Traducción y Significado de: 発電 - hatsuden

A palavra japonesa 「発電」 (hatsuden) é composta por dois kanji: 「発」 e 「電」. O primeiro kanji, 「発」, pode ser traduzido como "emissão" ou "desenvolvimento", e é usado em muitos contextos para denotar o ato de se originar ou se iniciar algo. Já o segundo kanji, 「電」, significa "eletricidade". Juntos, esses caracteres formam o termo utilizado para se referir à "geração de eletricidade".

A etimologia de 「発電」 é bastante transparente, refletindo diretamente o processo ao qual se refere. O radical relacionado a "energia" é claramente visível, e o kanji 「電」 traz à tona o conceito de eletricidade, que é uma descoberta relativamente moderna na vasta história do Japão. Este termo se tornou essencial à medida que o Japão e o mundo moderno começaram a utilizar eletricidade em larga escala.

Historicamente, o conceito de gerar eletricidade começou a ganhar importância no Japão durante a era Meiji, quando o país passou por uma rápida industrialização e modernização. Com a introdução da eletrificação, o termo 「発電」 se consolidou como uma palavra-chave no vocabulário técnico e cotidiano. À medida que o Japão passou a investir em diversas formas de energia, como a hidroelétrica, térmica e nuclear, a palavra assumiu novas dimensões dentro de contextos como políticas energéticas e sustentabilidade ambiental.

Variaciones y Uso Moderno

• 発電所 (hatsudensho): Refere-se a uma usina de geração de energia elétrica.
• 自然発電 (shizen hatsuden): Geração de energia por meios naturais, como solar ou eólica.
• 再生可能エネルギー発電 (saiseikanou enerugī hatsuden): Geração de energia a partir de fontes renováveis.

No contexto atual, 「発電」 é frequentemente discutido em relação a questões ambientais e inovações tecnológicas. Com a crescente preocupação mundial sobre mudanças climáticas, a palavra ganhou mais relevância em debates sobre energias renováveis. Assim, o termo se conectou a importantes discussões globais de sustentabilidade e eficiência energética.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 発電所 (Hatsudensho) - Usina de geração de energia
• 電力生産 (Denryoku Seisan) - Produção de energia elétrica
• 発電機 (Hatsudenki) - Gerador elétrico
• 発電装置 (Hatsuden Sōchi) - Equipamento de geração de energia
• 電気発生 (Denki Hassei) - Geração de eletricidade
• 発電能力 (Hatsuden Nouryoku) - Capacidade de geração de energia

発電

Romaji: hatsuden
Kana: はつでん
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2

Traducción / Significado: Generación (por ejemplo, potencia)

Significado en inglés: generation (e.g. power)

Definición: para produzir eletricidade.

Frases de Ejemplo - (発電) hatsuden

A continuación, algunas frases de ejemplo:

石炭は火力発電所で使われる重要なエネルギー源です。

Ishitan wa karyoku hatsudensho de tsukawareru juuyou na enerugii gen desu

El carbón es una importante fuente de energía utilizada en las centrales termoeléctricas.

El carbón es una importante fuente de energía utilizada en las centrales térmicas.

• 石炭 (sekitan) - carbón
• は (wa) - partícula de tema
• 火力発電所 (karyoku hatsudensho) - central eléctrica
• で (de) - Artigo de localização
• 使われる (tsukawareru) - ser usado
• 重要な (juuyouna) - importante
• エネルギー源 (enerugii gen) - fuente de energía
• です (desu) - verbo ser/estar no presente