Archives: Dicionário

  • 位置

    いち | ichi | 場所; 所在; ロケーション

    |

    lugar, situação, posição, localização

  • いく

    いく | iku | 行く; 逝く; 往く; 歩く; 走る; 進む; 出かける; 移動する; 訪れる; 足を運ぶ; 旅する; 訪問する; 赴く; 出発する; 通う; 乗り込む; 訪ねる; 赴きます; 進みます; 出かけます; 移動します; 訪れます; 足を運びます; 旅します; 訪問します; 赴きました; 進みました; 出かけました; 移動しました; 訪れました; 足を運びました; 旅しました; 訪問しました.

    |

    vir, ter orgasmo

  • いざ

    いざ | iza | いざ; さあ; いざという時; いざこざ; いざなぎ; いざよい; いざらす; いざる; いざん; いざんぎょう; いざんせい; いざんぞく; いざんとう; いざんぼう; いざんもく; いざんりょう; いざんりょく; いざんれい; いざんわ; いざんわく; いざんわざ; いざんわし; いざんわずらい; いざんわずらわし; いざんわずらわしい; いざんわずらわしさ; いざんわずら

    |

    Agora, venha (agora), bem, momento crucial.

  • 幾分

    いくぶん | ikubun | いくぶん; 何分; 多少; 少し; ちょっと

    |

    um pouco

  • 生き生き

    いきいき | ikiiki | 活気がある; 元気がある; 生気がある; 活力にあふれる

    |

    vividamente, animado

  • 労る

    いたわる | itawaru | 労める; 疲れる; 疲労する; 疲れさせる; 疲れを取る; 疲れを癒す; 疲れを和らげる; 疲れを回復する; 疲れを軽減する; 疲れを緩和する; 疲れを解消する; 疲れを休ませる; 疲れを労わる; 疲れを癒やす; 疲れを和らげる; 疲れを取り除く; 疲れを癒す; 疲れを回復する; 疲れを軽減する; 疲れを緩和する; 疲れを解消する;

    |

    ter pena, simpatizar com, consolar, cuidar de, ser gentil com

  • 幾つ

    いくつ | ikutsu | いくつ; 何個; 何つ; いくら; いくら個; いくつか; 数多くの; 数多くのもの; 多数の; 多数のもの; 多くの; 多くのもの; いくつもの; いくつものもの; 何か; 何かのもの; 何かのものが; 何かのものを; 何かの物; 何かの物が; 何かの物を; 何個か; 何個かの; 何個かのもの; 何個かの物; 何つかの; 何つかのもの; 何つかの物; 何つかの物が; 何つかの物を; 何つ

    |

    Quantos?, Qual a idade?

  • 経緯

    いきさつ | ikisatsu | 経緯; 経路; 軌跡; 経過; 履歴; 歴史; 経由; 経行; 経路図; 軌道; 軌跡図; 軌道図; 軌道線; 軌道路線; 軌道線路; 軌道路線図; 軌道路線網; 経路網; 経路マップ; 経路案内; 経路検索; 経路探索; 経路計画; 経路設計; 経路選択; 経路変更; 経路確認;

    |

    1. detalhes, história completa, sequência de eventos, particularidades, como tudo começou, como as coisas chegaram a este ponto, 2. complicações, posição.

  • 意義

    いぎ | igi | 意味; 価値; 重要性; 意味合い; 意味深い; 意味する; 意義ある; 意義深い

    |

    significado, importância

  • 行き成り

    いきなり | ikinari | 突然; 急に; 不意に

    |

    de repente

  • 一概に

    いちがいに | ichigaini | 全般的に; 全体的に; 全面的に; 総じて; 一括りに; 一律に

    |

    incondicionalmente, como regra geral

  • 経緯

    いきさつ | ikisatsu | 経緯; 経路; 軌跡; 経過; 履歴; 歴史; 経由; 経行; 経路図; 軌道; 軌跡図; 軌道図; 軌道線; 軌道路線; 軌道線路; 軌道路線図; 軌道路線網; 経路網; 経路マップ; 経路案内; 経路検索; 経路探索; 経路計画; 経路設計; 経路選択; 経路変更; 経路確認;

    |

    1. detalhes, história completa, sequência de eventos, particularidades, como tudo começou, como as coisas chegaram a este ponto, 2. complicações, posição.

