Traduction et signification de : パスポート - pasupo-to

Le mot japonais 「パスポート」 (pasupo-to) fait référence au terme « passeport », qui est un document de voyage essentiel pour identifier une personne et lui permettre de franchir les frontières internationales. L'étymologie de ce mot est directement liée à l'anglais « passport », qui provient de la combinaison de « pass » et « port ». Avec le développement des voyages internationaux, le terme a été incorporé au japonais, devenant un élément essentiel du vocabulaire lié aux voyages.

L'utilisation de l'expression 「パスポート」 (pasupo-to) est cruciale pour les citoyens qui souhaitent franchir les frontières, car elle sert de preuve d'identité et de nationalité. Historiquement, la nécessité d'un document officiel pour voyager est apparue avec le renforcement de la sécurité aux frontières et de la réglementation des voyages après la Première et la Seconde Guerre mondiale. Le passeport moderne contient plusieurs informations, telles qu'une photo, un nom, une nationalité et un numéro d'identification unique, ce qui en fait un élément indispensable dans le monde contemporain.

Características e Funções do Passaporte

Un passeport, comme celui représenté par le mot 「パスポート」 (pasupo-to), a plusieurs caractéristiques et fonctions importantes :

Identification personnelle : Vérifie l'identité du porteur.
Autorisation de voyage : Autorise l'entrée et la sortie des pays.
Sécurité : Inclut des éléments de protection contre la contrefaçon.
Registres de voyage : ils peuvent contenir des timbres et des informations d'entrée et de sortie.

De plus, les passeports peuvent varier en type et en catégorie, tels que les passeports diplomatiques ou de service, en fonction de la nature du voyage et du statut du titulaire. L'obtention d'un passeport est un processus formel qui implique généralement la présentation de documents, tels que des preuves d'identité et des photographies, suivie des vérifications nécessaires pour garantir l'éligibilité. Ainsi, le mot 「パスポート」 (pasupo-to) n'est pas seulement un terme, mais une représentation de l'interconnexion mondiale moderne et de la mobilité internationale.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

旅券 (Ryoken) - Passeport
渡航証明書 (Tokoushoumeisho) - Certificat de voyage ; document qui prouve l'autorisation de voyager
パスポート書類 (Pasupo-to shorui) - Documentation de passeport ; cela fait référence aux documents nécessaires pour obtenir un passeport.