Traduction et signification de : 林業 - ringyou

Le mot 「林業」 (ringyou) fait référence à la sylviculture, c'est-à-dire à la gestion durable des forêts et des zones boisées, y compris la culture, la conservation et l'exploitation des ressources forestières. L'étymologie de 「林業」 se compose de deux kanji : 「林」 (rin), qui signifie "forêt" ou "bosquet", et 「業」 (gyou), qui signifie "travail" ou "industrie". Cette combinaison reflète parfaitement le secteur d'activité économique axé sur la gestion des forêts et de leurs ressources.

L'origine de la pratique de 「林業」 remonte à des temps anciens, lorsque l'homme a commencé à réaliser l'importance des arbres et des forêts pour la survie, fournissant du bois pour la construction, du combustible et des ustensiles, en plus de maintenir l'équilibre écologique. Au Japon, la sylviculture a joué et continue de jouer un rôle culturel et économique important, surtout dans les zones montagneuses, où l'agriculture est plus difficile. Les techniques employées au fil des siècles ont évolué, incorporant des pratiques modernes de conservation et de durabilité.

Certaines pratiques dans le domaine de 「林業」 incluent le reboisement, qui consiste à planter de nouveaux arbres dans des zones déboisées, l'éclaircie, qui est l'élimination sélective d'arbres pour promouvoir la santé de la forêt, et la récolte de bois, réalisée de manière à ne pas nuire à l'écosystème. Il existe plusieurs catégories de sylviculture au Japon, comme la 「生産林業」 (seisan ringyou), axée sur la production intensive de bois, et la 「保護林業」 (hogo ringyou), centrée sur la protection et l'entretien des forêts naturelles.

L'expression 「林業」 ne se limite pas seulement à l'aspect économique, mais aussi à l'engagement envers la responsabilité environnementale. Avec les préoccupations mondiales croissantes concernant le changement climatique et la conservation de la biodiversité, la gestion forestière durable devient de plus en plus importante. Ce secteur cherche à équilibrer la production économique avec la préservation des services écosystémiques, tels que la capture de carbone et la conservation de la faune, assurant ainsi un avenir plus équilibré tant pour les communautés humaines que pour l'environnement.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 森林業 (Shinrin-gyou) - Industrie forestière, axée sur l'exploitation et l'utilisation durable des forêts.
• 林野業 (Rinya-gyou) - Activités liées à la gestion et à l'exploitation des zones forestières et des forêts.
• 森林経営 (Shinrin-keiei) - Gestion des forêts, planification et administration pour la durabilité des forêts.
• 林業経営 (Ringyou-keiei) - Gestion de l'économie forestière, englobant des activités liées à la production et à la commercialisation des ressources forestières.

```

林業

Romaji: ringyou
Kana: りんぎょう
Type : substantif
L: jlpt-n1

Traduction / Signification : sylviculture

Signification en anglais: forestry

Définition : Activités industrielles pour une utilisation efficace des forêts.