  • 至る

    いたる | itaru | 到達する; 到着する; 着く; 辿り着く; 届く

    |

    chegar

  • 勇ましい

    いさましい | isamashii | 勇敢な; 勇気ある; 大胆な; 勇壮な; 勇猛な

    |

    bravo, valente, galante, corajoso

  • 一家

    いっか | ika | 家族; 家庭; 家人; 一族; 一戸; 一帯; 一家団欒

    |

    uma casa, um lar, uma família, um lar, a própria família, os próprios parentes, um estilo

  • 経緯

    いきさつ | ikisatsu | 経緯; 経路; 軌跡; 経過; 履歴; 歴史; 経由; 経行; 経路図; 軌道; 軌跡図; 軌道図; 軌道線; 軌道路線; 軌道線路; 軌道路線図; 軌道路線網; 経路網; 経路マップ; 経路案内; 経路検索; 経路探索; 経路計画; 経路設計; 経路選択; 経路変更; 経路確認;

    |

    1. detalhes, história completa, sequência de eventos, particularidades, como tudo começou, como as coisas chegaram a este ponto, 2. complicações, posição.

  • 行き違い

    いきちがい | ikichigai | すれ違い; 見過ごし; 誤解; 不和; 不一致

    |

    mal-entendido, afastamento, desacordo, cruzamento sem encontro, perdendo-se

  • 医学

    いがく | igaku | 医療; 医術; 医科学; 医学的; 医学上

    |

    ciência médica, medicina

  • 意気込む

    いきごむ | ikigomu | 熱心に取り組む; 意欲的に取り組む; 熱中する; 熱心に励む; 意気込みをもって取り組む

    |

    estar entusiasmado com

  • いち | ichi | 都市; 都会; 都心; 都市部; 都市地域; 都市圏; 都市化; 都市生活; 都市交通; 都市計画; 都市景観; 都市問題; 都市開発; 都市伝説; 都市型; 市街; 市街地; 市中; 市内; 市域; 市場; 市制; 市政; 市民; 市長; 市立; 市販; 市場調査; 市況; 市価; 市価調査; 市町村; 市衛生; 市民

    |

    mercado, justo

  • 一律

    いちりつ | ichiritsu | 均一; 一様; 同一; 等しい; 共通; 統一; 一定; 一般; 一視同仁

    |

    regularidade, uniformidade, monotonia, igualdade

  • 幾多

    いくた | ikuta | 多数; 数多く; 多数の; 数多い; 多数ある; 多数のもの; 数多の; 数の多い; 多数の人々; 数多の人々; 多数の場合; 数多の場合; 多数の問題; 数多の問題; 多数の意見; 数多の意見; 多数の選択肢; 数多の選択肢; 多数の選択; 数多の選択; 多数の選択肢がある; 数多の選択肢がある.

    |

    muitos, numerosos

  • 抱く

    いだく | idaku | 抱擁する; 抱きしめる; 抱っこする; 抱く; 擁する

    |

    abraçar, envolver, acolher, divertir, dormir com.

  • 意外

    いがい | igai | 予想外; 思いがけない; 不意の; 突然の; 意料外の

    |

    inesperado, surpreendente

  • 一応

    いちおう | ichiou | 一旦; 仮に; とりあえず; 一時的に; 一応; 一時的に; 仮に; たとえ; 仮にも; 仮に言ってみれば

    |

    uma vez, de forma tentativa, em resumo, por enquanto

  • 意気込む

    いきごむ | ikigomu | 熱心に取り組む; 意欲的に取り組む; 熱中する; 熱心に励む; 意気込みをもって取り組む

    |

    estar entusiasmado com

  • 経緯

    いきさつ | ikisatsu | 経緯; 経路; 軌跡; 経過; 履歴; 歴史; 経由; 経行; 経路図; 軌道; 軌跡図; 軌道図; 軌道線; 軌道路線; 軌道線路; 軌道路線図; 軌道路線網; 経路網; 経路マップ; 経路案内; 経路検索; 経路探索; 経路計画; 経路設計; 経路選択; 経路変更; 経路確認;

    |

    1. detalhes, história completa, sequência de eventos, particularidades, como tudo começou, como as coisas chegaram a este ponto, 2. complicações, posição.