Traduction et signification de : センチ - senchi

A palavra 「センチ」 (senchi) é uma abreviação da unidade de medida conhecida como "centímetro", que em japonês é traduzida como 「センチメートル」 (senchimētoru). O termo "centímetro" deriva do latim, onde "centi-" significa cento e "metrum" se refere a medida. Assim, um centímetro corresponde a um centésimo de um metro, que é uma unidade fundamental no Sistema Internacional de Unidades (SI).

A adoção do termo 「センチメートル」 no Japão aconteceu no final do século XIX, após a introdução do sistema métrico no país. Antes disso, o Japão utilizava seu próprio sistema de medidas, que incluía unidades como "shaku" e "sun". A transição para o sistema métrico foi um marco importante na modernização e industrialização do Japão.

Atualmente, o uso de 「センチ」 (senchi) é amplamente aceito em vários contextos, como na educação, na engenharia e na vida cotidiana. Muitas vezes, a palavra aparece em descrições de dimensões de objetos,altura de pessoas, e transporte. Por exemplo, a altura de uma pessoa pode ser expressa em centímetros, como '180センチ' (180 senchi).

Uso de「センチ」 em Diferentes Contextos

• Educação: Em aulas de matemática e ciências, os alunos frequentemente aprendem a converter entre diferentes unidades, incluindo centímetros.
• Design: Arquitetos e designers usam 「センチ」 para especificar dimensões de projetos.
• Saúde: A medição da altura e do peso é comumente apresentada em centímetros.

Portanto, a palavra 「センチ」 (senchi) não é apenas uma unidade de medida. Sua origem etimológica e a integração no cotidiano japonês a tornam uma expressão fundamental em diversas categorias. Além disso, seu uso simplificado ressoa com a necessidade de precisão e clareza nas comunicações contemporâneas.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• センチメートル (senchimeetoru) - Centímetro
• cm (cm) - Abreviação para centímetro
• センチメーター (senchimeetaa) - Centímetro (forma alternativa)

センチ

Romaji: senchi
Kana: センチ
Type : substantif
L: jlpt-n2

Traduction / Signification : Centimètre; Centi- ; 10^-2

Signification en anglais: centimeter;centi-;10^-2

Définition : Unidade japonesa de comprimento. 1/100 de metro.

Exemples de phrases - (センチ) senchi

Voici quelques phrases d'exemple :

この円の直径は何センチですか？

Kono en no chokkei wa nan senchi desu ka?

Quel est le diamètre de ce cercle en centimètres ?

Quel est le diamètre de ce cercle ?

• この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
• 円 - substantif qui signifie "cercle" ou "yen" (monnaie japonaise)
• の - partícula que indica posse ou relação entre palavras
• 直径 - nom masculin signifiant "diamètre"
• は - Particule indiquant le sujet de la phrase
• 何 - pronom interrogatif qui signifie "quoi"
• センチ - abréviation de "centimètre"
• です - Verbe "être" à la forme polie
• か - Particule indiquant une question
• ？ - signe de ponctuation qui indique une question

私の身長は一メートル六十センチです。

Watashi no shinchou wa ichi meetoru rokujuu senchi desu

Je mesure 1 mètre et 60 centimètres.

Ma taille est de 60 cm par mètre.

• 私の身長は - "Ma taille est" signifie "Minha altura é"
• 一メートル - "Ichi meetoru" signifie "Un mètre"
• 六十センチ - Soixante centimètres
• です - "Desu" est une particule qui indique la fin de la phrase et peut être traduite par "est" ou "est"