Traduction et signification de : 長方形 - chouhoukei

Se você está aprendendo japonês ou tem curiosidade sobre a língua, já deve ter se deparado com a palavra 長方形[ちょうほうけい]. Ela pode parecer complexa à primeira vista, mas seu significado é bastante simples e útil no dia a dia. Neste artigo, vamos explorar o que essa palavra representa, como ela é usada no Japão e algumas dicas para memorizá-la de forma eficiente. Além disso, veremos como ela aparece em contextos cotidianos e por que é importante conhecê-la para quem estuda o idioma.

長方形[ちょうほうけい] é uma palavra que descreve um objeto geométrico comum, mas sua estrutura em kanji e sua pronúncia podem gerar dúvidas. Aqui, você vai descobrir não apenas sua tradução literal, mas também como os japoneses a utilizam em diferentes situações. Seja para entender animes, ler placas ou simplesmente expandir seu vocabulário, este guia vai te ajudar a dominar esse termo de uma vez por todas.

Significado e tradução de 長方形

長方形[ちょうほうけい] é composta por três kanjis: 長 (longo), 方 (lado/direção) e 形 (forma). Juntos, eles formam a palavra que significa "retângulo" em português. Ou seja, é o termo usado para descrever uma figura geométrica com quatro lados, onde os ângulos são retos e os lados opostos têm o mesmo comprimento. Se você já estudou geometria, vai reconhecer imediatamente o conceito por trás dessa palavra.

Vale destacar que 長方形 não se refere a qualquer quadrilátero, mas especificamente ao retângulo. No Japão, esse termo é amplamente utilizado em livros didáticos, aulas de matemática e até em conversas cotidianas quando se fala sobre formatos de objetos. Se você está construindo frases em japonês e precisa descrever algo retangular, como uma mesa ou um livro, essa é a palavra certa para usar.

Usage quotidien et exemples pratiques

No dia a dia, os japoneses empregam 長方形 em situações variadas. Por exemplo, ao comprar móveis, é comum ouvir frases como "このテーブルは長方形です" (Esta mesa é retangular). Da mesma forma, em ambientes escolares, crianças aprendem a identificar formas geométricas usando esse termo desde cedo. Se você visitar o Japão, pode encontrá-lo em placas, manuais de instruções ou até em cardápios que descrevem o formato de pratos.

Outro contexto em que 長方形 aparece com frequência é na tecnologia. Muitos dispositivos, como smartphones e televisores, têm telas retangulares, e a palavra pode surgir em especificações técnicas ou discussões sobre design. Saber seu significado ajuda não só na comunicação básica, mas também em situações mais técnicas, como ao ler documentação de produtos eletrônicos em japonês.

Dicas para memorizar 長方形

Uma maneira eficaz de fixar 長方形 é decompor seus kanjis. Como vimos, 長 significa "longo", 方 pode ser associado a "lado" ou "direção", e 形 representa "forma". Juntando esses significados, fica mais fácil lembrar que a palavra se refere a uma forma com lados longos — ou seja, um retângulo. Essa técnica de associação é especialmente útil para quem está começando a aprender kanji.

Outra dica é praticar com objetos ao seu redor. Tente identificar itens retangulares — como livros, portas ou janelas — e nomeá-los em japonês usando 長方形. Quanto mais você repetir esse exercício, mais natural vai se tornar o uso da palavra. Além disso, aplicativos como o Suki Nihongo oferecem flashcards e exercícios interativos que podem ajudar na memorização de termos como esse.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 四角形 (shikakukei) - Forme bidimensionnelle à quatre côtés ; quadrilatère.
• 矩形 (kyokei) - Quadrilatère avec des angles droits ; rectangle.
• レクタングル (rekutangu) - Termes anglais pour rectangle ; commun en design et technologie.

長方形

Romaji: chouhoukei
Kana: ちょうほうけい
Type : Nom
L: jlpt-n2

Traduction / Signification : rectangle; oblong

Signification en anglais: rectangle;oblong

Définition : Une figure avec quatre angles droits et des côtés opposés parallèles.

Exemples de phrases - (長方形) chouhoukei

Voici quelques phrases d'exemple :

この部屋のテーブルは長方形の形をしています。

Kono heya no teburu wa chouhoukei no katachi o shite imasu

La table de cette pièce est en forme de rectangle.

La table de cette pièce a une forme rectangulaire.

• この部屋の - indique que la phrase se réfère à quelque chose dans ce quarto
• テーブル - table
• は - l'article qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, la table
• 長方形 - rectangle
• の - L'article qui indique la possession, dans ce cas, la forme de la table.
• 形 - forme
• を - partícula que indica o objeto direto da phrase, neste cas, la forme de la table
• しています - verbe qui indique que la table a la forme d'un rectangle