あおじろい | aojiroi | 青白い; あおじろい; アオジロイ
|
pálido, sem cor
Archives: Dicionário
-
足
あし | ashi | 脚; 下肢; 足腰; 足元; 足袋; 足跡; 足音; 足場; 足掛け; 足取り; 足早; 足並み; 足元に注意; 足がかり; 足がかりにする; 足がかりをつかむ; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを|
pé, passo, andar, perna
-
仰ぐ
あおぐ | aogu | 仰ぎ; 仰向く; 仰ぎ見る; 仰天する; 仰ぎ足する; 仰臥する; 仰向けにする; 仰首する; 仰向けになる; 仰向けに寝る|
olhar para cima, respeitar, depender de, pedir, buscar, reverenciar, beber, pegar
-
案じる
あんじる | anjiru | 心配する; 悩む; 憂慮する; 懸念する; 不安に思う|
estar ansioso, refletir
-
足跡
あしあと | ashiato | 足あと; 足印; 足の踏み跡|
pegadas
-
当たる
あたる | ataru | 当たり; 当てる; 当てはまる; 合う; 適合する|
ser atingido, ter sucesso, enfrentar, estar deitado (na direção de), empreender, tratar, ser equivalente a, aplicar-se a, ser aplicável, ser designado.
-
赤ちゃん
あかちゃん | akachan | 赤ん坊; 乳児; 幼児; 赤ちゃんちゃん; ベイビー|
bebê, recém-nascido
-
あら
あら | ara | 荒; 乱; 荒々しい; 荒い; 荒れる; 荒廃する|
oh, ah, perca serrilhada (Niphon spinosus)
-
安心
あんしん | anshin | 安堵; 安心感; 安らぎ; 安全感; 安心する; 安心している|
alívio, tranquilidade mental
-
後回し
あとまわし | atomawashi | 先送り; 保留; 延期|
adiando
-
飴
あめ | ame | 飴玉; キャンディー; あめ; キャンデー|
Doce (duro)
-
暗殺
あんさつ | ansatsu | 暗殺; あんさつ; アサシネーション; 殺害; さつがい; キル; ころす; 処刑; しょけい; ショット; せいこう; 暗殺する; あんさつする; アサシネートする; 殺す; ころす; 処刑する; しょけいする; ショットする; せいこうする.|
assassinato
-
歩む
あゆむ | ayumu | 進む; 進歩する; 進展する; 前進する; 進み出る; 進み続ける; 進み向かう; 進んでいく; 進路を取る; 歩みを進める; 進んで行く; 進み始める; 進むこと; 進む方向; 進む速度; 進む距離; 進む姿勢.|
caminhar, ir a pé
-
開く
あく | aku | 開ける; 解く; 広げる; 展開する; 設ける; 始める; 創る; 始発する; 切り拓く|
estar aberto
-
東
あずま | azuma | 東京; 東方; 東洋; 東側; 東海岸; 東北; 東南; 東西; 東側の; 東の; 東向きの; 東側に; 東に; 東部の; 東部地域; 東地区; 東側地域; 東側国; 東側の国; 東洋文化; 東洋哲学; 東洋医学; 東洋料理; 東洋美術; 東洋の神秘; 東洋の伝統; 東洋の文化; 東洋の風俗; 東洋の音楽; 東洋の言語; 東洋の|
leste, Japão Oriental
-
諦め
あきらめ | akirame | 諦める; あきらめる; 投げ出す; 諦めがつく; 諦めを入れる|
renúncia, aceitação, consolo
-
現われる
あらわれる | arawareru | 表れる; 出現する; 現れる; 姿を現す; 現出する|
aparecer, entrar em vista, tornar-se visível, sair, encarnar, materializar-se, expressar-se.
-
諦める
あきらめる | akirameru | 諦める; あきらめる; 断念する; 投げ出す; 諦めがつく; 諦めを入れる; 諦めを示す; 諦めを覚悟する; 諦めを決める; 諦めを悟る; 諦めを受け入れる; 諦めを諦める; 諦めを迫られる; 諦めを強いられる; 諦めを求められる.|
desistir, abandonar
-
現われ
あらわれ | araware | 現れる; 出現する; 姿を現す; 現出する; 現象する|
incorporação, materialização
-
呆れる
あきれる | akireru | 驚く; びっくりする; 愕然とする; 呆然とする; 呆気に取られる; 目を疑う; 信じられない; 不思議に思う; 驚嘆する; 感嘆する; 仰天する; 唖然とする; 愕然とする; 驚愕する; 見破れない; 理解できない; 真意が分からない; うろたえる; あきれる; ぼんやりする; ぼんやりとする; ぼんやり眺める; ぼんやりと眺める; ぼんやり考える; ぼんや|
ficar maravilhado, ficar chocado
-
あべこべ
あべこべ | abekobe | 逆さま; 逆; 逆向き; 逆転; 逆流; 逆境; 逆説; 逆手に取る; 逆手にとる; 逆さ; 逆さまにする; 逆さまになる; 逆さまになっている; 逆さまになった; 逆さまになること; 逆さまにすること; 逆さまになるようにする; 逆さまにするようにする; 逆さまになることを望む; 逆さまにすることを望む.|
contrário, oposto, inverso
-
跡継ぎ
あとつぎ | atotsugi | 後継者; 継承者; 相続人|
herdeiro, sucessor
-
跡
あと | ato | 痕跡; 残り; 痕; 跡線; 跡地; 跡形; 残滓; 残像; 残存; 残響; 残跡; 残り香; 残骸; 残波; 残影; 残り物; 残り火; 残り匂い; 残り香り; 残留; 残存物; 残り味; 残り心; 残り気; 残り響き; 残りの足跡; 残りの痕跡; 残りの跡; 残りの|
traço, trilhas, marca, cicatriz, sinal, restos, ruínas
-
青
あお | ao | 青色; 蒼; 青い; 青みがかった; 青味がかった; 青紫色; 青緑色; 青空; 青海; 青竹; 青葉; 青春; 青天; 青年; 青森県; 青島; 青山; 青木; 青銅色; 青柳; 青梅; 青果; 青雲; 青空文庫.|
azul, verde, luz verde
-
他人
あだびと | adabito | 他者; 異人; 人外; 他の人; 人目外れ; 他人物; 他人顔; 他人種; 他人視点|
outra pessoa, pessoa não relacionada, estranho, desconhecido
-
味わう
あじわう | ajiwau | 味わい; 味わえる; 味わってみる; 味わってみたい; 味わいたい; 味わい深い; 味わい豊かな; 味わいがある; 味わいを楽しむ; 味わいを感じる; 味わいを味わう; 味わいを堪能する; 味わいを知る; 味わいを追求する; 味わいを愉しむ; 味わいを極める; 味わいを磨く; 味わいを高める.|
provar, saborear, apreciar
-
遭う
あう | au | 遭遇する; 出くわす; 会う; あう; 見舞われる; まいる; 襲われる; おそわれる|
encontrar, deparar-se (nuance indesejável)