Traducción y Significado de: 理論 - riron

El término 「理論」 (riron) está compuesto por dos kanji: 「理」 (ri) y 「論」 (ron). La primera parte, 「理」, lleva el significado de "razón", "lógica" o "principio". Ya el segundo kanji, 「論」, se refiere a "discusión", "teoría" o "debate". Juntos, estos caracteres forman la palabra "teoría", que transmite la idea de una explicación ordenada o un conjunto de principios que buscan explicar un fenómeno específico u observación.

En la lengua japonesa, 「理論」 (riron) se utiliza ampliamente en contextos académicos y científicos. La palabra se refiere a la base conceptual de un campo de estudio o disciplina, abarcando tanto ideas establecidas como conceptos emergentes. Además, en la vida cotidiana, el término puede aparecer en discusiones más abstractas sobre la lógica detrás de sistemas, comportamientos o incluso en debates filosóficos.

El concepto de 「理論」 no se limita solo al japonés. La palabra tiene equivalentes y variaciones en diversas lenguas, destacando su universalidad e importancia en áreas de estudio que valoran el pensamiento crítico y el análisis sistemático. Es interesante notar cómo incluso en culturas diferentes, la necesidad de estructurar conocimientos y buscar explicaciones se manifiesta en palabras equivalentes. A partir de ahí, derivaciones y variaciones del uso de 「理論」 pueden ser observadas en terminologías específicas, como en la física teórica, psicología cognitiva, y otras ciencias sociales y naturales.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 理論 (riron) - Teoría; concepto general basado en principios lógicos.
• 理 (ri) - Razón; lógica; concepto en su forma más pura.
• 理念 (rinen) - Idea o concepción fundamental; filosofía subyacente.
• 理屈 (rikutsu) - Razonamiento; lógica que puede verse como complicada o retorcida.
• 理性 (risei) - Raciocinio; la capacidad de pensar de forma lógica y racional.
• 理解 (rikai) - Comprensión; el acto de entender o interpretar algo.
• 理路 (riru) - Lógica; el camino lógico a seguir en un argumento.
• 理解度 (rikai-do) - Nivel de comprensión; grado en que algo es entendido.
• 理論的 (riron-teki) - Teórico; relacionado con teorías y razonamientos.
• 理論上 (riron-jou) - Teóricamente; desde el punto de vista de la teoría.
• 理論家 (rironka) - Teórico; alguien que desarrolla o estudia teorías.
• 理論化 (rironka) - Acto de teorizar; transformar algo en una teoría.
• 理論的に (riron-teki ni) - De forma teórica; aplicado en el contexto de teorías.
• 理論的根拠 (riron-teki konkyo) - Base teórica; fundamento lógico de una teoría.
• 理論体系 (riron-taikei) - Sistema teórico; estructura de teorías interrelacionadas.
• 理論的背景 (riron-teki haikei) - contexto o base teórica de una idea.
• 理論的枠組み (riron-teki wakugumi) - Estructura teórica; arreglo de conceptos y teorías.

理論

Romaji: riron
Kana: りろん
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1

Traducción / Significado: teoría

Significado en inglés: theory

Definición: Una forma general y sistemática de pensar o una hipótesis para explicar un fenómeno o evento.

Frases de Ejemplo - (理論) riron

A continuación, algunas frases de ejemplo:

彼は熱心に彼の理論を説いた。

Kare wa nesshin ni kare no riron o tokuita

Explicó apasionadamente su teoría.

Predicó ansiosamente su teoría.

• 彼 - pronombre japonés que significa "él"
• は - partícula japonesa que indica el tema de la frase
• 熱心に - adverbio japonés que significa "con entusiasmo"
• 彼の - Pronombre posesivo japonés que significa "tuyo".
• 理論を - sustantivo japonés que significa "teoria" y la partícula "wo" indica el objeto directo de la frase
• 説いた - Verbo japonés que significa "explicar" en pasado