Traduction et signification de : セメント - semento
A palavra em japonês 「セメント」 (semento) refere-se a "cimento", um material fundamental na construção civil. A etimologia revela que o termo é uma adaptação direta do inglês "cement", que também tem raízes no latim "caementum", que significa "fragmento" ou "pedras soltas". O uso do cimento é essencial para a criação de estruturas sólidas, agindo como um aglutinante para unir outros materiais como areia e pedras.
O cimento é um componente vital em várias obras, incluindo prédios, pontes e estradas. Suas propriedades permitem que se endureça e adquira resistência ao longo do tempo, tornando-se uma parte integral da infraestrutura moderna. Existem diferentes tipos de cimento, como o Portland, que é o mais comum, e cada um possui características específicas que atendem a diversas necessidades de construção.
Propriedades do Cimento
As propriedades do cimento,或の特性 (no tokusei), incluem:
- Capacidade de endurecimento rápido
- Resistência à compressão
- Aderência a outros materiais
- Durabilidade em diversas condições ambientais
A origem do cimento remonta à antiguidade, com os romanos utilizando uma forma primitiva dele em suas construções, como no Panteão de Roma. A evolução do cimento ao longo dos séculos refletiu avanços na engenharia e na arquitetura. No Japão, o uso deste material cresceu significativamente após a Restauração Meiji, com a introdução de técnicas ocidentais de construção.
Atualmente, o 「セメント」 (semento) é sinônimo de progresso e modernidade na construção. O interesse crescente em métodos sustentáveis tem incentivado a pesquisa sobre alternativas mais ecológicas ao cimento tradicional, focando em minimizar o impacto ambiental. Contudo, a importância do cimento como um pilar da indústria da construção permanece inquestionável.
Vocabulaire
Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :
Synonymes et similaires
- セメント (Semento) - Material utilizado como aglutinante em construções.
- コンクリート (Konkuriito) - Material de construção feito a partir da mistura de cimento, água, areia e brita.
- モルタル (Morutaru) - Mistura de cimento, areia e água, utilizada para unir pedras e tijolos.
- 石灰岩 (Sekkaigan) - Rocha sedimentar composta principalmente de carbonato de cálcio, frequentemente usada na produção de cimento.
- 石灰石 (Sekkaishi) - Formação mineral composta em grande parte por carbonato de cálcio, utilizada na construção e como matéria-prima para o cimento.
Mots associés
Romaji: semento
Kana: セメント
Type : substantif
L: jlpt-n2
Traduction / Signification : cimento
Signification en anglais: cement
Définition : Ligante calcário amplamente utilizado como material de construção.
Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases
Comment écrire en japonais - (セメント) semento
Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (セメント) semento:
Exemples de phrases - (セメント) semento
Voici quelques phrases d'exemple :
Semento wa kenchiku ni hitsuyou na sozai desu
Le ciment est un matériau nécessaire pour la construction.
Le ciment est un matériau nécessaire à l'architecture.
- セメント - cimento
- は - particule de thème
- 建築 - construção
- に - Partícula de destination
- 必要 - necessário
- な - Article d'adjectif
- 素材 - material
- です - Verbe être
Autres mots de type: substantif
Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif