あいにく | ainiku | 愛憎; あいぞう
|
gostos e desgostos
Archives: Dicionário
-
あざ笑う
あざわらう | azawarau | 嘲笑する; あざける|
zombar, ridicularizar
-
相変わらず
あいかわらず | aikawarazu | 相変わらず; いつも通り; 例によって; いつものように; 変わらずに; 常に; 常に同じように; いつもの通りに; いつものように; いつものままに; 変わることなく; いつもと同じく; いつもと同じように; いつもと変わらず; いつもの状態で; いつものまま; いつもの調子で; いつものようにして; いつものように続けて; いつものように行って; いつものように進んで; い|
como sempre, como de costume, o mesmo
-
明白
あからさま | akarasama | 明確; 明白; 明瞭; 明晰; 明快; 明朗|
óbvio, evidente, claramente, francamente
-
愛
あい | ai | 恋愛; 慈愛; 愛情; 愛着; 愛護; 愛嬌; 愛憎; 愛欲; 愛慕; 愛徳; 愛敬; 愛好; 愛犬; 愛猫; 愛妻; 愛娘; 愛息; 愛威; 愛車; 愛読; 愛書; 愛国; 愛称; 愛人; 愛想; 愛嬢; 愛犬家; 愛猫家; 愛車家; 愛読家; 愛書家; 愛好家|
amor
-
衣食住
いしょくじゅう | ishokujyuu | 衣服; 食物; 住居|
necessidades básicas da vida (alimentação, vestuário, etc.)
-
相変わらず
あいかわらず | aikawarazu | 相変わらず; いつも通り; 例によって; いつものように; 変わらずに; 常に; 常に同じように; いつもの通りに; いつものように; いつものままに; 変わることなく; いつもと同じく; いつもと同じように; いつもと変わらず; いつもの状態で; いつものまま; いつもの調子で; いつものようにして; いつものように続けて; いつものように行って; いつものように進んで; い|
como sempre, como de costume, o mesmo
-
当てはまる
あてはまる | atehamaru | 適用する; 適応する; 合致する; 適合する; 適応する|
aplicar (uma regra)
-
相手
あいて | aite | 対戦相手; 相手方; 対手; ライバル; 敵; 反対者; 相手先; 相手側; 相手チーム; 相手選手|
companheiro, parceiro, empresa
-
与える
あたえる | ataeru | 授ける; 与う; 供与する; 与す; 与る; 与え与えする; 与える; 与え与えする; 与え与え|
dar, apresentar, premiar
-
与える
あたえる | ataeru | 授ける; 与う; 供与する; 与す; 与る; 与え与えする; 与える; 与え与えする; 与え与え|
dar, apresentar, premiar
-
荒い
あらい | arai | 乱暴; 荒っぽい; 粗暴; 大雑把; 乱れた; 荒々しい; 乱雑; 荒削り; 荒廃した; 荒涼とした|
áspero, grosseiro, selvagem
-
勢い
いきおい | ikioi | 勢い; イキオイ; エネルギー; パワー; 威勢; 威風; 威力; 声高; 声勢; 声援; 気勢; 気力; 気迫; 気概; 気鋭; 気合; 精力; 躍動感; 躍進; 躍起; 躍動; 躍動力; 躍動感; 躍動性; 躍動的; 躍動的な; 躍動的な勢い; 躍進的; 躍進的な; 躍進的な勢い.|
Força, vigor, energia, espírito, vida, autoridade, influência, poder, poder, ímpeto, curso (de eventos), tendência, necessariamente.
-
鮮やか
あざやか | azayaka | 鮮烈; 鮮明; 鮮やかな; 鮮やかな色; 鮮やかな光; 鮮やかな印象; 鮮やかな花; 鮮やかな絵; 鮮やかな風景; 鮮やかな春色; 鮮やかな秋色; 鮮やかな夏色; 鮮やかな冬景色.|
vívido, claro, brilhante
-
案外
あんがい | angai | 意外;思いがけない;予想外|
inesperadamente
-
当てはめる
あてはめる | atehameru | 当てる; 適用する; 適応する; 適応させる; 適合する; 適合させる; 適切に使う; 適切に適用する; 適正に使う; 適正に適用する; 適宜に使う; 適宜に適用する; 適用させる; 適用する; 適用すること; 適用する方法; 適用する手段; 適用する条件; 適用する範囲; 適用する対象; 適用する規則; 適用する原則; 適用する基準; 適用する法律;|
aplicar, adaptar
-
兄
あに | ani | 兄弟; お兄さん; あに; あにき; きょうだい|
irmão mais velho
-
雨戸
あまど | amado | 窓戸; あまど; アマド|
porta de tempestade deslizante
-
開ける
あける | akeru | 開く; 解く; 解ける; 解かす; 解き放つ; 解除する; 解放する; 開放する; 開帳する; 展開する; 広げる; 広がる; 広める; 許可する; 許す; 許可を与える; 許容する; 許容範囲内にする; 許容量を超える; 許容量を超|
abrir
-
安易
あんい | ani | 居所; 住まい; 住居; 住所; 住宅|
Descontraído
-
姉
あね | ane | 姉姐; あね; ねえ; あねさん; お姉さん; おねえさん|
irmã mais velha
-
姉
あね | ane | 姉姐; あね; ねえ; あねさん; お姉さん; おねえさん|
irmã mais velha
-
浴びる
あびる | abiru | 浸かる; 入る; 湿る; 濡れる; 沐浴する|
tomar banho, tomar sol, tomar banho de chuveiro
-
私
あたし | atashi | わたし; 僕; 俺; 自分; あたし; うち; わたくし; おれ; おいら; わし; あたい; あたくし; じぶん; てまえ; うちら; わがはい; わがし; わがち; が; がら; がた; がち; がっこう; がくせい; がくしゃ; がくちょう; がくれき; がくりょくしゃ; がくぶ; がくほう; がくしゅう; がくしょく; がくしょう; がくそう; がくもん; がくせん;|
Eu
-
麻
あさ | asa | 麻薬; 大麻; 麻痺; 麻酔; 麻糸; 麻布; 麻薬中毒; 麻疹; 麻痺性斜頸; 麻酔科; 麻薬密売人; 麻酔科医; 麻痺性眼瞼下垂; 麻痺性便秘; 麻薬中毒者; 麻痺性副鼻腔炎; 麻痺性脳症; 麻痺性肺炎; 麻痺性脊髄炎;|
linho, tecido de linho, cânhamo
-
あざ笑う
あざわらう | azawarau | 嘲笑する; あざける|
zombar, ridicularizar
-
溢れる
あふれる | afureru | あふれる; こぼれる; あふれ出る; あふれ出す; あふれ出たる; あふるる; あふる; こぼす; こぼれ落ちる; こぼれ出る; こぼれ出す; こぼれる; こぼれたる; こぼる; こぼり落ちる; こぼり出す; こぼり出る; こぼりる; あふれかえる; あふれ出てくる; あふ|
inundar, transbordar, transbordar