Traducción y Significado de: 陸 - riku

La palabra japonesa para "tierra" o "continente" se expresa con el Kanji 「陸」 y se lee como "りく" (riku). Etimológicamente, el carácter 「陸」 está compuesto por dos elementos principales: 「阝」, un radical que sugiere una relación con estructuras horizontales como montañas o áreas elevadas, y 「坴」 que remite a la idea de estabilidad. Juntos, estos elementos forman un ideograma que simboliza un área firme o sólida, en oposición a áreas acuáticas o aéreas. En la construcción del Kanji, esta asociación de significados refleja la percepción de la tierra como un lugar de permanencia y estabilidad.

El término "りく" (riku) se utiliza ampliamente en el contexto geográfico. Es la palabra común en japonés para referirse a áreas de tierra, particularmente en oposición al mar, reflejando la clara distinción que las culturas costeras hacen entre tierra y agua. Además, también puede ser utilizado en contextos más específicos, como en expresiones que se refieren a características geológicas de ciertas áreas o a la diferencia entre tierra y otros elementos naturales. Históricamente, la palabra ha evolucionado y se ha adaptado para describir no solo tierra firme, sino también para diferenciar regionales y culturales a lo largo de eras más modernas.

No uso cotidiano, "りく" (riku) puede variar en significado dependiendo del contexto. Por ejemplo, en frases que describen viajes o desplazamientos, la presencia o ausencia de la palabra puede indicar si dicho desplazamiento ocurre por tierra o por mar. Esta flexibilidad hace que el término sea valioso y práctico en el idioma japonés, ya que puede formar diferentes composiciones con otros caracteres para mayor especificidad sin perder su esencia semántica original. Frecuentemente, "陸" también aparece en compuestos como 「陸上」 (rikujou), que significa "en tierra" o "atletismo", mostrando así su aplicación en campos variados y traduciendo la relevancia del término en múltiples esferas de la vida diaria y cultural.

Variaciones y usos culturales

「陸地」(rikuchi) - Se refiere específicamente a una masa de tierra o terreno.
「着陸」(chakuriku) - Usado comúnmente para aviación, significa "aterrizaje".
「陸軍」(rikugun) - Referente al "ejército terrestre", subrayando la aplicación del término en contextos militares.

Estas variaciones evidencian la adaptabilidad del término a diferentes áreas del conocimiento y la vida cotidiana, al mismo tiempo que mantienen su conexión fundamental con el concepto de tierra o área sólida.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

陸地 (rikuchi) - Tierra firme, área terrestre.
陸上 (rikujō) - En tierra, relacionado con el suelo o la superficie terrestre.
地上 (chijō) - Superficie de la tierra, en contraste con el subsuelo.
陸軍 (rikugun) - Ejército de tierra, fuerzas armadas que operan en tierra.
陸路 (rikuro) - Ruta terrestre, camino o transporte por tierra.

Palabras relacionadas

内陸

nairiku

interior

着陸

chakuriku

aterrizaje; aterrizaje; tocar

大陸

tairiku

continente

上陸

jyouriku

aterrizaje; aterrizaje

アジア

azia

Asia (es decir, el extremo este)

アフリカ

ahurika

África

橋

hashi

ponte

南極

nankyoku

Polo Sur; antártico

南米

nanbei

América del Sur

南

nan

sul

陸

Romaji: riku
Kana: りく
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: Tierra; costa

Significado en inglés: land;shore

Definición: Terreno: Terreno. Criaturas que viven en la tierra.

Acceso Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (陸) riku

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (陸) riku:

Frases de Ejemplo - (陸) riku

A continuación, algunas frases de ejemplo:

陸上競技は私の一番好きなスポーツです。

Rikujō kyōgi wa watashi no ichiban sukina supōtsu desu

El atletismo es mi deporte favorito.

陸上競技 - Atletismo
は - Partícula de tema
私 - Eu
の - partícula posesiva
一番 - número uno
好き - Gostar
な - Partícula de adjetivo
スポーツ - Esporte
です - ser/estar (forma cortes)

着陸に成功しました。

Chakuriku ni seikou shimashita

Aterrizamos con éxito.

Logré aterrizar.

着陸 (chakuriku) - pouso
に (ni) - partícula que indica o alvo ou destino da ação
成功 (seikou) - sucesso
しました (shimashita) - formal y pasado del verbo "suru" (hacer)

南米は美しい大陸です。

Nanbei wa utsukushii tairiku desu

América del Sur es un continente hermoso.

南米 - nombre del continente sudamericano
は - Título de tópico, indicando que o assunto da frase é o continente sul-americano
美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
大陸 - El continente
です - Verbo "ser" en forma cortés

アジアは多様な文化が混ざり合う素晴らしい大陸です。

Ájia wa tayou na bunka ga mazari au subarashii tairiku desu

Asia es un continente maravilloso donde se mezclan diversas culturas.

Asia es un continente maravilloso donde se mezclan una gran variedad de culturas.

アジア (Ajia) - Asia
は (wa) - partícula de tema
多様な (tayouna) - diverso, variado
文化 (bunka) - cultura
が (ga) - partícula de sujeto
混ざり合う (mazariawau) - misturarse, combinar-se
素晴らしい (subarashii) - Maravilloso, espléndido
大陸 (tairiku) - continente
です (desu) - verbo ser/estar na forma educada

アフリカは美しい大陸です。

Afurika wa utsukushii tairiku desu

África es un continente hermoso.

アフリカ - África
は - partícula de tema
美しい - Bonito, bello
大陸 - continente
です - verbo ser/estar no presente

内陸地には美しい山々があります。

Nairikuji ni wa utsukushii yamayama ga arimasu

Existem belas montanhas nas áreas do interior.

内陸地 - significa "área interior" ou "região interior".
には - é uma partícula japonesa que indica a existência de algo em uma determinada área.
美しい - significa "bonito" o "hermoso".
山々 - significa "montanhas" ou "cadeia de montanhas".
が - es una partícula japonesa que indica el sujeto de la oración.
あります - é um verbo que significa "existir" ou "estar presente".