いがむ | igamu | 歪み; ゆがみ; 傾く; ひずむ; 曲がる
|
torcer, desviar, desviar, ser torto, ser distorcido, ser dobrado, inclinar, inclinar, ser pervertido, ser grosseiro, ficar torto, ser tenso.
Archives: Dicionário
-
致す
いたす | itasu | いたす; おこなう; なす; いたしまして; いたしました; いたし上げる; いたします; いたすらく; いたすこと; いたすことに; いたすことを; おいでになる; なさる; なさいます; なさること; なさることに; なさることを; なされる; なされます; なされること; なされることに; なされることを; なされる方; なされる方に; なされる方を; なされる方々; なされる方々に; なされる方々を; なされる方たち;|
fazer
-
生きる
いきる | ikiru | 生存する; 在る; 存在する; 生き残る; 生命を保つ; 生命を維持する; 生き続ける; 存続する; 存在し続ける; 存在を続ける; 存在し続ける; 存在し|
viver, existir
-
委託
いたく | itaku | 委任; 任せる; 任命する; 信任する; 委ねる|
Consignar (mercadorias para venda) a uma empresa, confiar (algo a uma pessoa), comprometer.
-
如何
いかが | ikaga | いかが; どう; どうぞ; どうか; いかがでしょうか|
como, de que maneira
-
怒る
いかる | ikaru | 腹を立てる; 怒り出す; 激怒する; かっとなる; かんかんになる|
ficar com raiva, estar com raiva
-
幾ら
いくら | ikura | いくら; 何ら; どれだけ|
quanto?, quantos?
-
生き物
いきもの | ikimono | 生命体; 生物; 生きもの|
ser vivo, animal
-
以外
いがい | igai | 他; 外; 以外に; 以外は; 以外の; 以外にも; 以外という; 以外として; 以外はない; 以外にもない; 以外にもある; 以外にも考えられる; 以外にも思われる; 以外にも見える; 以外にも感じる; 以外にもあった; 以外にもあるのか; 以外にもあると思う; 以外にもあるかもしれない; 以外にもあると考えられる; 以外にもあるように思える; 以外にもあると感じる; 以外にもあると思われる; 以外|
com exceção de, exceto
-
以下
いか | ika | 以下; いか; いかにしても; いかん; いかんせん; いかんとも; いかんや; いかんにかかわらず; いかにも; いかにもよく; いかにもよくも; いかにもよくもまあ; いかにもよくもまあそれは; いかにもよくもまあそれはそれで; いかにもよくもまあそれはそれでいい; いかにもよくもまあそれはそれでいいが; いかにもよくもまあそれはそれでいいけど; いかにもよくもまあそれはそれでいいけれど; いかにもよくもまあそれはそれで|
menos que, até, abaixo, embaixo, e para baixo, não excedendo, o seguinte, o resto
-
痛む
いたむ | itamu | 痛い; 疼く; 疼ける; 痛感する; 疼痛を感じる|
machucar, sentir uma dor, estar ferido
-
以外
いがい | igai | 他; 外; 以外に; 以外は; 以外の; 以外にも; 以外という; 以外として; 以外はない; 以外にもない; 以外にもある; 以外にも考えられる; 以外にも思われる; 以外にも見える; 以外にも感じる; 以外にもあった; 以外にもあるのか; 以外にもあると思う; 以外にもあるかもしれない; 以外にもあると考えられる; 以外にもあるように思える; 以外にもあると感じる; 以外にもあると思われる; 以外|
com exceção de, exceto
-
一度
いちど | ichido | 一回; 一遍; 一度だけ|
uma vez, uma única vez, em uma ocasião
-
歪む
いがむ | igamu | 歪み; ゆがみ; 傾く; ひずむ; 曲がる|
torcer, desviar, desviar, ser torto, ser distorcido, ser dobrado, inclinar, inclinar, ser pervertido, ser grosseiro, ficar torto, ser tenso.
-
頂
いただき | itadaki | 峰; てっぺん; ちょう; いただき; かみ; かしら; さんじょう; そこ; すみ; つつみ; なか; はな; はた; ひざし; ほう; みずうみ; もと; もん; やま; よこしま; りっぱ; わざわい; わざわやか.|
(cume) da cabeça, topo, agulha
-
行き成り
いきなり | ikinari | 突然; 急に; 不意に|
de repente
-
怒る
いかる | ikaru | 腹を立てる; 怒り出す; 激怒する; かっとなる; かんかんになる|
ficar com raiva, estar com raiva
-
息
いき | iki | 呼吸; 呼吸する; 吸い込む; 吸う; 呼吸をする; 呼気; 吸気; 息をする; 息を吐く; 息を呑む; 息を止める; 息を潜める; 息を殺す; 息を切らす; 息を合わせる; 息を吹きかける; 息を|
respiração, tom
-
怒り
いかり | ikari | 憤り; 怒気; 激怒; 憤慨; 憤怒; 憤懣; 憤然; 怒り狂う; 怒り狂った; 怒り狂わせる; 怒り心頭; 怒り出す; 怒り沸く; 怒り炸裂; 怒り続ける; 怒り続く; 怒りをあらわす; 怒りを感じる; 怒りを抑える; 怒りを爆発させる; 怒りを込める; 怒りを露わにする; 怒りを静める; 怒りを表す; 怒りを買う; 怒りを鎮め|
raiva, ódio
-
怒る
いかる | ikaru | 腹を立てる; 怒り出す; 激怒する; かっとなる; かんかんになる|
ficar com raiva, estar com raiva
-
生け花
いけばな | ikebana | 華道; いけばな; けばな|
1. arranjo de flores
-
痛み
いたみ | itami | 苦しみ; 苦痛; 辛さ; 疼痛; 疼痛感; 痛み感; 痛覚; 痛み止め; 痛み止め薬; 痛み止め剤; 痛みを感じる; 痛む; 痛める; 痛めつける; 痛めた; 痛めたら; 痛めつけた; 痛めつけられた; 痛めつけられる; 痛めつけられそう; 痛めつけられたい; 痛めつけられたくない; 痛めつけられたくなかった; 痛めつけられたくないです; 痛めつけられたくなかったです。|
dor, desconforto, dolorido, tristeza, aflição
-
如何にも
いかにも | ikanimo | いかにも; 何とも; どうしようもなく|
de fato, realmente, expressão que significa concordância
-
意気込む
いきごむ | ikigomu | 熱心に取り組む; 意欲的に取り組む; 熱中する; 熱心に励む; 意気込みをもって取り組む|
estar entusiasmado com
-
一段と
いちだんと | ichidanto | 一層; もっと; ますます|
maior, mais, além, ainda mais
-
怒り
いかり | ikari | 憤り; 怒気; 激怒; 憤慨; 憤怒; 憤懣; 憤然; 怒り狂う; 怒り狂った; 怒り狂わせる; 怒り心頭; 怒り出す; 怒り沸く; 怒り炸裂; 怒り続ける; 怒り続く; 怒りをあらわす; 怒りを感じる; 怒りを抑える; 怒りを爆発させる; 怒りを込める; 怒りを露わにする; 怒りを静める; 怒りを表す; 怒りを買う; 怒りを鎮め|
raiva, ódio
-
一度に
いちどに | ichidoni | 一括して; 一挙に; 一斉に; 一気に; 一度にして|
de uma só vez