Traduction et signification de : 基地 - kichi

Le mot japonais 基地 (きち, kichi) est un terme courant que l'on peut trouver dans divers contextes, allant des conversations quotidiennes aux actualités et médias. Si vous étudiez le japonais ou si vous êtes simplement curieux du sens et de l'utilisation de ce mot, cet article va explorer tout ce que vous devez savoir. Nous aborderons de la traduction et de l'origine aux conseils de mémorisation et à la manière dont il est perçu dans la culture japonaise.

En plus d'être un mot utile pour élargir votre vocabulaire, 基地 apparaît également dans des expressions et des situations spécifiques. Que ce soit pour comprendre des animes, des chansons ou même des actualités, connaître sa signification et ses applications peut être essentiel. Plongeons dans les détails de manière claire et directe, sans complications inutiles.

Signification et traduction de 基地 (きち)

Le mot 基地 (きち) peut être traduit en français par "base" ou "poste". Il est souvent utilisé pour désigner des installations militaires, comme "bases militaires" (軍事基地, ぐんじきち), mais peut également indiquer d'autres types de bases, comme des centres d'opérations ou même des bases spatiales. La signification centrale tourne autour d'un lieu stratégique ou d'un point de soutien pour des activités spécifiques.

Dans des contextes plus larges, 基地 peut apparaître dans des situations quotidiennes, comme dans des entreprises qui ont une "base d'opérations" (営業基地, えいぎょうきち) ou même dans le sport, où les équipes peuvent avoir leur "base d'entraînement". La polyvalence du mot fait qu'il est utile dans différents domaines, tout en gardant toujours l'idée d'un emplacement central pour certaines fonctions.

Origine et usage du kanji 基地

Le kanji 基 (き, ki) signifie "fondation" ou "base", tandis que 地 (ち, chi) représente "terre" ou "lieu". Ensemble, ils forment l'idée d'un "lieu de base" ou "fondation d'opérations". Cette combinaison est assez logique et aide à comprendre pourquoi le mot est utilisé dans des contextes impliquant des structures fixes ou des points stratégiques.

Il est important de souligner que 基地 n'est pas un mot ancien ou rare – il est largement utilisé dans le japonais moderne, notamment dans les actualités liées à la défense, à la technologie et à la logistique. Son utilisation est si courante qu'elle peut même apparaître dans des conversations informelles, en fonction du sujet. Par exemple, quelqu'un peut plaisanter en disant que sa maison est sa "base de repos" (休憩基地, きゅうけいきち) après une longue journée de travail.

Comment mémoriser et utiliser 基地 au quotidien

Une manière efficace de mémoriser le mot 基地 est de l'associer à des situations concrètes. Par exemple, si vous regardez des animes ou des films qui impliquent des thèmes militaires ou de science-fiction, il est probable que le mot apparaisse fréquemment. Prendre des notes avec des exemples réels peut aider à consolider l'apprentissage.

Une autre astuce est de pratiquer avec des phrases simples, comme "あの基地は大きいです" (Cette base est grande) ou "新しい基地が建設中です" (Une nouvelle base est en construction). Répéter ces structures dans des contextes variés facilite la mémorisation et l'utilisation naturelle du mot. De plus, des applications comme Suki Nihongo offrent des ressources pour entraîner le vocabulaire de manière interactive.

Curieusement, 基地 peut également apparaître dans des noms de lieux ou d'institutions, ce qui renforce sa présence dans le quotidien. Si vous avez déjà visité le Japon ou si vous prévoyez d'y aller, vous pouvez rencontrer des panneaux ou des indications qui incluent ce mot, le rendant ainsi encore plus pertinent pour votre vocabulaire.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

拠点 (Kyoten) - Base, point d'appui ou lieu stratégique.
ベース (Bēsu) - Base, utilisé dans des contextes tels que base opérationnelle ou base de soutien.
基盤 (Kiban) - Fondation, base structurelle ou système sous-jacent.
基礎 (Kiso) - Fondement, base générale ou principe de base.
基点 (Kiten) - Point de référence ou point central d'une analyse.