Traduction et signification de : 方程式 - houteishiki

Le mot 「方程式」, prononcé comme "houteishiki", est un terme japonais qui se réfère à "équation" en français. Le concept d'équation est un élément fondamental en mathématiques, représentant une déclaration d'égalité entre deux expressions mathématiques. Ce terme est largement utilisé dans divers domaines académiques, y compris la science, l'ingénierie et les finances, pour résoudre des problèmes impliquant des calculs mathématiques. La capacité à manipuler des équations est essentielle pour résoudre une grande variété de problèmes complexes.

Quant à étymologie, 「方程式」 est composée de trois kanji : 「方」(hou), 「程」(tei) et 「式」(shiki). 「方」 peut être traduit par "méthode" ou "direction", indiquant un moyen ou une approche pour parvenir à une conclusion. 「程」 fait référence à "degré" ou "étendue", ce qui peut suggérer la complexité ou la taille du problème ou de la solution. Enfin, 「式」 signifie "formule" ou "expression", ce qui exprime la structure formelle utilisée pour définir la relation mathématique. Ensemble, ces kanji forment une idée cohérente d'une équation comme une expression mathématique structurée.

L'origine de l'utilisation des équations remonte à des civilisations anciennes, comme les Babyloniens et les Grecs, qui utilisaient déjà des formes primitives d'équations pour résoudre des problèmes pratiques du quotidien. Au Japon, le concept d'équation, apporté par le biais d'interactions culturelles et académiques avec l'Occident au XIXe siècle, est devenu une partie essentielle du curriculum mathématique et scientifique. L'introduction des systèmes numériques occidentaux et des pratiques mathématiques occidentales durant l'ère Meiji a été un point crucial pour le développement et la propagation de la compréhension moderne des équations, où 「方程式」 sert de terme clé dans cette évolution éducative.

En plus de leur utilité pratique, les 「方程式」 sont fascinantes dans le contexte de leur applicabilité et de leur universalité dans des problèmes réels. Que ce soit dans la prévision de scénarios économiques, dans le développement de nouvelles technologies ou même dans le simple acte de mesurer des distances, les équations jouent un rôle irremplaçable. Par conséquent, tant dans l'histoire que dans la pratique contemporaine, les 「方程式」 ou équations se sont révélées profondément intégrées au tissu de l'avancement humain.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 式 (shiki) - Expression mathématique ou formule.
• 方程 (hōtei) - Équation, en particulier celle qui définit une relation entre des variables.
• 方程式 (hōteishiki) - Équation qui est une formule mathématique qui est égale à zéro.
• 方式 (hōshiki) - Méthode ou manière de faire quelque chose, liée à un ensemble de règles.

方程式

Romaji: houteishiki
Kana: ほうていしき
Type : substantif
L: jlpt-n2

Traduction / Signification : equação

Signification en anglais: equation

Définition : Une équation qui exprime une relation mathématique. Elle contient des inconnues et des variables et peut être résolue pour trouver leurs valeurs.

Exemples de phrases - (方程式) houteishiki

Voici quelques phrases d'exemple :

方程式を解いてみた。

Hōteishiki wo toite mita

J'ai résolu l'équation.

• 方程式 - Significa "方程式" (hōteishiki) em japonês.
• を - Particule indiquant l'objet direct de la phrase
• 解いて - forme verbale du verbe 解く (toku), qui signifie "résoudre"
• みた - forme verbale du verbe 見る (miru), qui signifie "essayer" ou "expérimenter"