Traduction et signification de : カレー - kare-

Le terme 「カレー」 (kare-) fait référence au curry, un plat populaire qui constitue une partie significative de la cuisine dans de nombreux pays, y compris le Japon. L'étymologie du mot montre ses racines dans le curry indien, qui a été introduit au Japon au cours du 19e siècle. Ce plat est initialement venu en tant qu'héritage de la présence britannique en Inde, qui a adapté le curry de différentes manières, devenant un plat familier et disponible dans de nombreux foyers japonais.

La définition de 「カレー」 (kare-) englobe une large gamme de plats qui, en général, impliquent une sauce épaisse et aromatique, souvent faite avec des épices, des légumes et de la viande ou du tofu. Au Japon, le curry est souvent servi avec du riz, étant un repas pratique et réconfortant. Le curry japonais est plus épais et plus sucré que ses homologues indiens, reflétant l'adaptation des ingrédients et des méthodes locales.

Origine et influences du 「カレー」 (kare-)

La diffusion du curry au Japon a commencé pendant la Restauration Meiji, lorsque le pays a commencé à s'ouvrir à l'Occident. Le plat a rapidement été intégré à l'alimentation japonaise et est devenu un aliment scolaire populaire. La version japonaise est souvent simplifiée et adaptée avec une touche moins épicée, ce qui la rend adaptée au palais japonais.

L'influence britannique a été essentielle pour l'introduction du curry au Japon.
Le curry japonais peut inclure des ingrédients tels que des pommes de terre, des carottes et des oignons.
Il est courant de trouver des variantes végétariennes et véganes du 「カレー」 (kare-).
Le plat est populaire dans les restaurants et à la maison, offrant une touche maison.

De plus, le curry est devenu si populaire que diverses variations et styles ont émergé au fil du temps, comme le 「カレーライス」 (kare-raisu), qui est le curry servi avec du riz, et le 「カレーパン」 (kare-pan), un pain farci au curry. Ces variations reflètent l'adaptabilité et la créativité culinaire qui entourent le plat, faisant de 「カレー」 (kare-) une véritable délicatesse culturelle qui continue à évoluer et à enchanter les palais du monde entier.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

カリー (Karī) - Curry (terme général pour le curry)
カリ (Kari) - Pourrait faire référence à un curry fort ou à un curry rapide.
カレ (Kare) - Le curry fait souvent référence à un type ou à une saveur spécifique.
カレイ (Karei) - Poisson plat (pas directement lié au curry)
カレーライス (Karē Raisu) - Riz au curry (un plat composé de curry servi avec du riz)

Mots associés

ガレージ

gare-zi

Garage (à la maison)

エスカレーター

esukare-ta-

Escalier roulant

車庫

shako

Garage; voiture

カレー

Romaji: kare-
Kana: カレー
Type : Nom
L: jlpt-n5

Traduction / Signification : Curry (abbr. Pour le curry et le riz)

Signification en anglais: curry (abbr. for curry and rice)

Définition : Un plat fait avec une roux épicée.

Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases

Comment écrire en japonais - (カレー) kare-

Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (カレー) kare-:

Exemples de phrases - (カレー) kare-

Voici quelques phrases d'exemple :

私の車はガレージにあります。

Watashi no kuruma wa gareji ni arimasu

Ma voiture est dans le garage.

私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je" ou "mon"
の (no) - particule possessive indiquant la possession ou la relation entre deux noms
車 (kuruma) - nom qui signifie "voiture" ou "véhicule"
は (wa) - particule thématique qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "ma voiture"
ガレージ (garēji) - substantif qui signifie "garage"
に (ni) - particle de destination indiquant où quelque chose est situé, dans ce cas "dans le garage"
あります (arimasu) - verbe signifiant "être présent" ou "exister", dans ce cas "ma voiture est dans le garage"