Traduction et signification de : 楕円 - daen

Le mot japonais 楕円 (だえん, daen) peut sembler simple à première vue, mais il porte des significations et des usages intéressants dans la langue. Si vous étudiez le japonais ou si vous êtes simplement curieux des termes mathématiques et géométriques, comprendre ce mot peut être utile tant pour le vocabulaire quotidien que pour des contextes plus techniques. Dans cet article, nous explorerons le sens, l'origine et comment il est utilisé dans la langue japonaise, ainsi que des astuces pour la mémorisation et des curiosités prouvées.

Significado e Tradução de 楕円

楕円 (だえん) est un mot japonais qui signifie "ellipse". Il décrit une figure géométrique ovale, semblable à un cercle allongé. Dans des contextes mathématiques, il est souvent utilisé pour se référer à des formes elliptiques dans les calculs et les représentations graphiques.

En plus de la signification technique, le mot peut également apparaître dans des situations quotidiennes, comme pour décrire des objets de forme ovale, comme des miroirs, des tables ou même des orbites planétaires. Son utilisation est plus courante dans des textes académiques et techniques, mais il n'est pas inhabituel dans des conversations informelles lorsqu'il s'agit de formes spécifiques.

Origine et composition des kanjis

Le mot 楕円 est composé de deux kanjis : 楕 (da) et 円 (en). Le premier kanji, 楕, est rare et presque exclusivement utilisé dans cette combinaison. Le second, 円, est très courant et signifie "cercle" ou "rond". Ensemble, ils forment le concept d'une forme qui n'est pas parfaitement circulaire, mais plutôt allongée.

Bien que l'origine exacte de la combinaison ne soit pas totalement claire, on pense qu'elle a été influencée par le terme chinois pour ellipse. L'utilisation de ces kanjis renforce l'idée d'une figure qui ressemble à un cercle, mais avec une déformation caractéristique.

Usage culturel et fréquence en japonais

Au Japon, 楕円 est un mot qui apparaît plus fréquemment dans des contextes éducatifs et scientifiques. Il n'est pas si courant dans la vie quotidienne, sauf lorsque l'on discute de géométrie, d'astronomie ou de design. Cependant, sa compréhension est importante pour ceux qui étudient des domaines techniques ou qui s'intéressent aux mathématiques appliquées.

Curieusement, le mot peut également être trouvé dans des descriptions d'art et d'architecture, notamment lorsqu'il s'agit de formes organiques ou de designs qui s'éloignent du cercle parfait. Si vous avez déjà visité un jardin japonais ou observé la structure de certains temples, vous aurez peut-être remarqué des éléments qui suivent un format elliptique.

Dicas para Memorizar 楕円

Uma maneira eficaz de memorizar 楕円 é associar o kanji 円 (en), que significa "círculo", com a ideia de algo que se desvia dessa forma perfeita. Pense em uma elipse como um círculo que foi "esticado" ou "achatado". Essa imagem mental pode ajudar a fixar o significado.

Outra dica é praticar com exemplos visuais. Desenhar uma elipse e rotulá-la com a palavra だえん pode reforçar a conexão entre o termo e seu significado. Além disso, usar flashcards ou aplicativos como Anki com frases contendo a palavra pode solidificar o aprendizado.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 楕球 (Daken) - Forme tridimensionnelle semblable à une sphère, mais allongée dans une direction.
• 楕円形 (Dai-enkei) - Forme bidimensionnelle similaire à une ellipse.
• 楕円状 (Dai-enjō) - État ou condition qui ressemble à une ellipse.
• 楕円体 (Dai-entai) - Objet tridimensionnel qui a la forme d'une ellipse.
• 楕円形の (Dai-enkei no) - Adjectif qui décrit quelque chose qui a la forme d'une ellipse.
• 楕円状の (Dai-enjō no) - Adjectif qui décrit quelque chose qui ressemble à une ellipse.
• 楕円体の (Dai-entai no) - Adjectif qui décrit quelque chose qui a la forme d'une ellipse tridimensionnelle.

楕円

Romaji: daen
Kana: だえん
Type : Nom
L: jlpt-n2

Traduction / Signification : Ellipse

Signification en anglais: ellipse

Définition : Une forme qui est un cercle allongé. Pour être plus précis, c'est une forme formée comme partie d'un polygone régulier.