yang cepat.
• 一瞬のうちにもっていった (isshun no uchi ni motteitta) - Mengambil dalam sekejap; menekankan aksi yang telah selesai dengan cepat.
• 一瞬のうちにもっていったら (isshun no uchi ni motteittara) - Dia ambil dalam sekejap; memperkenalkan syarat dengan cepat.
• 一瞬のうちにもっていったり (isshun no uchi ni motteittari) - Takeshi dalam sekejap, dan tindakan lain secara bersamaan; menunjukkan keberagaman dalam tindakan cepat.

七日

Romaji: nanuka
Kana: なぬか
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1, jlpt-n5

Terjemahan / Makna: tujuh hari; hari ketujuh (bulan)

Arti dalam Bahasa Inggris: seven days;the seventh day (of the month)

Definisi: Hari ke-7. Hari terakhir dalam seminggu.

Contoh Kalimat - (七日) nanuka

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

一週間は七日間です。

Isshukan wa nananichikan desu

Satu minggu memiliki tujuh hari.

Sebuah minggu terdiri dari tujuh hari.

• 一週間 - sebuah minggu
• は - partikel topik
• 七日間 - tujuh hari
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang