Traducción y Significado de: 孫 - mago

Etimología y Definición

La palabra japonesa 「孫」 (mago) se refiere a "nieto" o "nieta", es decir, los hijos de tus hijos. El kanji 「孫」 está compuesto por dos elementos principales: el radical 「子」 (ko), que significa "niño", y 「系」 (kei), que sugiere una línea o conexión familiar. Así, la idea de 「孫」 es la de un niño que forma parte de una larga línea de descendientes.

Origen y Uso

En la tradición japonesa, la familia es una parte integral de la vida cotidiana y de la cultura, y las conexiones familiares son altamente valoradas. La palabra 「孫」 es una parte esencial del vocabulario cuando discutimos relaciones familiares. Al describir estas relaciones, términos como 「孫息子」 (magomusuko) para "nieto" y 「孫娘」 (magomusume) para "nieta" pueden ser utilizados para especificar el género.

Cultura y Perspectiva

La relación con los 「孫」 suele estar marcada por el cariño y el respeto en la cultura japonesa. Los abuelos son frecuentemente figuras centrales en la vida de los jóvenes, ofreciendo no solo cuidados, sino también la sabiduría acumulada a lo largo de los años. En muchas familias japonesas, es común ver a las generaciones viviendo cerca unas de otras, si no directamente bajo el mismo techo, reforzando la importancia del concepto de 「孫」 y la continuidad de la línea familiar.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 孫 (まご) - neto(a); el término se usa comúnmente para referirse a descendientes directos, como los hijos de los hijos.
• ソン (son) - no tiene un significado específico, pero puede usarse en diversos contextos, como parte de palabras o nombres.

孫

Romaji: mago
Kana: まご
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: neto

Significado en inglés: grandchild

Definición: hijo de la niña.

Frases de Ejemplo - (孫) mago

A continuación, algunas frases de ejemplo:

私の孫はとても可愛いです。

Watashi no mago wa totemo kawaii desu

Mi nieto es muy lindo.

• 私 - Pronombre personal que significa "yo"
• の - partícula que indica posesión, equivalente a "de".
• 孫 - sustantivo que significa "nieto"
• は - El artículo que indica el tema de la oración, equivalente a "sobre"
• とても - Adverbio que significa "mucho".
• 可愛い - "Bonitinho" ou "mimoso"
• です - verbo que indica la forma educada y cortés de afirmar, equivalente a "es"