いご | igo | その後; あとから; これから; 今後; 後に; 以降
|
depois disso, a partir de agora, doravante, daí em diante
Archives: Dicionário
-
域外
いきがい | ikigai | 領域外; 圏外; 範囲外|
fora da área
-
意気込む
いきごむ | ikigomu | 熱心に取り組む; 意欲的に取り組む; 熱中する; 熱心に励む; 意気込みをもって取り組む|
estar entusiasmado com
-
位地
いち | ichi | 場所; 地域; 地方; ロケーション|
lugar, situação, posição, localização
-
育成
いくせい | ikusei | 養成; 教育; 修練; 修養; 育脳; 育成する; 育てる; 育成法; 育成プログラム; 育成計画.|
criação, treinamento, cuidado, cultivo, promoção
-
域外
いきがい | ikigai | 領域外; 圏外; 範囲外|
fora da área
-
歪む
いがむ | igamu | 歪み; ゆがみ; 傾く; ひずむ; 曲がる|
torcer, desviar, desviar, ser torto, ser distorcido, ser dobrado, inclinar, inclinar, ser pervertido, ser grosseiro, ficar torto, ser tenso.
-
以外
いがい | igai | 他; 外; 以外に; 以外は; 以外の; 以外にも; 以外という; 以外として; 以外はない; 以外にもない; 以外にもある; 以外にも考えられる; 以外にも思われる; 以外にも見える; 以外にも感じる; 以外にもあった; 以外にもあるのか; 以外にもあると思う; 以外にもあるかもしれない; 以外にもあると考えられる; 以外にもあるように思える; 以外にもあると感じる; 以外にもあると思われる; 以外|
com exceção de, exceto
-
勢い
いきおい | ikioi | 勢い; イキオイ; エネルギー; パワー; 威勢; 威風; 威力; 声高; 声勢; 声援; 気勢; 気力; 気迫; 気概; 気鋭; 気合; 精力; 躍動感; 躍進; 躍起; 躍動; 躍動力; 躍動感; 躍動性; 躍動的; 躍動的な; 躍動的な勢い; 躍進的; 躍進的な; 躍進的な勢い.|
Força, vigor, energia, espírito, vida, autoridade, influência, poder, poder, ímpeto, curso (de eventos), tendência, necessariamente.
-
域外
いきがい | ikigai | 領域外; 圏外; 範囲外|
fora da área
-
行き違い
いきちがい | ikichigai | すれ違い; 見過ごし; 誤解; 不和; 不一致|
mal-entendido, afastamento, desacordo, cruzamento sem encontro, perdendo-se
-
一様
いちよう | ichiyou | 均一; 同一; 一律; 等しい; 揃い; 均質; 均衡|
uniformidade, homogeneidade, semelhança, igualdade, imparcialidade
-
勢い
いきおい | ikioi | 勢い; イキオイ; エネルギー; パワー; 威勢; 威風; 威力; 声高; 声勢; 声援; 気勢; 気力; 気迫; 気概; 気鋭; 気合; 精力; 躍動感; 躍進; 躍起; 躍動; 躍動力; 躍動感; 躍動性; 躍動的; 躍動的な; 躍動的な勢い; 躍進的; 躍進的な; 躍進的な勢い.|
Força, vigor, energia, espírito, vida, autoridade, influência, poder, poder, ímpeto, curso (de eventos), tendência, necessariamente.
