Traducción y Significado de: 真理 - shinri

La palabra japonesa 真理[しんり] es un término profundo que lleva significados filosóficos y cotidianos. Si estás buscando entender su significado, origen o cómo usarla en frases, este artículo aclarará tus dudas. Vamos a explorar desde la composición de los kanjis hasta el contexto cultural en el que aparece esta palabra, ayudando a estudiantes y curiosos a comprenderla mejor.

Significado y composición de 真理[しんり]

真理[しんり] está formada por dos kanjis: 真 (verdadero, real) y 理 (razón, principio). Juntos, crean el concepto de "verdad absoluta" o "principio fundamental". Esta palabra está frecuentemente asociada a discusiones filosóficas, científicas e incluso espirituales, reflejando algo que va más allá de la mera factualidad.

En el día a día, los japoneses usan 真理 para referirse a verdades universales o conceptos inmutables. Por ejemplo, puede aparecer en contextos académicos, religiosos o incluso en conversaciones sobre moralidad. A diferencia de palabras como 真実 (verdad factual), 真理 lleva una carga más profunda y abstracta.

Uso cultural y frecuencia de 真理[しんり]

En Japón, 真理 no es una palabra que se use casualmente en las conversaciones del día a día. Aparece más en textos formales, discursos o debates teóricos. Su presencia en medios como animes y dramas generalmente está relacionada con temas profundos, como la búsqueda de conocimiento o conflictos existenciales.

Aunque no es extremadamente común, 真理 tiene un papel importante en la lengua japonesa al representar un concepto valorado en la cultura. La búsqueda de la verdad y la comprensión de los principios del universo es un tema recurrente en la filosofía y la literatura japonesa, lo que hace que esta palabra sea relevante incluso fuera de círculos académicos.

Consejos para memorizar y usar 真理[しんり]

Una manera eficaz de fijar 真理 es asociar sus kanjis a conceptos familiares. 真 aparece en palabras como 真実 (verdad) y 本当 (realidad), mientras que 理 se encuentra en 理論 (teoría) y 理解 (comprensión). Esta conexión ayuda a entender por qué 真理 representa una verdad fundamental.

Para practicar, intenta usar 真理 en frases que involucren descubrimientos o reflexiones. Por ejemplo: "La ciencia busca la verdad de la naturaleza". Contextos como este muestran cómo la palabra funciona en la práctica, sin sonar artificial o fuera de lugar.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 真実 (Shinjitsu) - Verdad objetiva, la esencia real de las cosas.
• 真相 (Shinsou) - La verdad oculta, la realidad detrás de los hechos.
• 本当 (Hontou) - Verdad verdadera, muchas veces utilizada en conversaciones cotidianas.
• 事実 (Jijitsu) - Hecho o acontecimiento real, puede ser utilizado en contextos legales.
• 真理性 (Shirisei) - La cualidad de ser verdadero o la condición de verdad.

真理

Romaji: shinri
Kana: しんり
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1

Traducción / Significado: verdad

Significado en inglés: truth

Definición: Ideas y hechos absolutamente correctos reconocidos por los hechos y la razón.

Frases de Ejemplo - (真理) shinri

A continuación, algunas frases de ejemplo:

真理は常に勝つ。

Shinri wa tsuneni katsu

La verdad siempre gana.

La verdad siempre gana.

• 真理 (shinri) - verdad
• は (wa) - partícula de tema
• 常に (tsuneni) - siempre
• 勝つ (katsu) - ganar, ganar