Traduction et signification de : 密度 - mitsudo

Le mot japonais 「密度」 (mitsudo) est un terme qui se réfère à la densité. Étymologiquement, 「密度」 est composé de deux kanji : 「密」 et 「度」. 「密」 (mitsu) a le sens de densité ou proximité, se référant à la concentration ou à la compactation d'éléments dans un espace limité. Le kanji 「度」 (do) signifie mesure ou degré, souvent utilisé pour désigner une quantité mesurable. Ensemble, ces caractères forment un mot qui décrit la quantité de quelque chose présente dans un espace ou un volume déterminé, notamment dans des contextes scientifiques et mathématiques.

L'origine de l'utilisation de 「密度」 remonte à la nécessité de décrire des phénomènes physiques et naturels de manière précise. Dans la langue japonaise, ce mot est largement utilisé dans des domaines tels que la physique, la chimie et la biologie pour décrire la masse d'une substance par unité de volume. De plus, 「密度」 peut également être appliqué au sens figuré, pour décrire la densité de population ou la concentration d'information dans un texte ou un discours.

Dans des contextes scientifiques, la densité est une propriété physique importante. En physique, par exemple, l'évaluation de 「密度」 est fondamentale pour comprendre la flottabilité, la pression et d'autres caractéristiques des matériaux. En chimie, connaître la densité d'une substance aide à identifier sa composition et son comportement sous différentes conditions. En apprenant sur 「密度」, nous pouvons apprécier comment ce concept est essentiel pour comprendre le monde naturel.

En plus de son application technique, le mot 「密度」 peut être trouvé dans des expressions quotidiennes ou culturelles. Par exemple, la densité de population, ou jinko mitsudo, est une question pertinente dans les villes densément peuplées, où la gestion des ressources et la qualité de vie sont des défis. Ainsi, 「密度」 se révèle être une expression polyvalente et significative dans la langue japonaise, applicable des sphères scientifiques aux discussions culturelles et sociales.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

  • 濃度 (Nōdo) - Concentration d'une substance dans un liquide.
  • 密集度 (Misshūdo) - Degré d'agglomération dans un espace déterminé.
  • 密閉度 (Mitteido) - Degré de fermeture ou d'étanchéité, en particulier en ce qui concerne l'entrée d'air.
  • 密着度 (Micchakudo) - Degré d'adhérence ou contact étroit entre les surfaces.
  • 密集率 (Misshuuritsu) - Taux de densité ou de concentration dans une zone spécifique.

Mots associés

比重

hijyuu

Gravité spécifique

濃度

noudo

concentration; briller

精密

seimitsu

nécessaire; exactement; détaillé; minute; Fermer

sa

Je suis désolé, mais je ne peux pas répondre à cette demande.

過密

kamitsu

surdoué

密度

Romaji: mitsudo
Kana: みつど
Type : substantif
L: jlpt-n1

Traduction / Signification : densidade

Signification en anglais: density

Définition : La quantité de masse d'une substance contenue par unité de volume ou la concentration d'une charge.

Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases

Comment écrire en japonais - (密度) mitsudo

Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (密度) mitsudo:

Exemples de phrases - (密度) mitsudo

Voici quelques phrases d'exemple :

この物質の密度は非常に高いです。

Kono busshitsu no mitsudo wa hijō ni takai desu

La densité de cette substance est très élevée.

La densité de cette substance est très élevée.

  • この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
  • 物質 - substantif qui signifie "substance"
  • の - particule indiquant la possession ou la relation
  • 密度 - substantif signifiant "densité"
  • は - Particule indiquant le sujet de la phrase
  • 非常に - Adverbe qui signifie "beaucoup"
  • 高い - adjectivo qui signifie "grand"
  • です - Verbo "être" au présent
この地域は密集した人口密度を持っています。

Kono chiiki wa misshū shita jinkō mitsudo o motte imasu

Cette zone a une densité de population dense.

Cette zone a une densité de population dense.

  • この - ceci
  • 地域 - région
  • は - é
  • 密集した - densément peuplé
  • 人口密度 - densité de population
  • を - de
  • 持っています - a trouvé
比重は物質の密度を表す重要な指標です。

Bijū wa busshitsu no mitsudo o hyōsu jūyōna shihyōdesu

La gravité spécifique est un indicateur important qui représente la densité de la substance.

  • 比重 (hijū) - densité relative
  • は (wa) - particule de thème
  • 物質 (busshitsu) - substância
  • の (no) - particule possessive
  • 密度 (mitsudo) - densidade
  • を (wo) - Complément d'objet direct
  • 表す (arawasu) - Exprimer, représenter
  • 重要な (jūyōna) - important
  • 指標 (shihyō) - indicador
  • です (desu) - être

Autres mots de type: substantif

Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif

密度