あたる | ataru | 当たり; 当てる; 当てはまる; 合う; 適合する
|
ser atingido, ter sucesso, enfrentar, estar deitado (na direção de), empreender, tratar, ser equivalente a, aplicar-se a, ser aplicável, ser designado.
Archives: Dicionário
-
主
あるじ | aruji | 主人; ご主人; 主要; 主役; 主演; 主導; 主体; 主題; 主力; 主任; 主任者|
mestre, chefe (de uma casa), senhorio, marido, empregador, anfitrião
-
間
あいだ | aida | 間隔; 期間; 間柄; 間隙; 間合い; 間際; 間接; 間違い; 間奏; 間休み; 間食; 間接的; 間に合う; 間違う; 間もなく; 間を置く; 間違いない; 間接税; 間接照明; 間接照明器具.|
espaço, intervalo
-
飽きる
あきる | akiru | 飽きた; 飽きている; 飽きっぽい; 飽きっぽがる; 飽きっぽくなる; 飽きっぽさ; 飽きっぽさを感じる; 飽きっぽい性格; 飽きっぽい人; 飽きっぽいと感じる; 飽きっぽいと思う; 飽きっぽいと言われる; 飽きっぽいと評判; 飽きっぽいと言われる理由; 飽きっぽいと感じる理由; 飽きっぽいと思われる; 飽きっぽいと思われる理由;|
cansar-se de, perder o interesse em, ter o suficiente
-
過ち
あやまち | ayamachi | 誤り; ミス; ミステイク; エラー|
falha, erro, indiscrição
-
値する
あたいする | ataisuru | 相当する; 値打ちがある; 価値がある|
valer a pena, merecer, ter mérito
-
彼の
あの | ano | 彼の; 彼のもの; 彼方の; 彼女の; 彼方; 彼方へ; 彼方に; 彼方から; 彼方より; 彼方への; 彼方にの; 彼方からの; 彼方よりの; 彼方へと; 彼方にと; 彼方からと; 彼方よりと; 彼方へ行く; 彼方に行く; 彼方から行く; 彼方より行く; 彼方へ向かう; 彼方に向かう; 彼方から向かう; 彼方より向かう; 彼方への旅; 彼方にの旅; 彼方からの旅; 彼方よりの旅; 彼方|
aquilo lá
-
青
あお | ao | 青色; 蒼; 青い; 青みがかった; 青味がかった; 青紫色; 青緑色; 青空; 青海; 青竹; 青葉; 青春; 青天; 青年; 青森県; 青島; 青山; 青木; 青銅色; 青柳; 青梅; 青果; 青雲; 青空文庫.|
azul, verde, luz verde
-
歩く
あるく | aruku | 歩行する; 歩みを進める; 歩みを進む; 歩む; 歩き回る; 歩きまわる; 歩き回す; 歩きまわす; 歩き続ける; 歩き続く; 歩き通す; 歩き通る; 歩くこと; 歩行; 歩み; 歩幅; 歩調; 歩数; 歩容; 歩姿; 歩様; 歩行様式; 歩行様態; 歩行方法; 歩行技術; 歩行能力; 歩行機能; 歩行訓練; 歩行練習; 歩行療法; 歩行改善;|
caminhar
-
頭
あたま | atama | かしら; あたま; ず; かぶりがしら; こうべ|
cabeça
-
与える
あたえる | ataeru | 授ける; 与う; 供与する; 与す; 与る; 与え与えする; 与える; 与え与えする; 与え与え|
dar, apresentar, premiar
-
赤字
あかじ | akaji | 赤字; 赤字状態; 赤字決算; 赤字経営; 赤字財政|
déficit, ficar no vermelho
-
合間
あいま | aima | 隙間; 間隙; 空き; すきま|
intervalo
-
明かす
あかす | akasu | 暴く; 言い表す; 打ち明ける; 明示する; 明らかにする|
passar, gastar, revelar, divulgar
-
汗
あせ | ase | 汗水; あせ; しゃく; しゃっくり; しゃっくり声; しゃっくり音; しゃっくり音声; しゃっくり声音; しゃっくり音響; しゃくり声; しゃくり音; しゃくり音声; しゃくり声音; しゃくり音響|
suor, transpiração
-
暗算
あんざん | anzan | 心算; 頭算; 脳内計算; 計算力; 計算能力; 計算力量; 計算能力量; 計算力行; 計算能力行; 計算力量行; 計算能力量行.|
aritmética mental
-
急ぐ
いそぐ | isogu | 急ぎ; あわてる; せかす; はやる; いそぐ; きゅうする; きゅうちょする; せっせとする; せっせと動く; せっせと働く; せっせと進む; せっせと進める; せっせとやる; せっせと作業する; せっせと準備する; せっせと片付ける; せっせと考える; せっせと練習する; せっせと勉強する; せっせと読書する; せっせと書く; せっせと描く; せっせと調べる;|
apressar, correria
-
編物
あみもの | amimono | 編み物; あみもの; Amimono|
tricô, web
-
合間
あいま | aima | 隙間; 間隙; 空き; すきま|
intervalo
-
誤る
あやまる | ayamaru | 間違える; 誤解する; 誤った判断をする|
cometer um erro
-
焦る
あせる | aseru | 急ぐ; あせる; せかす; せかる; そわそわする; たかる; はやる; あわてる; あわただしい; あわてんぼう; せっかち; せっかちな; せっかん; せっかん者; せっかん坊主; せっかん太郎; せっかんさん; せっかんくん; せっかんちゃん; せっかん嬢; せっかん女; せっかん男; せっかん子; せっかん児; せっかん病; せっかん病気; せっかん症状; せっ|
estar com pressa, estar impaciente
-
味
あじ | aji | 味わい; 風味; 味覚; 味わう; 味付け; 味わい深い; 味わい方; 味わい豊かな; 味わいのある; 味わいのある料理; 味わいのある食材; 味わいのある食事; 味わいのある飲み物; 味わいのある酒; 味わいのあるコーヒー; 味わいのある紅茶; 味わいのあるチーズ; 味わいのあるスパイス; 味わいのある香り; 味わいのある料理人;|
sabor, gosto
-
忙しい
いそがしい | isogashii | 忙しい; 多忙な; 繁忙な; 慌ただしい; せわしない; あわただしい; てんやわんやの; やたらと忙しい; いそがしい; たいへんな; しんどい; くたびれた; へとへとの; 疲れ果てた; 疲弊した; 疲れ切った; 疲れた; 疲れ気味の; 疲れている; 疲れすぎた; 眠い; 寝不足の; 眠たい; 疲れがたまっている; 疲れがたまる; 疲れがたまりやすい|
ocupado, irritado
-
あっさり
あっさり | assari | さっぱり; すっきり; さらっと; さわやか; さびやか; さびしい; さびれた; すがすがしい; すがすがしく; すがすがしめる; すがすがしさ; すがすがしさを感じる; さっぱりした; さっぱりとした; さっぱりとした味; さっぱりとした感じ; さっぱりとした気分; さっぱりとした印象; さっぱりとした清涼感; さっぱりとした清々しさ; さっぱりとした爽快感; さっぱりと|
facilmente, prontamente, rapidamente
-
油
あぶら | abura | 脂; あぶら; ゆ; オイル|
óleo
-
呆気ない
あっけない | akkenai | つまらない; 退屈な; 面白みのない; つまんない; くだらない|
Entrada: não o suficiente, rápido demais (curto longo etc.)
-
あられ
あられ | arare | 雪片; ふぶき; 霰|
tipo de biscoito, personagem de desenho animado