Traduction et signification de : 予習 - yoshuu

Le mot 「予習」 (yoshuu) est composé de deux kanjis : 「予」 et 「習」. Le kanji 「予」 (yo) signifie "préliminaire" ou "antérieur", tandis que le kanji 「習」 (shuu) se réfère à "apprendre" ou "étudier". Ensemble, ils forment l'expression qui peut être traduite par "préparation préalable" ou "étude anticipée". Cette pratique est courante dans les contextes scolaires et académiques, où les élèves révisent le matériel avant les cours.

Dans l'étymologie du mot, 「予」 est souvent associé à des actions ou des pensées qui se produisent avant un événement. D'autre part, 「習」 porte le sens de pratique ou de répétition, provenant du radical 「羽」 (hane), qui représente des ailes, symbolisant la répétition ou quelque chose qui se produit successivement, comme le battement des ailes. En combinant ces concepts, 「予習」 encapsule l'idée de se préparer et d'être un pas en avant grâce à la pratique anticipée.

Origine et Applicabilité

Le concept de 「予習」 vient de pratiques éducatives japonaises qui soulignent l'importance de la préparation et de l'étude systématique. Au Japon, il est courant que les enseignants encouragent les élèves à faire une révision préalable du contenu qui sera abordé lors du cours suivant. Cette pratique peut non seulement aider les élèves à se familiariser avec de nouveaux sujets, mais aussi leur permettre de participer plus activement aux cours, en posant des questions et en contribuant avec leurs connaissances antérieures.

En plus de son utilisation dans le milieu scolaire, le terme 「予習」 est pertinent dans d'autres contextes, comme dans l'apprentissage des langues, où l'étude préalable peut être vitale pour l'assimilation de nouveaux vocabulaires et structures grammaticales. Dans le monde des affaires, se préparer à l'avance pour des réunions peut également être décrit en utilisant le mot 「予習」, indiquant le travail de recherche et de préparation qui a lieu avant des présentations et des rencontres importantes.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 準備 (Junbi) - Préparation, préparation pour quelque chose.
• 下調べ (Shitashirabe) - Recherche préliminaire, investigation avant une activité.
• 前もって勉強する (Maemotte benkyou suru) - Étudier à l'avance, préparation d'étude avant l'événement.
• 予め勉強する (Arakajime benkyou suru) - Étudier à l'avance, semblable à "前もって勉強する", mais cela peut souligner l'intention de planifier à l'avance.

```

予習

Romaji: yoshuu
Kana: よしゅう
Type : Nom
L: jlpt-n4

Traduction / Signification : Préparation d'une leçon

Signification en anglais: preparation for a lesson

Définition : Préparez votre contenu d'étude à l'avance.

Exemples de phrases - (予習) yoshuu

Voici quelques phrases d'exemple :

予習は勝利の鍵です。

Yoshuu wa shouri no kagi desu

La préparation est la clé de la victoire.

La préparation est la clé de la victoire.

• 予習 - Cela signifie "étudier à l'avance" en japonais.
• は - particule grammaticale japonaise qui indique le sujet de la phrase.
• 勝利 - signifie "vitória" en japonais.
• の - Partícula gramatical japonesa que indica possessão ou relação entre duas coisas.
• 鍵 - signifie "clé" en japonais.
• です - Le verbe "être" en japonais, utilisé pour indiquer une affirmation ou pour conclure une phrase de manière polie.