Traduction et signification de : 楽 - raku

Le mot japonais 「楽」 (raku) a une riche étymologie et un sens qui résonne avec la culture et la philosophie orientales. Le caractère 「楽」 est composé de deux éléments principaux : le radical 「白」 qui signifie blanc et le radical 「木」 qui représente un arbre. Cette combinaison peut symboliser la légèreté et la naturalité, capturant l'essence du concept de confort et de plaisir. À l'origine, le kanji 「楽」 était associé à la musique, saisissant l'idée de sons harmonieux et plaisants qui élèvent l'esprit.

Dans le contexte moderne, 「楽」 se traduit souvent par "confortable", "facile" ou "agréable". Ce terme englobe à la fois l'absence d'effort ou de difficulté ainsi que l'absence de préoccupations. De plus, il est utilisé pour décrire des expériences qui apportent joie ou satisfaction, comme dans 「楽しむ」 (tanoshimu), qui signifie profiter ou s'amuser. La simplicité que 「楽」 suggère est souvent recherchée dans la vie quotidienne, ancrée dans la quête d'harmonie et de contentement.

Bien que l'origine exacte du mot 「楽」 soit ancienne, elle a évolué au fil du temps en restant en harmonie avec les traditions et les valeurs culturelles. Dans l'art et la philosophie japonaise, la quête du 「楽」 est étroitement liée au wabi-sabi, l'esthétique de l'acceptation de la transitoire et de l'imperfection. Ce concept se reflète dans la manière d'apprécier la beauté naturelle et la simplicité dans diverses pratiques culturelles japonaises. Ainsi, le 「楽」 ne se réfère pas seulement à une expérience momentanée de plaisir, mais à un état d'esprit plus profond.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 快適 (kaiteki) - Confortable, agréable
• 愉快 (yukai) - amusant, joyeux
• 楽しい (tanoshii) - Plongéertido, plaisir
• 気楽 (kiraku) - Décontracté, léger
• 楽観的 (rakkan-teki) - Optimiste
• 楽天家 (rakutenka) - Une personne optimiste
• 楽器 (gakki) - Instrument de musique
• 音楽 (ongaku) - Musique
• 楽園 (rakuen) - Paradis, endroit agréable
• 楽しむ (tanoshimu) - Profiter, s'amuser
• 楽勝 (rakushou) - Victoire facile, victoire sans effort
• 楽天 (rakuten) - Optimisme, attente positive
• 楽しめる (tanoshimeru) - Être capable de s'amuser
• 楽しませる (tanoshimaseru) - Faire en sorte que quelqu'un s'amuse.
• 楽しいこと (tanoshii koto) - Choses amusantes
• 楽しい時間 (tanoshii jikan) - Moments amusants
• 楽しい場所 (tanoshii basho) - Endroits amusants
• 楽しい気分 (tanoshii kibun) - Sentiment de plaisir
• 楽しい思い出 (tanoshii omoide) - Souvenirs amusants
• 楽しい体験 (tanoshii taiken) - Expériences amusantes
• 楽しい旅行 (tanoshii ryokou) - Voyages amusants
• 楽しいイベント (tanoshii ibento) - Événements amusants

```

楽

Romaji: raku
Kana: らく
Type : substantif
L: jlpt-n3

Traduction / Signification : confort; faciliter

Signification en anglais: comfort;ease

Définition : Profiter de la musique ou ressentir des émotions agréables.

Exemples de phrases - (楽) raku

Voici quelques phrases d'exemple :

連休は楽しいですね。

Renkyuu wa tanoshii desu ne

Les vacances consécutives sont amusantes.

• 連休 - long week-end
• は - particule de thème
• 楽しい - Plongéertido, agréable
• です - Verbe "être" à la forme polie
• ね - Formulaire de confirmation ou de recherche d'accord