Traduction et signification de : 化学 - kagaku
Si vous étudiez le japonais ou que vous êtes curieux de la langue, vous avez probablement rencontré le mot 化学[かがく]. Il apparaît dans des livres, des nouvelles et même dans des animes, mais que signifie-t-il exactement ? Dans cet article, nous allons explorer la signification, l'origine et l'utilisation de ce mot dans la vie quotidienne japonaise. De plus, nous verrons comment il est écrit en kanji et quelques conseils pour le mémoriser de manière efficace.
La signification de 化学[かがく]
Le mot 化学[かがく] se traduit en français par "chimie". Il fait référence à la fois à la science qui étudie la composition et les propriétés des substances, ainsi qu'au domaine d'études académiques associé. Au Japon, la chimie est une discipline fondamentale dans l'enseignement secondaire et universitaire, souvent liée à des carrières en recherche, industrie et technologie.
Il convient de souligner que 化学[かがく] ne doit pas être confondue avec 科学[かがく], qui signifie "science" dans un sens plus large. Bien que la prononciation soit identique, les kanji et les contextes d'utilisation sont différents. Alors que 化学 est spécifique à la chimie, 科学 couvre tous les domaines scientifiques, tels que la physique et la biologie.
L'origine et l'écriture en kanji
Le mot 化学[かがく] est composé de deux kanji : 化 (ka), qui signifie "changement" ou "transformation", et 学 (gaku), qui représente "étude" ou "apprentissage". Ensemble, ils forment le concept "étude des transformations", une définition assez précise de ce que la chimie représente. Cette combinaison reflète l'influence chinoise sur le vocabulaire scientifique japonais, puisque de nombreux termes académiques ont été intégrés lors de périodes d'échange culturel.
Il est intéressant de noter que le kanji 化 apparaît également dans d'autres mots liés aux transformations, comme 文化[ぶんか] (culture) et 変化[へんか] (changement). Cette connexion peut aider à la mémorisation, surtout si vous étudiez le japonais depuis un certain temps.
Comment 化学[かがく] est-elle utilisée au Japon ?
Dans le quotidien japonais, 化学[かがく] apparaît dans divers contextes, depuis les étiquettes de produits jusqu'aux discussions académiques. Par exemple, sur les emballages alimentaires, vous pouvez trouver des termes comme 化学調味料[かがくちょうみりょう] (assaisonnements artificiels) ou 化学物質[かがくぶっしつ] (substances chimiques). Ces expressions sont courantes dans les supermarchés et les pharmacies.
De plus, le mot est souvent utilisé dans les actualités concernant les avancées technologiques ou les découvertes scientifiques. Si vous suivez des journaux japonais, vous avez probablement déjà vu des titres comme 化学療法[かがくりょうほう] (chimiothérapie) ou 化学反応[かがくはんのう] (réaction chimique). Ces termes montrent comment la chimie est présente dans différents aspects de la vie moderne.
Conseils pour mémoriser 化学[かがく]
Une manière efficace de mémoriser ce mot est de l'associer à votre domaine d'études. Si vous avez déjà eu des cours de chimie, rappelez-vous que 化学[かがく] est justement le terme utilisé au Japon pour cette discipline. Un autre conseil est de créer des flashcards avec des exemples pratiques, comme 化学実験[かがくじっけん] (expérience chimique) ou 化学工場[かがくこうじょう] (usine chimique).
Pour les amateurs d'animes et de mangas, des séries comme "Dr. Stone" ou "Fullmetal Alchemist" peuvent être d'excellentes références. Elles abordent des thèmes liés à la chimie et à l'alchimie, aidant à renforcer le vocabulaire de manière contextualisée. Si vous utilisez le Suki Nihongo, notre dictionnaire de japonais, vous pouvez également pratiquer avec des phrases réelles extraites de matériaux authentiques.
Vocabulaire
Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :
Synonymes et similaires
- 化学 (Kagaku) - chimie
- 化学物質 (Kagaku busshitsu) - Substances chimiques
- 化学反応 (Kagaku hannou) - Réactions chimiques
- 化学的 (Kagakuteki) - Chimique (relatif à la chimie)
- 化学者 (Kagakusha) - Chimiste (professionnel)
- 化学工業 (Kagaku kougyou) - Industrie chimique
- 化学療法 (Kagaku ryouhou) - Thérapie chimique
- 化学肥料 (Kagaku hiryou) - Engrais chimiques
- 化学分析 (Kagaku bunseki) - Analyse chimique
- 化学結合 (Kagaku ketsugou) - Liaison chimique
Romaji: kagaku
Kana: かがく
Type : substantif
L: jlpt-n3
Traduction / Signification : chimie
Signification en anglais: chemistry
Définition : Science naturelle qui étudie les propriétés et les changements de la matière.
Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases
Comment écrire en japonais - (化学) kagaku
Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (化学) kagaku:
Exemples de phrases - (化学) kagaku
Voici quelques phrases d'exemple :
Sanka wa kagaku hannou no hitotsu desu
L'oxydation est l'un des types de réactions chimiques.
L'oxydation fait partie des réactions chimiques.
- 酸化 - Cela signifie "oxydation" en japonais.
- は - Film de genre en japonais
- 化学反応 - Cela signifie "réaction chimique" en japonais.
- の - Certificado de posse' em japonês.
- 一つ - signifie un en français
- です - verbe être en japonais
Kagaku wa omoshiroi desu
La chimie est intéressante.
La chimie est intéressante.
- 化学 - chimie
- は - particule de thème
- 面白い - Intéressant
- です - être
Bunshi wa kagakuteki na kōseiyōso desu
La molécule est un composant chimique fondamental.
Les molécules sont des composants chimiques.
- 分子 - signifie "molécule" en japonais.
- は - C'est une particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
- 化学的な - Cela signifie "químico" en japonais.
- 構成要素 - signifie "composant" en japonais.
- です - c'est une particule grammaticale qui indique la fin de la phrase et la formalité.
Gōsei wa kagaku hannō no hitotsu desu
La synthèse fait partie des réactions chimiques.
- 合成 - Cela signifie "synthèse" en japonais.
- は - C'est une particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
- 化学反応 - signifie "réaction chimique" en japonais.
- の - c'est une particule grammaticale qui indique la relation de possession ou d'appartenance.
- 一つ - signifie "un" en japonais.
- です - est une façon polie de dire "c'est" en japonais.
Bussitsu wa kagakuteki na seishitsu o motte imasu
Les matériaux ont des propriétés chimiques.
Les matériaux ont une nature chimique.
- 物質 - signifie "matière" en japonais.
- は - Mot-clé : mot japonais utilisé pour indiquer le sujet de la phrase.
- 化学的な - adjectif composé des mots "化学" (chimie) et "的" (suffixe qui indique que quelque chose est lié à quelque chose). Signifie "chimique".
- 性質 - signifie "propriedade" en japonais.
- を - particule d'objet en japonais, utilisée pour indiquer l'objet direct de la phrase.
- 持っています - Verbe "持つ" (avoir) conjugué à la forme polie et présente. Il signifie "avoir".
Autres mots de type: substantif
Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif
