Traduction et signification de : アメリカ - amerika

Le mot « アメリカ » (amerika) fait référence aux États-Unis d'Amérique, et son origine remonte à la transcription du nom d'Amérique en katakana. Le terme est une version simplifiée et conçue pour s'adapter à la phonétique japonaise, le katakana étant un syllabaire utilisé pour les mots d'origine étrangère. L'utilisation du katakana est courante pour les mots venant d'autres langues, en particulier dans des contextes liés aux nouvelles technologies, à la science et à la culture occidentale.

L'étymologie de 「アメリカ」 (amerika) peut être retracée jusqu'au nom donné au continent par Amerigo Vespucci, un explorateur italien du XVe siècle. Vespucci a été l'un des premiers à suggérer que les terres découvertes constituaient un nouveau continent, séparé de l'Asie. Le nom "Amérique" a ensuite été adopté et diffusé à travers des cartes et des écrits, étant utilisé pour désigner à la fois le continent et spécifiquement les États-Unis, en particulier dans des contextes géopolitiques.

Uso e Significado

Le terme 「アメリカ」 (amerika) est utilisé au Japon de diverses manières, y compris :

• Référence aux États-Unis en tant que nation.
• Contextes liés à la culture américaine, comme la musique, le cinéma et la mode.
• Discussions politiques et économiques, en particulier dans les relations internationales.

De plus, 「アメリカ」 est souvent associé au concept de "rêve américain", reflétant les aspirations de nombreuses personnes à la recherche d'opportunités et de prospérité. L'utilisation du mot dans la culture pop se distingue également, contribuant à l'image mondiale des États-Unis. Cela démontre comment l'expression n'est pas seulement géographique, mais également chargée de significations sociales et culturelles.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 米国 (Beikoku) - NOUS
• アメリカ合衆国 (Amerika Gasshūkoku) - États-Unis d'Amérique
• アメリカ国 (Amerika Kuni) - Nation Américaine (plus informel)
• アメリカ合邦 (Amerika Gappō) - Union américaine (terme moins courant)

アメリカ

Romaji: amerika
Kana: アメリカ
Type : substantif
L: jlpt-n4

Traduction / Signification : América

Signification en anglais: America

Définition : Amérique: Un pays d'Amérique du Nord. Washington DC est la capitale.

Exemples de phrases - (アメリカ) amerika

Voici quelques phrases d'exemple :

アメリカは自由と民主主義の象徴です。

Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu

L'Amérique est un symbole de liberté et de démocratie.

Les États-Unis sont un symbole de liberté et de démocratie.

• アメリカ - América
• は - particule de thème
• 自由 - liberdade
• と - e
• 民主主義 - democracia
• の - Certificado de posse
• 象徴 - symbole
• です - Verbe être au présent

トランプはアメリカの大統領です。

Trump wa Amerika no daitōryō desu

Trump est un président américain.

• トランプ - nom propre de l'actuel président des États-Unis, Donald Trump
• は - particule de sujet, indiquant que le sujet de la phrase est le président Trump
• アメリカ - pays des États-Unis
• の - particule de possession, indiquant que le président Trump est le chef de l'État
• 大統領 - "Président" ou "chef d'État"
• です - verbe "être" au présent, en indiquant que le président Trump est actuellement le leader des États-Unis