-
一連
いちれん | ichiren | 一続き; 一連の; 一連のもの; 一連の流れ; 一連の出来事; 一連の行動; 一連の作業; 一連の事象; 一連の事件; 一連の手順; 一連の手続き; 一連のプロセス; 一連の流れ作業; 一連のシリーズ; 一連の連続; 一連のつながり; 一連の繋がり; 一連の続き; 一連の連鎖; 一連の連続性; 一連の連動; 一連の連帯; 一連の連結; 一連の連接; 一連の連続性を持つ; 一連の連続性を持った; 一連の連続性がある; 一連の連続性が高い; 一連の連続性が低い; 一連の連続性を維持する; 一連の連続性を確保する; 一連の連続性を保つ; 一連の連続性を維持した; 一連の連続性を確保した; 一連の連続性を保った.|
uma série, uma corrente, um resma (de papel)
-
意気込む
いきごむ | ikigomu | 熱心に取り組む; 意欲的に取り組む; 熱中する; 熱心に励む; 意気込みをもって取り組む|
estar entusiasmado com
-
育児
いくじ | ikuji | 子育て; 子育ち; 子育; 子育てる; 子育ちする|
cuidados infantis, enfermagem, educação infantil
-
意気込む
いきごむ | ikigomu | 熱心に取り組む; 意欲的に取り組む; 熱中する; 熱心に励む; 意気込みをもって取り組む|
estar entusiasmado com
-
偉大
いだい | idai | 偉大な; 偉大なる; 偉大なるもの; 大いなる; 大きな; すばらしい; すごい; とてもすばらしい; とても偉大な; とても大きな; とても立派な; とても素晴らしい; 立派な; 素晴らしい; 雄大な; 雄大なるもの; 雄大なる力; 雄大なる存在.|
grandeza
-
生きる
いきる | ikiru | 生存する; 在る; 存在する; 生き残る; 生命を保つ; 生命を維持する; 生き続ける; 存続する; 存在し続ける; 存在を続ける; 存在し続ける; 存在し|
viver, existir
-
生き生き
いきいき | ikiiki | 活気がある; 元気がある; 生気がある; 活力にあふれる|
vividamente, animado
-
一々
いちいち | ichiichi | 一つ一つ; 一件一件; 一個一個; 一つずつ; 個別に; 個々に; 個別に; 一つ一つに|
um por um, separadamente
-
経緯
いきさつ | ikisatsu | 経緯; 経路; 軌跡; 経過; 履歴; 歴史; 経由; 経行; 経路図; 軌道; 軌跡図; 軌道図; 軌道線; 軌道路線; 軌道線路; 軌道路線図; 軌道路線網; 経路網; 経路マップ; 経路案内; 経路検索; 経路探索; 経路計画; 経路設計; 経路選択; 経路変更; 経路確認;|
1. detalhes, história completa, sequência de eventos, particularidades, como tudo começou, como as coisas chegaram a este ponto, 2. complicações, posição.
-
軍
いくさ | ikusa | 軍隊; 軍勢; 軍隊部隊; 兵隊; 兵士; 兵力; 軍人; 軍団; 軍隊組織; 軍隊力; 軍隊戦力; 軍隊軍事力; 軍隊軍事組織; 軍隊軍事部隊; 軍隊軍事力量; 軍隊軍事力戦; 軍隊軍事力戦力; 軍隊軍事力戦闘力; 軍隊軍事力戦闘組織; 軍隊軍事力戦|
guerra, batalha, campanha, luta
-
生き生き
いきいき | ikiiki | 活気がある; 元気がある; 生気がある; 活力にあふれる|
vividamente, animado
-
勢い
いきおい | ikioi | 勢い; イキオイ; エネルギー; パワー; 威勢; 威風; 威力; 声高; 声勢; 声援; 気勢; 気力; 気迫; 気概; 気鋭; 気合; 精力; 躍動感; 躍進; 躍起; 躍動; 躍動力; 躍動感; 躍動性; 躍動的; 躍動的な; 躍動的な勢い; 躍進的; 躍進的な; 躍進的な勢い.|
Força, vigor, energia, espírito, vida, autoridade, influência, poder, poder, ímpeto, curso (de eventos), tendência, necessariamente.
-
痛む
いたむ | itamu | 痛い; 疼く; 疼ける; 痛感する; 疼痛を感じる|
machucar, sentir uma dor, estar ferido
-
戦
いくさ | ikusa | 戦争; 闘い; 戦い; 戦闘; 戦争する; 戦争状態; 戦争勃発; 戦争中; 戦争終結; 戦争犠牲者; 戦争責任; 戦争犯罪; 戦争法; 戦争博物館; 戦争記念日; 戦争映画; 戦争小説; 戦争体験; 戦争賠償; 戦争被害; 戦争復興; 戦争遺跡; 戦争記録; 戦争慰安婦; 戦争|
guerra, batalha, campanha, luta