Traduction et signification de : データ - de-ta

Le mot japonais 「データ」 (de-ta) est une transcription du terme anglais "data". Son étymologie remonte à l'utilisation du jargon technique et scientifique occidental. Le concept de "données" est lié aux informations collectées, organisées et analysées pour former des connaissances utiles. L'adoption de ce terme en japonais a eu lieu à une période où la technologie de l'information a commencé à progresser rapidement au Japon, notamment dans les années 1980.

No contexte de la langue japonaise, 「データ」 (de-ta) se réfère à une variété d'informations, telles que des chiffres, des textes, des images et d'autres formats numériques. Ce terme est largement utilisé dans les milieux académiques, commerciaux et technologiques, notamment pour décrire des collections d'informations qui peuvent être analysées et manipulées. Le mot fait partie intégrante du vocabulaire technique et est souvent associé aux interfaces utilisateur dans les logiciels, à la recherche statistique et à la science des données.

Uso e Popularidade

La popularité de 「データ」 (de-ta) a augmenté avec l'évolution de la technologie de l'information. Surtout à l'ère numérique, où la collecte et l'analyse de données sont devenues fondamentales pour la prise de décisions dans différents secteurs. Ce mot est devenu un terme courant dans diverses professions, y compris l'informatique, le marketing et la recherche académique.

  • En technologie de l'information, cela fait référence à des ensembles d'informations traitables.
  • Aucun marketing, il se rapporte au comportement et aux préférences du consommateur.
  • Dans la recherche, cela implique la collecte de données statistiques ou qualitatives.

Le mot 「データ」 (de-ta) est un exemple de la façon dont la langue japonaise s'adapte et incorpore des termes occidentaux, tout en maintenant sa structure et sa prononciabilité. Avec l'avancement continu des technologies, il est probable que son utilisation continue de s'étendre, suivant les nouvelles tendances en analyse de l'information et Big Data.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

  • 情報 (Jouhou) - Informação
  • 資料 (Shiryou) - Matériaux ou Documents
  • ファイル (Fairu) - Fichier ou Dossier
  • レコード (Rekōdo) - Enregistrement ou Captation

Mots associés

テキスト

tekisuto

1. Texte; 2. Réclans de manuel

インフォメーション

infwome-syon

Informação

身分

mibun

posição social; status social

膨大

boudai

grand; volumineux; gigantesque; large; gonflement; expansion

複数

fukusuu

forme pluriel; plusieurs

背景

haikei

fonds; scénario; configuration; circonstance

何より

naniyori

mais melhor

動的

douteki

dinâmico; cinético

地位

chii

(social) posição; status

静的

seiteki

estático

データ

Romaji: de-ta
Kana: データ
Type : substantif
L: jlpt-n1

Traduction / Signification : dados

Signification en anglais: data

Définition : Une collection de chiffres ou de lettres qui représentent des informations ou des faits.

Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases

Comment écrire en japonais - (データ) de-ta

Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (データ) de-ta:

Exemples de phrases - (データ) de-ta

Voici quelques phrases d'exemple :

重複したデータを削除してください。

Juufuku shita data wo sakujo shite kudasai

Veuillez supprimer les données en double.

Supprimer les données en double.

  • 重複した - répété, doublé
  • データ - dados
  • を - Partitre de l'objet
  • 削除 - exclusion, retrait
  • してください - S'il vous plaît, faites
データを保存してください。

Deeta wo hozon shite kudasai

Veuillez enregistrer les données.

Sauvegarder les données.

  • データ (dēta) - Cela signifie "données" en japonais.
  • を (wo) - Particule d'objet direct en japonais
  • 保存 (hozon) - signifie "sauver" en japonais
  • して (shite) - forme du verbe "suru" (faire) en japonais
  • ください (kudasai) - Expression polie pour demander quelque chose en japonais, signifiant "s'il vous plaît".
  • . (ponto) - signe de ponctuation pour terminer la phrase en japonais
このデータをウェブページに埋め込むことができます。

Kono dēta o webu pēji ni umekomu koto ga dekimasu

Vous pouvez intégrer ces données sur une page Web.

Vous pouvez intégrer ces données sur la page Web.

  • この (kono) - ça
  • データ (dēta) - dados
  • を (wo) - Complément d'objet direct
  • ウェブページ (webu pēji) - page web
  • に (ni) - Partícula de destination
  • 埋め込む (umekomu) - incorporer, intégrer
  • こと (koto) - Substantif nominalisateur
  • が (ga) - particule de sujet
  • できます (dekimasu) - pode ser feito
分散はデータのばらつきを表す重要な指標です。

Bunsan wa data no baratsuki wo hyōsu suru jūyōna shihyō desu

Distribué est un indicateur important pour la variation des données.

  • 分散 (bunsan) - variância
  • は (wa) - particule de thème
  • データ (deeta) - dados
  • の (no) - particule possessive
  • ばらつき (baratsuki) - dispersão
  • を (wo) - Complément d'objet direct
  • 表す (arawasu) - representar
  • 重要な (juuyou na) - important
  • 指標 (shihyou) - indicador
  • です (desu) - Verbe être au présent

Autres mots de type: substantif

Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif

パーティー

pa-thi-

festa

パジャマ

pazyama

Pyjamas; pyjamas

サンタクロース

santakuro-su

le père Noël

ジュース

zyu-su

jus; soude (gazeuse et non gazeuse); diable

ピクニック

pikuniku

piquenique

データ