Traduction et signification de : 未来 - mirai

Le mot 「未来」 (mirai) est utilisé pour se référer au concept de "futur". Ce terme est composé de deux kanjis : 「未」 (mi), qui signifie "pas encore" ou "incomplet", et 「来」 (rai), qui signifie "venir" ou "arriver". Ensemble, ils forment l'idée de quelque chose qui est encore à venir ou qui n'est pas encore arrivé, capturant parfaitement l'essence abstraite du futur.

L'utilisation du mot 「未来」 remonte à une longue tradition de réflexion sur le temps et le destin dans la culture japonaise. Dans la société japonaise moderne, 「未来」 porte non seulement la notion de temps chronologique que nous n'avons pas encore vécu, mais aussi un sens d'aspiration et d'espoir. Souvent, l'avenir est perçu comme une ardoise vierge, offrant des possibilités illimitées, qu'elles soient personnelles ou collectives.

Dans la langue japonaise, il existe plusieurs expressions liées au concept de futur. Par exemple, 「未来像」 (miraizou) fait référence à une "image du futur" ou une vision de la façon dont les choses pourraient être. Un autre terme pertinent est 「未来志向」 (miraishikou), qui implique une "mentalité axée sur l'avenir", illustrant une orientation ouverte vers de nouvelles possibilités et innovations.

Au-delà de la signification littérale, le concept de 「未来」 apparaît sous diverses formes dans les médias et la culture populaire japonaise. Il est souvent exploré dans des œuvres de science-fiction et d'anime, reflétant les préoccupations et les espoirs concernant ce qui est à venir. Cette fascination pour l'avenir est une caractéristique présente dans de nombreux aspects de la vie japonaise, des innovations technologiques à la préservation de la culture traditionnelle dans les temps à venir.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

  • 将来 (shōrai) - Futur proche, se référant généralement à une période spécifique ou à des projets personnels.
  • 未来時代 (mirai jidai) - Ère future, un concept qui englobe une nouvelle ère dans l'histoire marquée par des changements significatifs.
  • 未来世界 (mirai sekai) - Monde futur, fait référence à la vision ou à l'état du monde dans un avenir lointain.
  • 未来予想 (mirai yosō) - Prévisions futures, fait référence à la prévision ou à l'attente d'événements à venir.
  • 未来展望 (mirai tenbō) - Perspectives futures, fait référence à une vision ou perspective sur ce qui est à venir dans le futur.

Mots associés

安定

antei

la stabilité; équilibre

新しい

atarashii

nouveau

惨め

mijime

misérable

hitsuji

Huitième signe du zodiaque chinois (RAM 13h00 à 15h00 juin sud-sud-ouest)

前途

zento

perspectives d'avenir; perspective; le voyage à venir

将来

shourai

Perspectives futures

渋い

shibui

1. Tiario (vêtements); Cool; une aura de masculinité raffinée; 2. astringent ; grincheux; goût amer); 3. sombre ; silencieux; 4. Sobre ; avare

こんな

konna

tel; comme ça

未来

Romaji: mirai
Kana: みらい
Type : substantif
L: jlpt-n3

Traduction / Signification : futur (durée de vie)

Signification en anglais: future (life tense)

Définition : avenir. Que se passera-t-il dans le futur.

Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases

Comment écrire en japonais - (未来) mirai

Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (未来) mirai:

Exemples de phrases - (未来) mirai

Voici quelques phrases d'exemple :

私の掌には未来が描かれている。

Watashi no tenohira ni wa mirai ga egakarete iru

L'avenir est conçu dans la paume de ma main.

L'avenir est conçu dans ma paume.

  • 私の (watashi no) - mon/ma
  • 掌に (tenohira ni) - dans la paume de la main
  • は (wa) - particule de thème
  • 未来が (mirai ga) - avenir
  • 描かれている (egakarete iru) - est en cours de dessin/peinture

Autres mots de type: substantif

Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif

未来