あらわれ | araware | 現れる; 出現する; 姿を現す; 現出する; 現象する
|
incorporação, materialização
Archives: Dicionário
-
当て字
あてじ | ateji | 当て文字; 熟字訓; 訓読み|
caractere equivalente foneticamente, caractere substituto
-
仰ぐ
あおぐ | aogu | 仰ぎ; 仰向く; 仰ぎ見る; 仰天する; 仰ぎ足する; 仰臥する; 仰向けにする; 仰首する; 仰向けになる; 仰向けに寝る|
olhar para cima, respeitar, depender de, pedir, buscar, reverenciar, beber, pegar
-
悪口
あっこう | akkou | 中傷; けなし; そしり; あしざま; あっせん; あっせんこう; あっせんこうぎょう; いびき; いびり; いやがらせ; うそ; うそぶく; うそをつく; うそをつけ; うそをつき; うそをつくる; うそをつかれる; うそをつかわれる; うそをつかわせる; うそをつけば; うそをつけない; うそをつける; うそをつければ; うそをつけろ; うそをつけるな; うそをつけるように; う|
abuso, insulto, difamação, falar mal
-
現われる
あらわれる | arawareru | 表れる; 出現する; 現れる; 姿を現す; 現出する|
aparecer, entrar em vista, tornar-se visível, sair, encarnar, materializar-se, expressar-se.
-
青白い
あおじろい | aojiroi | 青白い; あおじろい; アオジロイ|
pálido, sem cor
-
あられ
あられ | arare | 雪片; ふぶき; 霰|
tipo de biscoito, personagem de desenho animado
-
相変わらず
あいかわらず | aikawarazu | 相変わらず; いつも通り; 例によって; いつものように; 変わらずに; 常に; 常に同じように; いつもの通りに; いつものように; いつものままに; 変わることなく; いつもと同じく; いつもと同じように; いつもと変わらず; いつもの状態で; いつものまま; いつもの調子で; いつものようにして; いつものように続けて; いつものように行って; いつものように進んで; い|
como sempre, como de costume, o mesmo
-
暗殺
あんさつ | ansatsu | 暗殺; あんさつ; アサシネーション; 殺害; さつがい; キル; ころす; 処刑; しょけい; ショット; せいこう; 暗殺する; あんさつする; アサシネートする; 殺す; ころす; 処刑する; しょけいする; ショットする; せいこうする.|
assassinato
-
上がる
あがる | agaru | 登る; 昇る; 上る|
entrar, subir, aumentar, escalar, avançar, apreciar, ser promovido, melhorar, visitar, ser oferecido, acumular, terminar, chegar a (despesas), falir, começar a girar (casulos), ser pego, ficar agitado, comer, beber, morrer.
-
足
あし | ashi | 脚; 下肢; 足腰; 足元; 足袋; 足跡; 足音; 足場; 足掛け; 足取り; 足早; 足並み; 足元に注意; 足がかり; 足がかりにする; 足がかりをつかむ; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを|
pé, passo, andar, perna
-
あざ笑う
あざわらう | azawarau | 嘲笑する; あざける|
zombar, ridicularizar
-
挨拶
あいさつ | aisatsu | こんにちは; おはよう; こんばんは; ご挨拶; ごあいさつ; ご挨拶申し上げます; ご挨拶いたします; ごあいさつ申し上げます; ごあいさついたします; ご挨拶させていただきます; ごあいさつさせていただきます.|
saudação
-
赤ん坊
あかんぼう | akanbou | 赤ちゃん; 乳児; 幼児|
bebê
-
あくどい
あくどい | akudoi | 濃い; 強烈な; 鮮やかな; 目立つ; 派手な|
1. espalhafatoso, chamativo, excessivo, 2. cruel, malvado.
-
圧迫
あっぱく | appaku | 圧迫感; 圧迫する; 押し付ける; 圧迫性; 圧迫感を与える; 圧迫的; 圧迫感を感じる; 圧迫感を与えるもの; 圧迫感を与えること; 圧迫感を感じさせる; 圧迫感を感じるような; 圧迫感を感じさせるもの; 圧迫感を与えるような; 圧迫感を感じさせること; 圧迫感を与えることができる; 圧迫感を与えることができるもの; 圧迫感を与えることができるような; 圧迫感を|
pressão, coerção, opressão
-
集まる
あつまる | atsumaru | 集う; 会う; 集合する; 集中する; 集める; 取り集める; 招集する; 呼び集める; 一堂に会する; 一堂に集まる|
reunir, coletar, montar
-
宛
あて | ate | 宛先; 送り先; 宛名; 受取人|
endereçado a
-
挨拶
あいさつ | aisatsu | こんにちは; おはよう; こんばんは; ご挨拶; ごあいさつ; ご挨拶申し上げます; ご挨拶いたします; ごあいさつ申し上げます; ごあいさついたします; ご挨拶させていただきます; ごあいさつさせていただきます.|
saudação
-
青白い
あおじろい | aojiroi | 青白い; あおじろい; アオジロイ|
pálido, sem cor
-
暗記
あんき | anki | 記憶; 記憶力; 記憶力のある; 記憶する; 記憶法; 記憶術; 記憶力を鍛える; 記憶力を高める; 記憶力を強化する; 記憶力トレーニング; 記憶トレーニング; 記憶力アップ; 記憶力向上; 記憶術トレーニング; 記憶術アップ; 記憶術向上; 記憶術強化; 記憶術を学ぶ; 記|
memorização, aprendizagem de cor
-
青い
あおい | aoi | 青色の; 蒼い; 青紫色の; 青い色の; 青みがかった; 青味がかった; 青く輝く; 青く光る; 青白い; 青黒い; 青空の; 青海の; 青草の; 青葉の; 青い瞳の; 青い空気の; 青い空の; 青い海の; 青い水の; 青い花の; 青い空の下で; 青い空に映える; 青い空に浮かぶ; 青い空に広がる; 青い海に浮か|
azul, pálido, verde, verde, inexperiente
-
灰
あく | aku | 灰燼; 焦げ茶色; 焦げ色; 焦土; 焦灼; 焦黒; 灰色; 灰白色; 灰色の; 灰汁灰色の 灰色の|
suco azedo
-
有難い
ありがたい | arigatai | ありがたい; 感謝する; 感謝深い; 感謝の念を抱く; 感謝している; 感謝の気持ちを持つ; 感謝の意を表す; 感謝の気持ちを示す; 感謝の念を示す; 感謝の言葉を述べる; 感謝の気持ちを伝える.|
grato, agradecido
-
空く
あく | aku | 開く; 空ける; 空席になる; 空白になる; 空いている; 空っぽになる; 空いた; 空いたままである; 空いている状態になる; 空いている状態である; 空いている状態を保つ; 空いている状態を維持する; 空いている状態を続ける; 空いている状態を持続する; 空いている状態を保ち続ける; 空いている状態を保つ|
tornar-se vazio, estar menos lotado
-
凡ゆる
あらゆる | arayuru | ありとあらゆる; すべての; あらゆる; いかなる; いろんな; かんがえうる; すべからく; すべてのもの; すべての種類の; すべての可能性の; すべての事柄の; すべての種類の; すべての種類のもの; すべての種類のこと; すべての種類の可能性の; すべての種類の事柄の; ありとあらゆるもの; ありとあらゆる種類の; ありとあらゆる可能性の;|
todos, cada
-
誤り
あやまり | ayamari | 間違い; エラー; ミス; 誤報; 誤解|
erro