あふれる | afureru | あふれる; こぼれる; あふれ出る; あふれ出す; あふれ出たる; あふるる; あふる; こぼす; こぼれ落ちる; こぼれ出る; こぼれ出す; こぼれる; こぼれたる; こぼる; こぼり落ちる; こぼり出す; こぼり出る; こぼりる; あふれかえる; あふれ出てくる; あふ
|
inundar, transbordar, transbordar
Archives: Dicionário
-
空き
あき | aki | 空席; 空間; 空いている; 空いている場所; 空いている時間|
quarto, tempo livre, vazio, desocupado
-
浅ましい
あさましい | asamashii | 卑しい; 卑劣な; 下劣な; 卑怯な; 卑下な|
miserável, vergonhoso, mesquinho, desprezível, abjeto
-
あら
あら | ara | 荒; 乱; 荒々しい; 荒い; 荒れる; 荒廃する|
oh, ah, perca serrilhada (Niphon spinosus)
-
明かす
あかす | akasu | 暴く; 言い表す; 打ち明ける; 明示する; 明らかにする|
passar, gastar, revelar, divulgar
-
相変わらず
あいかわらず | aikawarazu | 相変わらず; いつも通り; 例によって; いつものように; 変わらずに; 常に; 常に同じように; いつもの通りに; いつものように; いつものままに; 変わることなく; いつもと同じく; いつもと同じように; いつもと変わらず; いつもの状態で; いつものまま; いつもの調子で; いつものようにして; いつものように続けて; いつものように行って; いつものように進んで; い|
como sempre, como de costume, o mesmo
-
あくどい
あくどい | akudoi | 濃い; 強烈な; 鮮やかな; 目立つ; 派手な|
1. espalhafatoso, chamativo, excessivo, 2. cruel, malvado.
-
上がり
あがり | agari | 上昇; 上り; 上向き; 上げ; 高まり; 増加; 上昇傾向|
1. inclinação, renda antecipada, rendimento da colheita, ascensão, aumento, avanço, morte, fiação, conclusão, parada, acabamento, após (chuva), ex (oficial etc.), 2. chá verde recém-preparado (especialmente em lojas de sushi)
-
相
あい | ai | 互い、対、面、向き合う、比較、関係、接続、連携、交流、コミュニケーションjuntos, mutuamente, companheiro |
juntos, mutuamente, companheiro
-
証
あかし | akashi | 証明書; 証拠; 証言; 証券; 証明; 証跡; 証明書類; 証書; 証文; 証言書; 証拠書類; 証拠品; 証明書発行; 証明書取得; 証明書発行所; 証明書発行手数料; 証明書発行申請; 証明書発行期間; 証明書発行方法; 証明書発行料; 証明書発行場所; 証明書発行手続き; 証明|
prova, evidência
-
彼処
あそこ | asoko | あそこ; かしこ; ここち; こなた; こちら; こっち; じゃこう; しゃこう; ちかく; ちょこう; どこ; なにか; なんか; はこ; ひとかたまり; ひとまわり; ひとまわりも; ひとまわりもちがう; ひとまわりもすすんだ; ひとまわりもすすんだところ; ひとまわりもすすんだところで; ひとまわりもすすんだところに; ひとまわりもすすんだところを; ひとま|
1. (uk) lá, ali, aquele lugar, 2. (X) (col) genitais.
-
歩む
あゆむ | ayumu | 進む; 進歩する; 進展する; 前進する; 進み出る; 進み続ける; 進み向かう; 進んでいく; 進路を取る; 歩みを進める; 進んで行く; 進み始める; 進むこと; 進む方向; 進む速度; 進む距離; 進む姿勢.|
caminhar, ir a pé
-
貴女
あなた | anata | あなた; お前; 君; 妳; 貴女様; 貴女ら; 貴女たち|
você, senhora
-
相手
あいて | aite | 対戦相手; 相手方; 対手; ライバル; 敵; 反対者; 相手先; 相手側; 相手チーム; 相手選手|
companheiro, parceiro, empresa
-
諦め
あきらめ | akirame | 諦める; あきらめる; 投げ出す; 諦めがつく; 諦めを入れる|
renúncia, aceitação, consolo
-
値
あたい | atai | 価値; 数値; 金額; 評価; 代償; 価格; 額; 費用; 量; 価値観|
valor, preço, custo, valor, mérito
-
彼方
あちら | achira | あちら; かなた; かの方|
1. ali, lá, aquele
-
字
あざ | aza | 文字; 文字列; 文字体; 文字面; 書字; 字形; 字体; 字面|
seção da vila
-
与える
あたえる | ataeru | 授ける; 与う; 供与する; 与す; 与る; 与え与えする; 与える; 与え与えする; 与え与え|
dar, apresentar, premiar
-
汗
あせ | ase | 汗水; あせ; しゃく; しゃっくり; しゃっくり声; しゃっくり音; しゃっくり音声; しゃっくり声音; しゃっくり音響; しゃくり声; しゃくり音; しゃくり音声; しゃくり声音; しゃくり音響|
suor, transpiração
-
憧れ
あこがれ | akogare | 憧憬; 慕情; 憧れる心; 憧れの対象; 憧れの的; 憧れの人物; 憧れの場所; 憧れの世界; 憧れの生活; 憧れの夢|
anseio, desejo, aspiração
-
浅ましい
あさましい | asamashii | 卑しい; 卑劣な; 下劣な; 卑怯な; 卑下な|
miserável, vergonhoso, mesquinho, desprezível, abjeto
-
上げる
あげる | ageru | 挙げる; 上る; 騰る; 抬げる; 翹る; 突き上げる; 昇る; 舞い上がる; 高める; 増す; 育てる; 肥やす; 育成する; 養う; 育む; 培う; 促進する; 推進する; 進める; 引き上げる; 持ち上げる; 担ぎ上げる; 担ぐ; 持ち上げる; 挙げて; 挙げる; 舉; 舉起; 舉手; 舉行; 舉行者; 舉辦; 舉報|
dar, criar, elevar, empinar (pipas), elogiar, aumentar, avançar, promover, vomitar, inaugurar, admitir, enviar (para a escola), oferecer, apresentar, deixar com, terminar, organizar (despesas), observar, executar, citar, mencionar, suportar (uma carga)
-
暖まる
あたたまる | atatamaru | 温まる; あたたまる; 暖かくなる; 暖める; 焼ける; 焼けあがる|
aquecer-se, tomar sol, aquecer, ficar quente
-
赤字
あかじ | akaji | 赤字; 赤字状態; 赤字決算; 赤字経営; 赤字財政|
déficit, ficar no vermelho
-
悪
あく | aku | 悪意; 悪質; 悪徳; 悪霊; 悪人; 悪化; 悪癖; 悪習; 悪事; 悪口; 悪戯; 悪夢; 悪化する; 悪化させる; 悪化した; 悪化させた; 悪い; 悪しき; 悪しきこと; 悪しき影響; 悪しき習慣; 悪しき行い; 悪しき人; 悪しき噂; 悪しき風習; 悪しき考え; 悪しき心; 悪しき状況; 悪|
mal, maldade
-
悪日
あくび | akubi | 不吉な日; 不運な日; 不幸な日; 不吉な時期; 不運な時期; 不幸な時期|
dia de azar