Traduction et signification de : 熱量 - netsuryou

A palavra japonesa 「熱量」 (netsuryou) é formada pelos kanji 「熱」 (netsu) que significa "calor" ou "febre", e 「量」 (ryou), que significa "quantidade" ou "volume". Juntos, esses caracteres formam o termo "quantidade de calor" ou "calorias", usado em contextos relacionados à energia térmica ou energética dos alimentos.

A etimologia da palavra 「熱」 remonta às representações de calor associadas a estados como febres ou processos de aquecimento, presentes em várias culturas ao redor do mundo. Já 「量」 é comumente usado para representar medidas e quantidades. Portanto, a combinação dessas ideias transmite precisamente a noção de quantidade de energia contida em uma determinada substância ou atividade.

Utilisation et applications

Em um dia típico, você pode ouvir a palavra 「熱量」 ao discutir dietas ou preparar alimentos. Por exemplo, é comum encontrar a quantidade de 「熱量」 listada em embalagens de alimentos, expressando a energia que o corpo humano pode obter ao consumir o produto.

Além disso, em termos mais técnicos, 「熱量」 pode se referir à energia térmica em contextos científicos ou industriais, como em discussões sobre a eficiência energética de máquinas ou processos químicos.

A percepção e o uso da 「熱量」 variam, refletindo aspectos culturais e científicos do Japão. Esse termo é essencial ao discutir nutrição e saúde, mas também encontra relevância em campos como a engenharia e a física.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

熱量 (netsuryou) - Quantidade de calor, energia térmica em um sistema.
エネルギー (enerugī) - Energia em geral, abrange diferentes formas de energia, incluindo calor.
熱エネルギー (netsu enerugī) - Energia térmica, um tipo específico de energia relacionada ao movimento das moléculas.
熱価 (netsuka) - Valor térmico, a quantidade de energia térmica que uma substância pode fornecer.
熱値 (netsuchi) - Valor térmico (ou temperatura energética), referindo-se a uma medida de quantidade de energia térmica em um sistema.
カロリー (karorī) - Caloria, uma unidade de medida de energia, especialmente em nutrição.
熱力学量 (netsurikigaku-ryō) - Grandezas termodinâmicas, referindo-se a propriedades físicas relacionadas à energia térmica.