Traducción y Significado de: 茹でる - yuderu

La palabra 「茹でる」 (yuderu) en japonés significa "hervir" o "cocinar en agua hirviendo". Este verbo se utiliza frecuentemente para describir el proceso de cocinar alimentos sumergiéndolos en agua caliente. Mientras que la traducción literal al español podría ser "cocinar", el sentido específico de la palabra sugiere el uso de agua hirviendo como método principal.

Do punto de vista etimológico, 「茹でる」 es un verbo compuesto por dos componentes principales: el kanji 「茹」 y la terminación verbal 「る」 (ru). El kanji 「茹」 posee el radical 「艹」, relacionado con plantas, y está históricamente asociado al acto de cocinar vegetales. El verbo termina con el sufijo 「る」, común en la formación de verbos en la lengua japonesa. Esta terminación es una característica de los verbos del grupo ichidan, que tienen una conjugación típica.

El uso de 「茹でる」 está ampliamente difundido en la cocina japonesa, especialmente en preparaciones básicas de ingredientes antes de ser añadidos a platos más complejos. Cuando escuchamos esta palabra, muchas veces es en el contexto de preparar vegetales como espinacas o legumbres, huevos y fideos como udon o soba. En los días fríos, preparar una sopa de fideos casi siempre comienza con la acción de "yuderu" los ingredientes principales.

Curiosamente, el verbo 「茹でる」 comparte similitudes con palabras de otras culturas donde el acto de cocinar en agua es igualmente significativo, enfatizando la universalidad de esta técnica culinaria. Además de describir una técnica esencial, la familiaridad con el término es útil tanto para cocineros principiantes como para chefs experimentados cuando lidian con recetas japonesas auténticas.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Conjugación verbal de 茹でる

• 茹でます Forma afirmativa formal
• 茹でましょう - Forma imperativa formal
• 茹でる - Forma afirmativa informal
• 茹でよう - Forma imperativa informal
• 茹でません - Forma negativa formal
• 茹でない Forma negativa informal: Forma negativa informal

Sinónimos y similares

• 煮る (Niru) - Hervir, cocinar en líquido
• 炊く (Taku) - Cocinar arroz
• 炊き上げる (Takiageru) - Cocinar hasta que esté listo (generalmente arroz)
• 炊き込む (Takikomu) - Cocinar con ingredientes mezclados (como arroz con vegetales)
• 煮込む (Nikomu) - Cocinar a fuego lento en líquido
• 煮炊きする (Nidakisuru) - Cocinar o preparar alimentos con líquidos
• 煮こぼす (Nikobosu) - Dejar hervir y desbordar una sopa o caldo
• 煮詰める (Nitsumeru) - Cocinar hasta espesar o concentrar los sabores
• 煮える (Nieru) - Estar cocido o listo
• 煮え立つ (Nietatsu) - Estar hirviendo (algo que está en proceso de ebullición)

```

茹でる

Romaji: yuderu
Kana: ゆでる
Tipo: verbo
L: jlpt-n2, jlpt-n1

Traducción / Significado: ferver

Significado en inglés: to boil

Definición: Aqueça los ingredientes poniéndolos en agua caliente.