Traducción y Significado de: データ - de-ta

La palabra japonesa 「データ」 (de-ta) es una transcripción del término inglés "data". Su etimología se remonta al uso del argot técnico y científico occidental. El concepto de "datos" se relaciona con información recopilada, organizada y analizada para formar conocimientos útiles. La adopción de este término en japonés ocurrió en un período en el que la tecnología de la información comenzó a avanzar rápidamente en Japón, especialmente durante la década de 1980.

En el contexto del idioma japonés, 「データ」 (de-ta) se refiere a una variedad de informaciones, como números, textos, imágenes y otros formatos digitales. Este término es ampliamente utilizado en entornos académicos, empresariales y tecnológicos, especialmente para describir colecciones de informaciones que pueden ser analizadas y manipuladas. La palabra es parte integral del vocabulario técnico y se asocia frecuentemente con interfaces de usuario en software, investigación estadística y ciencia de datos.

Uso y Popularidad

La popularidad de 「データ」 (de-ta) ha crecido junto con la evolución de la tecnología de la información. Especialmente en la era digital, donde la recopilación y el análisis de datos se han vuelto fundamentales para la toma de decisiones en diferentes sectores. Esta palabra se ha convertido en un término común en varias profesiones, incluyendo la ciencia de la computación, marketing e investigación académica.

  • En tecnología de la información, se refiere a conjuntos de información procesables.
  • No marketing, se relaciona con el comportamiento y las preferencias del consumidor.
  • En la investigación, se involucra la recolección de datos estadísticos o cualitativos.

La palabra 「データ」 (de-ta) es un ejemplo de cómo la lengua japonesa se adapta e incorpora términos occidentales, al mismo tiempo que mantiene su estructura y pronunciabilidad. Con el continuo avance de las tecnologías, es probable que su uso siga expandiéndose, acompañando las nuevas tendencias en análisis de información y Big Data.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

  • 情報 (Jouhou) - Informação
  • 資料 (Shiryou) - Materiales o Documentos
  • ファイル (Fairu) - Archivo o Carpeta
  • レコード (Rekōdo) - Registro o Grabación

Palabras relacionadas

テキスト

tekisuto

1. texto; 2. Libro de texto

インフォメーション

infwome-syon

Informação

身分

mibun

posicion social; estatus social

膨大

boudai

grande; voluminoso; gigantesco; amplio; hinchazón; expansión

複数

fukusuu

forma plural; múltiple

背景

haikei

abajo; guión; ajustes; circunstancia

何より

naniyori

Mejor

動的

douteki

dinámica; cinético

地位

chii

(posición social; estado

静的

seiteki

estático

データ

Romaji: de-ta
Kana: データ
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1

Traducción / Significado: dados

Significado en inglés: data

Definición: Una colección de números o letras que representan información o hechos.

Acceso Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (データ) de-ta

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (データ) de-ta:

Frases de Ejemplo - (データ) de-ta

A continuación, algunas frases de ejemplo:

重複したデータを削除してください。

Juufuku shita data wo sakujo shite kudasai

Elimina los datos duplicados.

Eliminar datos duplicados.

  • 重複した - repetido, duplicado
  • データ - dados
  • を - partícula objeto
  • 削除 - exclusão, remoção
  • してください - por favor, haz
データを保存してください。

Deeta wo hozon shite kudasai

Guarde los datos.

Guardar los datos.

  • データ (dēta) - 意味は「データ」です。
  • を (wo) - partícula de objeto directo en japonés
  • 保存 (hozon) - salvar
  • して (shite) - forma del verbo "suru" (hacer) en japonés
  • ください (kudasai) - expresión educada para pedir algo en japonés, significa "por favor"
  • . (ponto) - sinal de puntuación para finalizar la frase en japonés
このデータをウェブページに埋め込むことができます。

Kono dēta o webu pēji ni umekomu koto ga dekimasu

Puede incorporar estos datos en una página web.

Puede incorporar estos datos en la página web.

  • この (kono) - Esta, esta
  • データ (dēta) - dados
  • を (wo) - partícula de objeto directo
  • ウェブページ (webu pēji) - página web
  • に (ni) - Partítulo de destino
  • 埋め込む (umekomu) - incorporar, embutir
  • こと (koto) - Sustantivo nominalizador
  • が (ga) - partícula de sujeto
  • できます (dekimasu) - puede hacerse
分散はデータのばらつきを表す重要な指標です。

Bunsan wa data no baratsuki wo hyōsu suru jūyōna shihyō desu

Distribuido es un indicador importante para la variación de datos.

  • 分散 (bunsan) - variância
  • は (wa) - partícula de tema
  • データ (deeta) - dados
  • の (no) - partícula posesiva
  • ばらつき (baratsuki) - dispersão
  • を (wo) - partícula de objeto directo
  • 表す (arawasu) - representar
  • 重要な (juuyou na) - importante
  • 指標 (shihyou) - indicador
  • です (desu) - verbo ser/estar no presente

Otras palabras del tipo: sustantivo

Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

ゴム

gomu

chicle; goma; goma

サンプル

sanpuru

muestra

スタジオ

sutazio

estúdio

クリスマス

kurisumasu

Navidad

プリント

purinto

imprimir; folleto

データ