Traduction et signification de : 卯 - bou

Le mot japonais 「卯」 (romaji : bou) a une riche étymologie qui remonte à la culture historique de la Chine et du Japon. Le caractère 「卯」 est représenté en japonais par le kanji qui a historiquement une association directe avec le calendrier et le zodiaque. Dans le zodiaque chinois, 「卯」 représente le lapin, un des douze animaux qui marquent les années et influencent la culture en Asie de l'Est.

Étymologiquement, 「卯」 est l'une des branches terrestres (地支, jishi) qui ont été créées pour désigner des moments spécifiques de la journée, ainsi que des années dans un cycle de douze ans dans le zodiaque oriental. En plus de son utilisation dans le calendrier, le kanji 「卯」 est un symbole qui dénote le début du printemps. Cette utilisation remonte aux anciennes pratiques agricoles, où les signes du zodiaque jouaient un rôle crucial dans la détermination des périodes de culture.

Dans la langue japonaise, 「卯」 n'est pas seulement une simple représentation temporelle ou astrologique. En réalité, le mot et ses variations sont utilisés dans divers contextes culturels. Dans le système temporel traditionnel du Japon, par exemple, l'heure du usagi (lapin - correspondant à 「卯」) est approximately entre 5 et 7 heures du matin, signalant le début d'un nouveau jour. Cette correspondance avec le commencement et le recommencement peut être vue dans plusieurs traditions et histoires associées à 「卯」. De plus, l'utilisation du lapin comme symbole dans diverses formes d'art et d'objets du quotidien peut être retracée à cette ancienne connexion avec le zodiaque et le temps.

En plus des associations culturelles et temporelles, 「卯」 peut être trouvé dans les noms propres et les expressions régionales, maintenant ainsi son influence vivante dans le quotidien japonais. Sa présence dans les noms de famille et les noms de lieux souligne comment les anciens systèmes de calendrier et d'astrologie ont profondément influencé non seulement la langue, mais aussi l'identité culturelle des communautés.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 未 (Mi) - Non réalisé, incomplet
• う (U) - Verbe auxiliaire, utilisé dans la formation des temps verbaux.
• うさぎ (Usagi) - lapin
• うの (Uno) - De / du (particule possessive)
• うま (Uma) - Cheval
• うまのえ (Uma no e) - Le no (partie ou aspect du cheval)
• うまのひ (Uma no hi) - Journée du cheval
• うまのみ (Uma no mi) - Le fruit du cheval (peut se référer à une partie comestible liée au cheval)
• うまのむ (Uma no mu) - Où le cheval se regroupe (peut-être en référence à la socialisation entre les chevaux)
• うまのり (Uma no ri) - Direction du cheval / monté sur le cheval

卯

Romaji: bou
Kana: ぼう
Type : substantif
L: jlpt-n1

Traduction / Signification : Quatrième signe du zodiaque chinois (Lapin, de 5h à 7h, est de février)

Signification en anglais: fourth sign of Chinese zodiac (The Hare 5am-7am east February)

Définition : ``U'' est un système temporel qui indique des divisions de temps et se réfère à la période de 5h à 7h.

Exemples de phrases - (卯) bou

Voici quelques phrases d'exemple :

卯年は兎年とも呼ばれます。

U年はうさぎ年ともよばれます。

L'Année du Lapin est aussi appelée l'Année du Lapin.

L'année du lapin est aussi appelée l'année du lapin.

• 卯年 - année du lapin dans le calendrier chinois
• は - particule de thème
• 兎年 - année du lapin dans le calendrier japonais
• とも - aussi
• 呼ばれます - est appelé