Traduction et signification de : ジャンプ - zyanpu

Le mot « ジャンプ » (janpu) est une expression japonaise qui signifie "saut" ou "bond". L'étymologie de « ジャンプ » est influencée par l'anglais "jump", reflétant l'adaptabilité de la langue japonaise à intégrer des termes d'autres cultures. L'emprunt linguistique est une pratique courante dans le japonais moderne, notamment dans le contexte des sports et du divertissement, où les termes étrangers décrivent souvent des actions et des mouvements.

En tant que terme, 「ジャンプ」(janpu) est largement utilisé dans divers contextes, allant de la description d'activités physiques telles que le saut dans des sports, à des références aux mouvements dans des jeux vidéo ou des animations. Non seulement dans l'athlétisme, mais aussi dans les arts martiaux et la danse, le mot capture l'essence de l'acte de s'élever dans les airs, symbolisant l'énergie et le mouvement.

Utilisation du mot「ジャンプ」

• Dans les sports : sauts en compétitions d'athlétisme.
• Dans les jeux : actions de sauter ou bondir dans les jeux vidéo.
• Dans la culture pop : fréquemment utilisée dans les animes et mangas pour décrire les mouvements dynamiques des personnages.

L'utilisation de「ジャンプ」ne se limite pas à des significations littérales. Souvent, les expressions qui incluent ce terme peuvent également désigner la surmontée, l'ascension ou même des transitions importantes dans la narration des histoires. Cela démontre la polyvalence du mot dans le quotidien japonais, lui permettant de s'adapter à différentes situations sociales et culturelles.

En plus de son utilisation pratique, le mot「ジャンプ」(janpu) symbolise également la dynamique d'une société constamment influencée par de nouvelles tendances. L'acte de "sauter" peut être vu comme un reflet de la quête de nouvelles expériences et de la volonté d'aller au-delà, encapsulant un esprit d'innovation qui résonne dans plusieurs sphères de la vie au Japon moderne.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 跳ぶ (tobu) - sauter
• 飛ぶ (tobu) - voler
• 跳躍 (chouyaku) - saut (général)
• 跳び上がる (tobiagaru) - aller en haut
• 跳び越える (tobikoeru) - sauter sur
• 跳び込む (tobikomu) - plonger, sauter dedans
• 跳躍する (chouyaku suru) - faire un saut
• 飛躍する (hiyaku suru) - faire un grand saut (au sens figuré)
• 飛び跳ねる (tobihaneru) - sauter vers le haut et vers le bas
• 跳び回る (tobimawaru) - sauter autour
• 跳び降りる (tobioriru) - descendre
• 跳び上げる (tobiageru) - s'élever en sautant
• 跳び出す (tobidasu) - sauter à l'extérieur
• 飛び出す (tobidasu) - se lancer à l'extérieur
• 飛び込み (tobikomi) - saut en profondeur (général)
• 飛び降り (tobiori) - saut vers le bas (général)
• 飛び越す (tobikosu) - sauter par-dessus

ジャンプ

Romaji: zyanpu
Kana: ジャンプ
Type : substantif
L: jlpt-n1

Traduction / Signification : sauter

Signification en anglais: jump

Définition : L'action d'utiliser les pieds pour quitter le sol immédiatement.

Exemples de phrases - (ジャンプ) zyanpu

Voici quelques phrases d'exemple :

ジャンプが大好きです。

Janpu ga daisuki desu

J'adore sauter.

• ジャンプ (Jump) - un mot japonais qui signifie "sauter" ou "bondir". Dans ce contexte, il peut faire référence à un magazine de manga japonais appelé Weekly Shōnen Jump.
• が (ga) - une particule grammaticale japonaise qui indique le sujet de la phrase. Dans ce cas, "Jump" est le sujet.
• 大好き (daisuki) - une expression japonaise qui signifie "aimer beaucoup" ou "aimer".
• です (desu) - une particule grammaticale japonaise qui indique la fin de la phrase et le degré de formalité. Elle est similaire au "être" en français.