Traduction et signification de : 否定 - hitei

Le mot 「否定」 (hitei) est un terme japonais qui se traduit par "négation" ou "dire non" dans diverses situations. L'étymologie du mot nous révèle qu'il est composé de deux kanji : 「否」 (hi), qui signifie "non" ou "nier", et 「定」 (tei), qui se réfère à "déterminer" ou "établir". Ensemble, ils créent le concept de nier ou de ne pas permettre que quelque chose soit défini ou établi.

L'origine du mot remonte à l'utilisation traditionnelle de la langue japonaise, où les négations sont une partie intégrante des conversations et communications quotidiennes, que ce soit pour refuser des invitations ou pour décrire l'absence de quelque chose. La culture japonaise valorise beaucoup l'harmonie et le consensus, ainsi les expressions de négation comme 「否定」 sont utilisées de manière subtile et prudente dans de nombreux contextes sociaux.

Dans la langue japonaise, 「否定」 peut être utilisé dans différents contextes et possède quelques variations qui aident à enrichir le vocabulaire lié à la négation. Par exemple, 「否定的」 (hiteiteki), qui signifie "négatif" ou "pessimiste", est une extension du terme pour décrire une attitude ou une perspective négativiste. De plus, l'expression 「否定する」 (hitei suru) est un verbe qui signifie "nier" ou "rejeter". Ainsi, le mot 「否定」 explique non seulement une action, mais se ramifie également en concepts plus larges dans les interactions sociales et interpersonnelles.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

拒否 (Kyohi) - Refus, rejet
否認 (Hinin) - Négation, réfutation
否定する (Hitei suru) - Nier, refuser
否定的 (Hiteiteki) - Négatif, défavorable
否決 (Hiketsu) - Vote négatif, rejet en vote
否定的な (Hiteiteki na) - Description de quelque chose qui est négatif, défavorable
否定的評価 (Hiteiteki hyōka) - Évaluation négative
否定的な見方 (Hiteiteki na mikata) - Point de vue négatif
否定的な態度 (Hiteiteki na taido) - Attitude négative
否定的な反応 (Hiteiteki na hannō) - Réaction négative
否定的な意見 (Hiteiteki na iken) - Avis négatif
否定的な判断 (Hiteiteki na handan) - Jugement négatif
否定的な結論 (Hiteiteki na ketsuron) - Conclusion négative
否定的な態度を示す (Hiteiteki na taido o shimesu) - Démontrer une attitude négative
否定的な見解 (Hiteiteki na kenkai) - Point de vue négatif, interprétation négative
否定的な認識 (Hiteiteki na ninshiki) - Reconnaissance négative
否定的な考え方 (Hiteiteki na kangaekata) - Méthode de pensée négative
否定的な反応を示す (Hiteiteki na hannō o shimesu) - Montrer une réaction négative