Traducción y Significado de: 笛 - fue

La palabra japonesa 「笛」 (fue) significa "flauta". Este término se utiliza para describir instrumentos de viento fabricados tradicionalmente en bambú, madera o metal que están muy presentes en la música tradicional japonesa. Estas flautas pueden tener diferentes formas y tamaños, cada una con su peculiaridad sonora. La palabra 「笛」 está compuesta por el radical 「竹」 (bambu) en el lado izquierdo, sugiriendo la conexión histórica con el uso de bambú en la fabricación de estos instrumentos.

En la etimología, el kanji 「笛」está compuesto por dos componentes principales: el radical 「竹」, que indica bambú, y la parte fonética que se refiere a la pronunciación de la palabra. Este radical evoca la imagen de instrumentos musicales antiguos hechos de bambú, una práctica que se remonta a varios siglos en la cultura japonesa. La pronunciación "fue" evoluciona en parte por el uso coloquial de la lengua a lo largo del tiempo y la asimilación fonética en los dialectos regionales.

Históricamente, las flautas 「笛」 desempeñan un papel importante en la música tradicional japonesa, como en las formas de gagaku (música de corte) y en el teatro Noh. Instrumentos famosos como la shakuhachi, una flauta de bambú vertical, y la yokobue, flauta transversal, se destacan en la práctica musical y en las ceremonias culturales. Cada tipo de flauta tiene sus propias técnicas de ejecución y simbolismo, reflejando épocas distintas y formas de expresión artística en Japón.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• ふえ (Fue) - Flauta (general)
• リコーダー (Rikōdā) - Flauta dulce
• フルート (Furūto) - Flauta travesera
• ピッコロ (Pikkoro) - Flauta piccolo
• シャクハチ (Shakuhachi) - Flauta japonesa de bambo
• ノーズフルート (Nōzu Furūto) - flauta nasal
• パンフルート (Pan Furūto) - Flauta de pan
• バスフルート (Basu Furūto) - flauta baja
• コルネット (Korunetto) - Corneto (instrumento de viento)
• トランペット (Toronpetto) - Trumpeta (instrumento de viento)
• サックスフォン (Sakkusufon) - saxofón
• クラリネット (Kurarinette) - Clarone
• オカリナ (Okarina) - Ocarina (flauta de barro)
• ホイッスル (Hoissuru) - silbar

笛

Romaji: fue
Kana: ふえ
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: flauta; tubo

Significado en inglés: flute;pipe

Definición: Un instrumento de viento que utiliza el aire para producir sonidos.

Frases de Ejemplo - (笛) fue

A continuación, algunas frases de ejemplo:

笛を吹くのが好きです。

Fue wo fuku no ga suki desu

Me gusta tocar la flauta.

Me gusta hacer sonar un silbato.

• 笛 - flauta
• を - partícula de objeto directo
• 吹く - tocar (instrumento de viento)
• のが - partícula que indica que el verbo anterior es el sujeto de la frase
• 好き - gustar
• です - verbo ser/estar en presente