Traduction et signification de : 輸入 - yunyuu

Le mot japonais 「輸入」 (yunyuu) se réfère au concept d'importation, c'est-à-dire l'action de faire entrer des marchandises ou des biens d'un pays étranger sur le marché domestique. Dans un contexte économique, c'est un terme largement utilisé pour décrire les pratiques commerciales impliquant l'acquisition de produits et de services d'autres territoires. Ce processus est fondamental dans les relations internationales de commerce, permettant l'échange de biens qui peuvent ne pas être disponibles en interne ou qui coûtent moins cher lorsqu'ils sont achetés dans d'autres pays.

L'étymologie de 「輸入」 est composée de deux kanji : 「輸」 (yu) signifie transport ou envoi, généralement utilisé dans des contextes liés au transport de marchandises, et 「入」 (nyuu), qui signifie entrer ou insérer. Ensemble, ils composent une idée claire d'introduire quelque chose d'extérieur par le biais du transport. Ce concept reflète la nature fondamentale de l'importation — le transfert et l'intégration de marchandises étrangères sur le marché local.

Les pratiques de 「輸入」 ont été essentielles depuis les temps anciens, facilitant l'échange culturel et technologique entre les nations. De nombreux pays dépendent des produits importés pour satisfaire les demandes internes, et l'importation joue un rôle crucial dans la globalisation économique. En facilitant le flux de biens, des pratiques telles que le 「輸入」 favorisent la diversification de la consommation et la compétitivité des marchés, puisque les consommateurs ont accès à une gamme plus large de produits et de services.

Dans le langage courant, le mot 「輸入」 peut également être utilisé dans différents contextes, par exemple, en se référant à l'importation de données en technologie de l'information. Le concept de base reste le même, où il s'agit d'apporter quelque chose d'une source externe et de l'intégrer dans un nouveau système ou environnement.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

インポート (Inpo-to) - Importation de données ou de produits, généralement utilisée dans un contexte de technologie ou de commerce.
入力 (Nyūryoku) - Insertion de données, se référant souvent à l'acte de taper ou de fournir des informations dans un système.
取り込み (Torikomi) - Capturer ou absorber des données, souvent utilisé dans des contextes de collecte ou de transfert d'informations.