Traducción y Significado de: 漁師 - ryoushi

La palabra 「漁師」 (ryoushi) en japonés se refiere a un pescador, alguien que practica la pesca como profesión o actividad recreativa. Esta palabra está compuesta por dos caracteres kanji: 「漁」 (ryou) y 「師」 (shi). El primero, 「漁」, significa "pesca" o "pescaria" y se origina de radicales que involucran agua y la acción de buscar o recolectar. Ya el segundo, 「師」, denota "maestro" o "especialista", trayendo la idea de alguien que es hábil y conocedor en su oficio.

Históricamente, la pesca siempre ha sido una parte integral de la cultura y economía en Japón, un archipiélago con una rica tradición marítima. Debido al extenso litoral del país y a la variedad de peces disponibles en las aguas japonesas, la figura del 「漁師」 tiene una gran importancia social y económica. A lo largo de los siglos, la práctica de la pesca en Japón ha evolucionado, incorporando técnicas avanzadas e innovadoras, pero el papel del pescador como conocedor del mar y sus dádivas ha continuado siendo fundamental.

Además de su significado literal, 「漁師」 puede cargar connotaciones culturales y emocionales. Para muchos, es una profesión que simboliza resistencia, paciencia y tradición. En varias regiones costeras de Japón, comunidades enteras se construyen en torno a la vida de pescadores, con sus propias celebraciones, rituales y prácticas comunitarias. Las historias de 「漁師」 frecuentemente aparecen en literatura y folklore japonés, inmortalizando sus aventuras y desafíos en el mar.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 水夫 (Suifuu) - Marinheiro
• 漁民 (Gyomin) - Pescador (persona que pesca con fines comerciales o de subsistencia)
• 漁業者 (Gyogyousha) - Individuo o empresa involucrada en la industria pesquera
• 漁船員 (Gyosenin) - Miembro de la tripulación de un barco pesquero
• 漁労者 (Gyourousha) - Pescador (enfatiza el trabajo y la laboriosidad de la pesca)

漁師

Romaji: ryoushi
Kana: りょうし
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2

Traducción / Significado: pescador

Significado en inglés: fisherman

Definición: una persona que pesca pescado.

Frases de Ejemplo - (漁師) ryoushi

A continuación, algunas frases de ejemplo:

漁師は海で魚を捕まえる。

Gyōshi wa umi de sakana o tsukamaeru

Los pescadores capturan peces en el mar.

Los pescadores toman pescado en el mar.

• 漁師 - pescador
• は - partícula de tema
• 海 - mar
• で - partícula de lugar
• 魚 - pez
• を - partícula de objeto directo
• 捕まえる - capturar