Traducción y Significado de: 唯一 - yuiitsu

La palabra 「唯一」 (yuiitsu) puede traducirse como "único" o "singular" en un contexto más amplio. La etimología del término remonta a la combinación de los caracteres 「唯」 y 「一」. El primero, 「唯」 (yui), tiene el significado de "solamente" o "apenas", mientras que el segundo, 「一」 (itsu), representa "uno" o "único". Juntos, expresan la idea de algo que es singular o sin paralelo.

Na lengua japonesa, 「唯一」 se utiliza frecuentemente para describir algo que no tiene igual, ya sea una característica, una situación u un objeto. Esta palabra puede aplicarse en diferentes contextos, tanto en situaciones cotidianas como en discusiones filosóficas, lo que demuestra su versatilidad. Por ejemplo, alguien puede referirse al "唯一の道" (yuiitsu no michi) como "el único camino" posible en una determinada situación, destacando que no hay alternativas.

El origen de 「唯一」 se puede rastrear a la antigua China, de donde muchos caracteres kanji se originaron y fueron posteriormente incorporados a la escritura japonesa con adaptaciones de significado y pronunciación. En el pensamiento filosófico tradicional chino y japonés, la idea de singularidad está fuertemente asociada a la percepción de autenticidad y valor intrínseco. Este concepto permea diversas esferas culturales, influyendo desde la literatura hasta el diseño, donde la búsqueda de la singularidad es apreciada y reverenciada.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• ただ一つ (tada hitotsu) - solo una
• 唯ひとつ (yui hitotsu) - solo una
• 唯一つ (yui itsu) - una única
• 唯一の (yuiitsu no) - la única (forma de enfatizar)
• 独り一つ (hitori hitotsu) - una sola
• 唯一無二 (yuiitsu muni) - único e inigualable
• 絶対的な (zettaitakina) - absoluto
• 唯一無比 (yuiitsu muhi) - sin comparación
• 例外なく (reigai naku) - sin excepción
• 特定の (tokutei no) - particular o específico
• 独自の (dokuji no) - original o único en su propia forma
• 個性的な (koseiteki na) - individual o personal

唯一

Romaji: yuiitsu
Kana: ゆいいつ
Tipo: Adjetivo, sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: justo; único; soltero

Significado en inglés: only;sole;unique

Definición: Solo una existencia, solo un camino.

Frases de Ejemplo - (唯一) yuiitsu

A continuación, algunas frases de ejemplo:

地球は私たちの唯一の家です。

Chikyuu wa watashitachi no yuiitsu no ie desu

La tierra es nuestro único hogar.

La tierra es nuestro único hogar.

• 地球 (chikyuu) - Planeta Tierra
• は (wa) - partícula de tema
• 私たち (watashitachi) - nosotros
• の (no) - partícula posesiva
• 唯一の (yuiitsu no) - Soltero
• 家 (ie) - casa
• です (desu) - Verbo ser/estar

唯一の存在である。

Yuui no sonzai de aru

Es la única existencia.

Es la única existencia.

• 唯一の (yuiitsu no) - Soltero
• 存在 (sonzai) - existencia
• である (de aru) - es (verbo ser)

唯一の愛

Yuiitsu no ai

Unico amor.

Solo amor

• 唯一 (yuiitsu) - significa "único" o "el único"
• の (no) - Artigo que indica posse ou relação
• 愛 (ai) - significa "amor"