Traduction et signification de : 足し算 - tashizan

Le mot japonais 足し算 (たしざん, tashizan) est un terme fondamental pour ceux qui apprennent les mathématiques ou la langue japonaise. Il représente un concept de base, mais essentiel dans la vie quotidienne et l'éducation. Dans cet article, nous allons explorer sa signification, son origine, son utilisation quotidienne et quelques curiosités qui peuvent aider à la mémorisation. Si vous avez déjà étudié le japonais, vous êtes probablement tombé sur ce mot dans des matériaux pédagogiques ou même dans des animes et des mangas.

En plus d'être un mot courant dans les contextes éducatifs, 足し算 révèle également des aspects intéressants de la langue japonaise, comme la formation de termes à partir de kanjis. Comprenons comment il est utilisé, sa fréquence dans le vocabulaire japonais et comment le différencier d'autres concepts mathématiques. Si vous voulez vraiment apprendre le japonais, connaître des mots comme celui-ci est une étape importante.

La signification et l'origine de 足し算

足し算 est composée de deux kanjis : 足 (tashi), qui signifie "ajouter" ou "additionner", et 算 (zan), qui se réfère à "calcul" ou "compte". Ensemble, ils forment le terme que nous traduisons par "addition". Ce mot est principalement utilisé dans des contextes mathématiques, mais apparaît également dans des situations quotidiennes lorsque nous parlons d'additionner des quantités ou des valeurs.

Le kanji 足, isolément, a d'autres significations, comme "pied" ou "suffisant", mais dans le contexte de 足し算, il prend l'idée d'ajouter. Quant à 算, c'est un kanji souvent associé aux opérations mathématiques, comme dans 算数 (sansuu, arithmétique). La combinaison de ces idéogrammes crée un mot qui est intuitif pour les Japonais, car il reflète directement l'action d'additionner des nombres.

Comment 足し算 est utilisé dans la vie quotidienne japonaise

Au Japon, les enfants apprennent 足し算 dès les premières années d'école, tout comme en Occident. Le mot apparaît dans les manuels scolaires, les exercices et même dans les jeux éducatifs. Il ne se limite pas seulement à la salle de classe, car il est également utilisé dans des situations pratiques, comme calculer des dépenses au supermarché ou diviser des comptes dans un restaurant.

Un détail intéressant est que, bien que 足し算 soit la manière la plus courante de se référer à l'addition, les Japonais utilisent également le verbe 足す (tasu) au quotidien. Par exemple, en demandant d"" ajouter un item » à un achat, on peut dire もう一つ足してください (mou hitotsu tashite kudasai). Cette flexibilité montre comment le concept d'addition est enraciné dans la langue.

Astuces pour mémoriser 足し算 et éviter les confusions

Une manière efficace de mémoriser 足し算 est de l'associer à d'autres mots de la même famille, comme 引き算 (hikizan, soustraction) et 掛け算 (kakezan, multiplication). Ces termes suivent une structure similaire, changeant uniquement le premier kanji. Créer des flashcards avec des exemples pratiques aide également à ancrer le sens et l'utilisation correcte.

Il est important de ne pas confondre 足し算 avec des termes ressemblants, comme 加算 (kasan), qui signifie également "addition", mais est plus utilisé dans des contextes techniques ou formels. Tandis que 足し算 est colloquial et largement compris, 加算 apparaît davantage dans des documents scientifiques ou financiers. Connaître cette différence évite des erreurs dans les conversations ou les textes écrits.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 加算 (Kasan) - Ajout
• 算術加 (Sanjutsu-ka) - Addition arithmétique
• 足算 (Akkasan) - Addition simple
• 加え算 (Kuwaezan) - ajouter
• 加法 (Kahō) - Opération d'addition

足し算

Romaji: tashizan
Kana: たしざん
Type : substantif
L: jlpt-n1

Traduction / Signification : Ajout

Signification en anglais: addition

Définition : pour ajouter des numéros.

Exemples de phrases - (足し算) tashizan

Voici quelques phrases d'exemple :

足し算は簡単です。

Soroban wa kantan desu

L'addition est facile.

L'ajout est facile.

• 足し算 - soma
• は - particule de thème
• 簡単 - Facile, simple
• です - Verbe être au présent